Sta znaci na Engleskom ДАВАЛАЦ КРВИ - prevod na Енглеском

• blood donor

Примери коришћења Давалац крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и као давалац крви.
As a blood donor.

Сваки давалац крви је херој.
Every Blood Donor is a Hero.

Моја мама је давалац крви.
My dad is a blood donor.

Како сам постао добровољни давалац крви?
How can I become a blood donor?

Ко може бити давалац крви?
Who can be a blood donor?

Поносан је што је добровољни давалац крви.
He was proud to be a blood donor.

Моја мама је давалац крви.
My dad was a blood donor.

Поносан је што је добровољни давалац крви.
He takes pride in being a blood donor.

ВИДЕО› Репортажа› Сваки давалац крви је херој.
Every Blood Donor is a Hero.

Друштво Један давалац крви може да спаси четири живота.
One Blood donor can save four lives.

Чувар кључева и давалац крви.
Lock-keeper and blood donor.

Сваки добровољни давалац крви је спасилац људских живота.
Every blood donor is a life saver.

ВИДЕО› Репортажа› Сваки давалац крви је херој.
Previous postWHO Video: Every blood donor is a hero.

Два човека у једном, чувар кључева и добровољни давалац крви.
Two men in one, a lock-keeper and a blood donor.

Пре него давање крви треба да прођу медицинскииспитивање, давалац крви, то је потпуно бесплатно.
Before giving blood you need to undergo a medicalexamination, blood donor, it is completely free.

Стинг- давалац крви за уметнички објекат, астрономски дуг Саграда Фамилиа и Трумп- купац његовог портрета.
Sting- a blood donor for an art object, the astronomical debt of the Sagrada Familia and Trump- the buyer of his portrait.

Слоган овогодишње манифестације је„ Сваки давалац крви је херој“.
This year's theme is“Every blood donor is a hero.”.

Copyright 2020\ none\ Стинг- давалац крви за уметнички објекат, астрономски дуг Саграда Фамилиа и Трумп- купац његовог портрета.
Copyright 2019\ none\ Sting- a blood donor for an art object, the astronomical debt of the Sagrada Familia and Trump- the buyer of his portrait.

Слоган овогодишње манифестације је„ Сваки давалац крви је херој“.
The skit emphasized that every blood donor is a hero.

Давалац крви може бити свака здрава особа старости између 18 и 65 година код које се прегледом утврди да давање крви неће угрозити њу, нити особу којој би се та крв применила.
Anyone healthy, between 18 and 65 years of age can become a blood donor after it is determined by medical exam that this would not cause harm to them or the person who would be the recipient.

Годишњи становник Аустралије Јамес Харрисон постао је давалац крви око 1000 пута.
Year-old Australian resident James Harrison became a blood donor about 1,000 times.

Добровољни давалац крви је особа која даје крв, плазму или друге састојке крви добровољно и зато није плаћен нити у новчаном нити у неком другом облику који би могао бити замјена за новац.
Voluntary unpaid blood donor is a person who gives blood, plasma or other blood components of his/her own free will and receives no payment for it, either in the form of cash or in-kind which could be considered a substitute for money.

Годишњи становник Аустралије Џејмс Харисон постао је давалац крви око 1000 пута.
Year-old Australian resident James Harrison has become a blood donor about 1000 times.

На крају крајева, свака особа која жели да постане давалац крви, обавезно се одржати пуну инспекцију, као резултат тога ће бити јасно да ли је он носилац ове или било који други вирус који може да се преноси путем крви..
After all, every person who wants to become a blood donor will necessarily undergo a complete examination, as a result of which it will be clear whether he is the carrier of this or another virus that can be transmitted through the blood..

Тема Свјетског дана добровољних даваоца крви 2019 је" Сигурна крв за све".
The World Blood Donor Day 2019 theme is"Safe blood for all".

Тема Свјетског дана добровољних даваоца крви 2019 је" Сигурна крв за све".
The theme for World Blood Donor Day 2019 was“Safe blood for all”.

Ове године земља домаћин Свјетског дана добровољних даваоца крви је Руанда.
This year the host country for World Blood Donor Day was Rwanda.

Ове године земља домаћин Свјетског дана добровољних даваоца крви је Руанда.
This year, the host city for the celebration of the World Blood Donor Day is Rwanda.

Ovogodišnji slogan obeležavanja Svetskog dana dobrovoljnih davalaca krvi:„ Budi tu za druge.
This year's slogan for World Blood Donor Day is“Be there for someone else.

Zašto postati davalac krvi?
Why become a blood donor?