Sta znaci na Engleskom ДАНАШЊЕМ ТРЖИШТУ - prevod na Енглеском

• today's market
• today's marketplace

Примери коришћења Данашњем тржишту на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје боље и сигурније алтернативе на данашњем тржишту.
There are better and safer alternatives on the market today.

Његов метал само на данашњем тржишту би вредео око 16 долара.
Its metal alone on today's market would be worth about $16.

Постоје боље и сигурније алтернативе на данашњем тржишту.
There are some very good and much safer options on the market today.

Уравнотеже захтеве за данашњем тржишту са потребом за одрживу будућност.
Balance the demands of today's marketplace with the need for a sustainable future.

То је сада само минимално потребно да игра на данашњем тржишту.
It's now simply the minimum required to play in today's market.

На данашњем тржишту, уља доприносе већем делу у медицинском и комерцијалном сектору.
In today's market, oils contribute a larger part in both medical and commercial sectors.

Различити типови ињекција инсулина могу се наћи у данашњем тржишту;
Different types of insulin injections can be found in the market today;

На данашњем тржишту, су представили фластер НАНОПЛАСТ Форте® Који још увек нема аналога.
In today's market, they presented a plaster NANOPLAST Forte®Which still has no analogues.

Ima ih mnogo анаболички додаци за изградњу мишића на данашњем тржишту.
There are many anabolic supplements for muscle building on the market today.

Студенти ће научити важне вјештине које ефикасни менаџери требају преживјети и успјети на данашњем тржишту…[-].
Students will learn the important skills effective managers need to survive and succeed in today's marketplace…[-].

Концентрације нуде актуелни, релевантни и вредни у данашњем тржишту и да се наставља наших ученика да издваја.
The concentrations offered are current, relevant and valuable in today's marketplace and make our students' resumes to stand out.

Шампиони будућности неће то постати тако што се немилосрдно боре на данашњем тржишту.
Tomorrow's champions will not win by competing ruthlessly in today's marketplace.

На данашњем тржишту постоји велики број типова таквих јединица, које се међусобно разликују по принципу рада и уређаја.
In today's market there are a huge number of types of such units, differing from each other by the principle of operation and device.

Нудећи пуну линију нових, користи и обнављана Исузу разлике на данашњем тржишту.
Offering the full line of new, used and rebuilt Isuzu differentials on the market today.

Ово је од суштинског значаја у данашњем тржишту, сервис је тренутно на располагању у осам трговима са стратегијама проширења у месту.
This is essential in today's marketplace, service is currently are available in eight marketplaces with expansion strategies in place.

Онлајн усмена промоција је од виталног значаја за успешнo комуницирање на данашњем тржишту.
Online word of mouth is vital for successful conversions in today's marketplace.

На данашњем тржишту, потреба за професионалцима који могу да користе аналитичке алате за вођење позитивних резултата за предузећа брзо расте.
In today's marketplace, the demand for professionals who can use analytic tools to drive positive outcomes for businesses is rapidly increasing.

Података, аналитика и менаџмент информационе технологије су кључне вештине у данашњем тржишту.
Data, analytics and management of Information Technology are key skills in today's marketplace.

Вештине и знања добијени док похађају овај програм омогућити да се истичу у данашњем тржишту и покретања АСЕАН заједнице у 2015. години.
The skills and knowledge obtained while attending this program enable one to excel in today's marketplace and the launching of the ASEAN Community in 2015.

Суперанаболон је само један од многих облика Нандролон пхенилпропионате наћи на данашњем тржишту.
Superanabolon is just one of many forms of nandrolone phenylpropionate found on the market today.

На данашњем тржишту завршних материјала, стропне плочице су доступне у широком спектру боја, чија боја зависи од врсте материјала који се користи.
In today's market of finishing materials, ceiling tiles are available in a wide range of colors, the color of which depends on the type of material used.

Сви курсеви су на енглеском језику и уградити најновији знања и праксе реализује у данашњем тржишту….
All the courses are conducted in English and incorporate the most current knowledge and practices implemented in today's marketplace.

На данашњем тржишту санитарија постоји велики распон вц дасака, даска исто тако има много варијетета у зависности од изгледу, величини и монтажне начин.
In today's market of sanitary ware there is a huge range of toilet seats, toilet seat so too have many varieties depending on the appearance, size and mounting method.

Стога, поступци професионални третман, протетика и зубна нега постају све популарнији у данашњем тржишту медицинских услуга.
Therefore, professional treatment procedures, prosthetics and dental care are becoming more popular in today's market of medical services.

Ширина опсега( пренос података), као и простор за складиштење, тешко да су смислени упоредни фактор за хостинг купаца- посебно ако сте нови- на данашњем тржишту.
Bandwidth(data transfers), as well as storage space, are hardly a meaningful comparison factor for hosting shoppers- especially if you are new- in today's market.

Курсеви покривају оно што је потребно да постане успешан предузетник на данашњем тржишту и омогући студентима да креирају сопствени пословни план и идентитет предузећа.
Courses cover what it takes to become a successful entrepreneur in today's market and allow students to create their own business plan and company identity.

Ако сте одлучили да продате кућу или стан битно је да, пре него што било шта потпишете, сазнате како да успешно продате на данашњем тржишту.
If you decide to sell a house or apartment it is important that, before signing anything, you find out how to successfully sell it in today's market.

Друштвена одговорност и зелени послови су веома популарни на данашњем тржишту, чинећи магистар пословне администрације у одрживости веома вриједним степеном.
Social responsibility and green business are very popular in today's marketplace, making a Master of Business Administration in Sustainability a highly valuable degree.

На данашњем тржишту тражиоци запослења вјероватно су испробали различите каријере и радили су у више различитих фирми прије него што су пронашли своју тренутну позицију.
In today's market job seekers are likely to have tried out a variety of careers and worked at a number of different firms before finding their current post.

Наш ЛПЦ вам пружа основну обуку која вам је потребна да постанете квалификовани адвокат, пружајући вам правна знања, вештине и комерцијално разумевање како бисте напредовали на данашњем тржишту.
Our LPC gives you the essential training you need to become a qualified solicitor, giving you the legal knowledge, skills, and commercial understanding to thrive in today's market.