Sta znaci na Engleskom ДАЉА - prevod na Енглеском

• further
• continued
• continuing
• dalj

Примери коришћења Даља на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребна даља истрага“.
Needs further investigation.”.

Није нам потребна даља дебата.
No further debate is required.

Могућа је и даља ескалација.
Further escalation is likely.

Даља тез а комплетних студија.
A Further Thesis of Complete Study.

Вишеград и чека даља наређења.
Stanton and await further orders.

Даља дезинфекција садног материјала.
Further disinfection of planting material.

Није нам потребна даља дебата.
There is no need for further discussions.

Даља трансформација јерменске заставе.
Further transformations of the Armenian flag.

Иако су потребна даља истраживања….
Although further research is needed….

Припремите се за истраживање или даља истраживања.
Prepare for research or further study.

Даља проширења је додао његов син, Венцеслас.
Further extensions were added by his son, Wenceslas.

Међутим, потребна су даља истраживања.
Further research, however, is needed.

Немојте губити време постављајући ми даља питања.
Don't waste any time asking further questions.

Војска зауставила сва даља истраживања.
The army US has stopped all further research.

У супротном, даља брига као и нормалне резнице.
Otherwise, the further care as well as normal cuttings.

Останите унутра и чекајте даља упутства.
Stay inside and wait for further instructions.

Мари, даља нећакиња постала је Краљица Румуније.
Marie, a further niece, was to become Queen of Romania.

Припремите се за истраживање или даља истраживања.
Be job-ready or pursue further studies.

Да је даља употреба ове материје или предметаизвесна;
Further use of the substance or object is certain;

То је само стартна тачка за даља истраживања.
It's just a starting point for further investigation.

Припрема вас за даља истраживања, студија, истраге и праксе.
Prepares you for further research, study, enquiry and practice.

Даља категоризација је базирана на њиховој циљној специфичности.
Further categorization is based on their target specificity.

Уследила је даља операција, а затим три недеље радиотерапије.
Further surgery followed, and then three weeks of radiotherapy.

Степен такође пружа одличну основу за даља истраживања.
The programme also provides an excellent basis for continued research.

Међутим, даља истраживања су показала да честице садрже споре.
However, further research showed the particles contained spores.

Истраживачи тврде да ови резултати хитно захтевају даља истраживања.
The researchers claim that these results urgently require further research.

Даља репродукција травњака ће се одвијати без људске помоћи.
Further reproduction of the lawn will occur without human assistance.

Али потребна су даља истраживања како би се потврдила ова корисна својина.
But further research is needed to confirm this useful property.

Годину дана након можданог удара, даља опоравка неуролошких функција није вероватна.
A year after the stroke, further recovery of neurological functions is unlikely.

Након даља писма од Слејтер, Фејнман је прихватио Принстону.
After further letters from Slater, Feynman was accepted by Princeton.