Sta znaci na Engleskom ДАЈУ ИМ - prevod na Енглеском

• give them
• giving them
• gives them
• provide them

Примери коришћења Дају им на Српском и њихови преводи на Енглески

И дају им за право.
And give them rights.

Листови се не исеку одмах, дају им да се потпуно осуше.
The leaves are not immediately cut, give them to dry completely.

Дају им иста имена.
Give them the same names.

Студенти уче основе и дају им јаку основу за изградњу.
Students learn the fundamentals giving them a strong foundation to build on.

Дају им додатни квалитет.
And this gives them extra quality.

Погледајте око себе, људи који долазе овде и дају им руку помоћи.
Look around you, people who come in here and give them a helping hand.

Дају им мекоћу, сјај и свиленкастост.
Gives them softness, gloss and silkiness.

Трупови ове компаније савршено продужавају трепавице и дају им волумен.
Hulks of this company perfectly extend eyelashes and give them volume.

А дају им и мушка и женска имена.
Now they are given both male and female names.

Епителне ћелије које се држе на њиховој површини дају им зрнаст изглед.
The epithelial cells adhering to their surface give them a grainy appearance.

Дају им 48 сати да продају своје продавнице и куће.
They are given 48 hours to vacate their shops and their houses.

Ови догађаји дају им шансу да се осећају посебним и да цене свој живот!
These events give them a chance to feel special and be appreciative of life!

Дају им велику важност јер држе не само….
They are given a lot of importance because they hold not only….

Спарров Таттоо за жене са жутим цветом дају им леп и атрактиван изглед.
Sparrow Tattoo for Women with a yellow flower give them the pretty and attractive appearance.

Дају им одела, оружја и обуке да побољшају своје способности.
Provide them with outfits, weapons, and training to improve their abilities.

Једино решење је да их уклоните из листе пријатеља, дају им Унфриенд.
The only solution is to remove them from your friends list, give them Unfriend.

Издужени удови и тијело коња дају им милост, а мале уши и ријетку гриву- посебну драж.
The elongated limbs and body of horses give them grace, and small ears and a rare mane- a special charm.

Они само воле да се укључе у декорацију ствари и дају им свој јединствени стил.
They just love to get involved in the decoration of things and giving them their unique style.

Ови симболи- руке- изгледа да отварају нека невидљива врата за одређено знање и дају им особу.
These symbols- runes- seem to open some invisible doors to certain knowledge and give them a person.

Суви дробљени листови савршено наглашавају укус рибљих јела, дају им посебну арому, помало налик на ружу.
Dry crushed leaves perfectly emphasize the taste of fish dishes, give them a special aroma, a bit like a rose.

Шеикови нису задовољни с више паса и мачака, дају им тигрове, пантере, леопарде, лавове или неку другу егзотичну ствар.
Sheikhs are not pleased with more dogs and cats, give them tigers, panthers, leopards, lions or some other exotic thing.

Да би коктели учинили нешто занимљивијим, разне шнрике и ликери дају им нешто додатно!
To make cocktails a bit more interesting, a variety of schnapps and liqueurs give them something extra!

То ће вероватно настати онда када их село рестауира и дају им нову друштвену и економску функцију.
This will probably happen when the village restores them and gives them new social and economic function.

Али у већини случајева на зрелим женама, оне изгледају смешно или, напротив, дају им пар додатних година.
But in most cases on mature women, they look ridiculous or, on the contrary, give them a couple of extra years.

Ова својства, заједно са лакоћом наношења угљеника, дају им велики потенцијал у апликацијама попут ваздухопловства.
These properties, coupled with the lightness of carbon nanotubes, gives them great potential in applications such as aerospace.

Најбоља професионална боја за косу је у стању да трансформише ваше цурке и дају им сјајан сјај, да попуне сјај.
The best professional hair dye is able to transform your curls and give them a gorgeous glow, fill with shine.

Млади писци се осврћу на стара дела и дају им ново значење, при чему вредновање прошлости добија нову, моралну димензију.
Young writers reinterpreted old writings giving them a new meaning, where valuation of the past gained new, moral dimension.

Наша способност да постигнемо циљеве купаца у врло кратком временском окружењу дају им јаку конкурентску предност.
Our ability to achieve customers' targets within a very short turnaround gives them a strong competitive edge.

Омогућава им да воде лифт, дају им повјерење и контролу за тешке дизалице и приликом кретања обичних или изван терета.
It allows them to lead the lift, giving them confidence and control for heavy lifts and when moving bulky or out-of-gauge cargoes.

Они који су рођени под знаком Риба такође се рађају под воденим елементом и дају им артикулисан осјећај емпатије.
Those born under the Pisces sign are also born under the water element giving them an articulated sense of empathy.