Sta znaci na Engleskom ДАЈЕ МУ - prevod na Енглеском

• gives him
• give him
• giving him

Примери коришћења Даје му на Српском и њихови преводи на Енглески

Даје му лажну наду?
Giving him false hope?

Ова структура даје му највећу снагу.
This design gives it the highest strength possible.

Даје му да гвирне.
She's giving him a peek.

Појава деформитета, која, заузврат, даје му.
Appearance of deformities, which, in turn, gives him.

Након признања комесару, даје му цигарету.
After confessing to the comissar he is given a cigarette.

Даје му још једну прилику да докаже како није досадан.
She's giving him one more chance to prove that he's not boring.

Микс се наноси на основу и даје му потребну форму.
Mix is applied on the basis and give it the necessary form.

Припушта га црквеној служби, светим даровима, даје му.
Admits him to church services, to the holy sacrament, gives him.

Она проверава на поду и даје му нормално здраво леђа.
She checks on the floor and gives him a normal hello back.

Његова лична слава даје му само повод за прослављање преславнога Бога свога.
His personal glory only gives him a reason for glorifying His All-glorious God.

Здраво Модни прибор украшава особу, даје му одређени статус.
Hello. Fashion accessories decorate a person, give him a certain status.

Отварање теме за дискусију даје му и могућност да о томе разговара.
Making the topic open to discussion gives him the opportunity to talk about it too.

Бити лакши од кисеоника и ваздух око нас даје му могућност пловидбе.
Being lighter than oxygen and the air around us gives it the ability to float.

Вода храни дрво и даје му снагу да балансира деструктивни утицај метала.
Water nourishes wood and gives him the strength that balances the destructive influence of metals.

Тактилни контакт је важан за фетус и даје му пуно позитивних емоција.
Tactile contact is important for the fetus and gives it a lot of positive emotions.

Ова прилика даје му контролу над два система одједном- гријачем и клима уређајем.
This opportunity gives him control of two systems at once- a heater and an air conditioner.

Јер, страсти обично везују срце, док га Бог шири и даје му истинску слободу.
This is because passions bind the heart, whereas God gives it genuine freedom.

Ова улога мења његову каријеру и даје му већу видљивост у шпанској филмској индустрији.
This role shifts his career and gives him greater visibility in the Spanish film industry.

Он не само да опажа свијет, већ га и осјећа, даје му емоционалну процјену.
He not only perceives the world, but feels it, gives it an emotional assessment.

Родитељи су узори, тако да је важно у присуству бебе( или одсуство) даје му добар пример.
Parents are role models, so it is important in the presence of a baby(or absence) give him a good example.

Важно је, даје му право, да се нагласи своје предности, захваљујући којој он има право да прими.
It is important, giving him the right, to emphasize its advantages, thanks to which he has the right to receive.

Овај минерал има позитиван ефекат на енергију Јарца, даје му снагу и самопоуздање.
This mineral has a positive effect on the energy of Capricorn, gives him the strength and self-confidence.

Аликс упознаје Гордона са њеним робот кућним љубимцем D0g-ом и даје му" Gravity Gun", инструмент помоћу кога је могуће манипулисати гломазнијим објектима.
Alyx introduces Gordon to her pet robot D0g and gives him a"gravity gun", an instrument which can manipulate large objects.

Хари покушава да пазите, али Симпсон је ускоро на две ноге и даје му неке прљави јутарње пољупце.
Harry tries to beware, but Simpson is soon on two legs and gives him some sloppy morning kisses.

Подизање ваше бебе да говори више од једног језика даје му сјајан почетак у животу- и, супротно вјеровању, за њега није теже него учење.
Raising your baby to speak more than one language gives him a brilliant start in life- and, contrary to belief, is no harder for him than learning one.

Другачије речено, послушање кали човеков карактер и, изнад свега, даје му расуђивање и смирење.
That is to say, obedience forges a man's character and gives him, above all, discernment and humility.

Рок новинар Лестер Бенгс, импресиониран Вилијамовим писањем, даје му задатак од 35 долара да прегледа концерт Блек сабат-а.
Rock journalist Lester Bangs, impressed with William's writing, gives him a $35 assignment to review a Black Sabbath concert.

Који даје правду сирочету* и удовици,+ воли странца+ и даје му храну и одећу.
He executes justice for the fatherless child* and the widow+ and loves the foreign resident,+ giving him food and clothing.

Особа се одушевљено дешава, заузима нови посао, даје му статус најпожељнијег, одмах прелази на нешто друго, у потпуно другом правцу.
A person happens enthusiastically, taking up a new business, giving him the status of the most desirable, immediately switches to something else, in a completely different direction.

Од Путина се сада очекује да пређе на страну према Државном савету, који чине гувернери, и даје му чврсту основу да настави да контролише земљу.
Putin is now widely expected to move sideways to the State Council, which is made up of governors, and gives him a solid base to continue to control the country.