Sta znaci na Engleskom DANAŠNJE - prevod na Енглеском

• today's
• present
• current
• modern
• now
• nowadays
• today 's

Примери коришћења Današnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Današnje opklade.
Today's bet.

Takve su današnje žene.
This is the modern woman.

Današnje žene sve znaju.
Women nowadays know everything.

Završi današnje intervjue.
Finish today's interviews.

Današnje stvari pocinju sa" P".
Today's things that begin with"P".

Posebno u današnje vreme….
Especially in today's time….

Ali današnje smetnje osećaju se drugačije.
But today's distractions feel different.

Deo naše današnje kulture.
Part of our culture nowadays.

Današnje mlade devojke mogu da rade šta god hoće.
Now young people can do as they like.

Ovo su današnje, zar ne?
These are today's, aren't they?

Današnje tehnike sutra će biti drugačije.
Today's techniques will be different tomorrow.

Da biste rešili današnje probleme.
To solve the present problems.

PKK je današnje pitanje, ne sutrašnje.
PKK is today's issue, not tomorrow's.

Ne zadovoljava moje današnje potrebe.
It doesn't suit my needs now.

Znaš današnje vozove, draga.
You know the trains now, darling.

Ne zadovoljava moje današnje potrebe.
This one doesn't meet my current needs.

Današnje predavanje se zove Svodologija I i II.
Today's class is called Pimpology I and II.

Ili da uzmemo primer iz današnje fizike.
To give an example from modern physics.

Današnje devojke misle samo na muškarce.
Girls, girls. All they think about nowadays is men.

Do Agridjenta, na obali današnje Sicilije.
To here, Agrigento, on the coast of modern Sicily.

Današnje bezbednosne kamere nisu toliko pametne.
Current security cameras are not that smart.

Što znači, očuvanje današnje društvene strukture.
Which means preserving the current structure of society.

Današnje stanje nikako ne pomaže svetu.
The current state of affairs in the world hasn't helped.

Njegova reputacija nije dostigla današnje razmere pre 19. veka.
Reputation did not rise to its present heights until the 19th century.

Današnje devojke su mnogo lukavije nego momci.
The girls nowadays are more cunning than the boys.

Socijalne mreže su deo današnje svakodnevnice svidelo se to nama ili ne.
Social media is part of our daily life now, either we welcome it or not.

Današnje bezbednosne kamere nisu toliko pametne.
Present safety video cameras are not that clever.

Zašto su ti vanzemaljci stvorili za ljude nešto poput današnje nauke?
Why have those aliens created for humans something like the current science?

Današnje pitanje je… Šta se desilo Silovom licu?
Today's question is… what happened to Seal's face?

BlogovateljZašto misliš da su današnje generacije gore od prošlih?
Why should present generations of Australians be worse off than previous generations?