Sta znaci na Engleskom ДВОПАРТИЈСКИ - prevod na Енглеском

• two-party
• bipartisan

Примери коришћења Двопартијски на Српском и њихови преводи на Енглески

То је уједињујући и двопартијски.
It's unifying and bipartisan.

У Америци је двопартијски систем.
America has a two-party system.

Двопартијски систем није довољан?
Is a two-party system good enough?

У Америци је двопартијски систем.
In America we have a two-party system.

Двопартијски позив изашао за националне стандарде.
A bipartisan call went out for national standards.

Али ово је двопартијски посланички клуб.
But this is a bipartisan caucus.

Србија клизи у двопартијски систем?
New Zealand elections-towards a two-party system?

САД су у суштини двопартијски систем: републиканци и демократи.
The US is essentially two-party system: Republican and Democrat.

Дакле, ви не верујете у више двопартијски систем?
So, you don't believe in a two-party system anymore?

У Америци је двопартијски систем.
In the United States, we have a two-party system.

Двопартијски консензус који је она отеловљавала натерала је многе републиканце из естаблишмента да је подрже.
Bipartisan consensus which she embodied prompted many establishment Republicans to support her.

У Америци је двопартијски систем.
In the United States, there is a two-party system.

Овај двопартијски консензус се формирао као одговор на значајни и на много начина забрињавајући ток промена у Кини.
This bipartisan consensus has formed in response to significant and in many ways worrying changes in China.

Америчка администрација, америчко друштво и двопартијски политички систем нису више заинтересовани за ратове.
The US administration, the American society and the bipartisan political system are no longer interested in wars.

Реалистичан приступ је послужио као двопартијски основ вашингтонске спољне политике, обезбеђујући заједнички оквир за уочавање опасности и заштиту америчких интереса по свету.
The realist approach served as a bipartisan foundation for Washington's approach to the world, providing a common framework for identifying threats and defending American interests abroad.

Убрзо након што су закључили да Габон нема довољан број људи за двопартијски систем, два страначка лидера су се договорила око јединствене листе кандидата.
Soon after concluding that Gabon had an insufficient number of people for a two-party system, the two party leaders agreed on a single list of candidates.

Пошто је прошле недеље објављено да је једна од великих технолошких компанија преузела скоро милион фотографија са сервиса за складиштење слика и видео садржаја„ Фликр“ да би их користила за обучавање алатке за препознавање лица, законодавци у Сенату представили су двопартијски закон који има за циљ да забрани комерцијалним корисницима технологије препознавања лица прикупљање и даље дељење таквих података без претходног одобрења.
On the heels of this week's news that a major tech company had scraped nearly a million images off Flickr to help train a facial-recognition tool, Senate lawmakers have introduced bipartisan legislation aimed at prohibiting commercial users of facial recognition from collecting and re-sharing such data without the public's consent.

На пример, размотримо три ствари везане за Кореју, за које двопартијски вашингтонски естаблишмент сматра да су сигурне, али које су заправо далеко од реалности.
As a case in point, consider three things about Korea that the bipartisan Washington establishment seems quite sure of but are far removed from reality.

Sve što se obavi biće na dvopartijskoj osnovi".
Anything that gets done will have to be a bipartisan basis.».

Ovo je dvopartijski sistem.
It's a two-party system.

Sve što se obavi biće na dvopartijskoj osnovi".
This is something we can do on a bipartisan basis.”.

U pravu je! Ovo je dvopartijski sistem!
He's right, this is a two-party system!

Резолуција је имала двопартијску подршку.
The resolution had bipartisan support.

Ne postoji dvopartijski sistem.
There is No two-party system.

Izabrao si pogrešan dan da pišeš o dvopartijskoj saradnji.
You picked the wrong day to write about bipartisan cooperation.

Ne postoji dvopartijski sistem.
There isn't a two-party system.

U Americi je tako sredina 20. veka bila zapravo dvopartijska.
So America had a mid-20th century that was really bipartisan.

Резолуција је имала двопартијску подршку.
The measure had bipartisan support.

Oni su pričali o dvopartijskom sistemu.
I'm talking about a two-party system.

Резолуција је имала двопартијску подршку.
The motion received bipartisan support.