Sta znaci na Engleskom ДАНА ЋЕТЕ - prevod na Енглеском

• day you will
• days you will

Примери коришћења Дана ћете на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико дана ћете бити овде?
How many days will you be here?

Како ја да знам којег дана ћете се вратити?
How will I know what day you will deliver?

Једног дана ћете доживети велики успех.
One day you will make a big hit.

Ово је такође пре наредног дана ћете користити веб.
This is also prior to the following day you will use the website.

Једног дана ћете имати армију од њих.
One day you will have an army of them.

То ће зависити од ваше каматне стопе и колико дана ћете користити новац.
This will depend on your interest rate and how many days you will be using the money.

За седам дана ћете моћи да трчате.
You will be running around in a week.

Током дана ћете градити, и ноћу, Охлади у нашем олимпијски базен величине.
During the day you will build, and at night, cool off in our Olympic-size pool.

Ако је све урађено исправно, у року од три дана ћете видети прве избојке после сетве.
If everything is done correctly, then within three days you will see the first shoots after sowing.

После 2-3 дана ћете видети прве изданке.
After 2-3 days you will see the first sprouts.

И запамтите: ништа се не ради, и до краја дана ћете издисати и заглибити у ситним пословима.
And remember: nothing itself is done, and by the end of the day you will exhale and become mired in petty affairs.

Једног дана ћете доживети велики успех.
One day you will be able to be very successful.

Ако ваше дете добије антибиотике, биће вам речено колико ћете често узимати лек и колико дана ћете га користити.
If your child has been given antibiotics, you will be told how often to take the medicine, and how many days you will need to use it.

Следећег дана ћете пронаћи густи лепак.
The next day you will find a thick glue.

Последња Бернштајнова биљешка о овом филму је писмо из Холивода издавачу Питеру Танеру у којем пише:" Једног дана ћете схватити да је вриједило.".
Bernstein's last recorded note on the film was a letter from Hollywood to Peter Tanner, the editor, saying,"One day, you will realize it has been worthwhile.".

Тога дана ћете молити у моје име.
In that day you will pray in My Name.

У првој половини дана- најпродуктивнији занаше тело, потребно је обезбедити довољно хранљивих састојака, а затим остатак дана ћете имати времена да зрачи енергију и све планирано.
The first half of the day- the most productive forour body, it is necessary to provide enough nutrients, and then the rest of the day you will have time to radiate energy and everything planned.

Или 3 дана ћете бити везани за кревет.
You are likely to spend 2 or 3 days in bed.

Неколико дана ћете патити цео дан, други дан неће.
On some days you will suffer all day, other days will not.

Или 3 дана ћете бити везани за кревет.
You will probably spend two or three days in bed.

Једног дана ћете бити у некој новој ситуацији.
And so one day, you will be in a new situation.

Једнога дана ћете схватити какву сте грешку починили.
You will realize your mistake one day.

Једног дана ћете одговарати за неправду коју ми наносите.
One day, you will be held to accounts for your unjust treatment of me.

Након 10 дана ћете почети да осећате побољшање укупног здравља.
After 10 days, you will begin to feel an improvement in overall health.

Неколико дана ћете потрошити више, неколико дана ћете потрошити мање.
Some days you will do more, some days you will do less.

На крају дана ћете бити одвезени до аеродрома у Каиру, где ћете ухватити лет назад за Хургаду.
At the end of the day you will be driven to the airport in Cairo, where you will catch the flight back to Hurghada.

Сваки дан ћете разговарати са страним девојци нова камера.
Every day you will talk to the new camera foreign girl.

У тај дан ћете молити у моје име.
In that day you will pray in My Name.

За дан ћете моћи обављати послове не више од 10 пута и за износ који не прелази 8 хиљада рубаља.
For a day you will be able to perform operations no more than 10 times and for an amount not exceeding 8 thousand rubles.

Сваки дан ћете уживати у видео ћаскање са камером која ће задовољити различите стране девојке.
Every day you will enjoy a video chat with a camera that will meet different foreign girls.