Sta znaci na Engleskom ДЕВЕДЕСЕТ ПОСТО - prevod na Енглеском

• ninety percent of

Примери коришћења Деведесет посто на Српском и њихови преводи на Енглески

Пилића до деведесет посто.
Chickens up to ninety percent.

Деведесет посто гихта утицао на палац.
Ninety percent of gout affected the big toe.

Опоравак- скоро деведесет посто.
Recovered- almost ninety percent.

Близу деведесет посто свих трговаца губи новац.
More than ninety percent of traders lose money.

Управо из тог разлога деведесет посто ових производа не функционише.
For exactly this reason, ninety percent of these products do not work.

Близу деведесет посто свих трговаца губи новац.
Close to ninety percent of all traders lose money.

Данас инфицирају више од деведесет посто целокупне популације Земље.
Today, more than ninety percent of the world's population is infected with them.

Деведесет посто упитаних је одговорило са да, она је издајник.
Ninety percent said yes, she's a traitor.

Опстанак оперативних пацијената који нисуимају лезије лимфних чворова, обично до деведесет посто.
Survival of operable patients who do nothave lesions of lymph nodes, usually up to ninety percent.

Деведесет посто медија је у власништву шест корпорација!
Ninety percent of the media is owned by six corporations!

Шансе су ваш љубимац ће спавати деведесет посто времена када нису гледам кроз прозор или добијање љубимце од тебе.
Chances are your pet will sleep ninety percent of the time when they are not looking out the window or getting pets from you.

Деведесет посто медија је у власништву шест корпорација!
Ninety percent of media is owned by just six corporations!

Паразити су присутни код деведесет посто људи који живе на планети и увек воде тело у неизлечиво патолошко стање.
Parasites are present in ninety percent of people living on the planet and always lead the body to an incurable pathological condition.

Деведесет посто нашег прихода долази директно од њих пусх нотифицатионс.
Ninety percent of our revenue comes directly from these push notifications.

Стање се мора стабилизовати након шест мјесеци лијечења, обично код деведесет посто пацијената који су затражили помоћ на вријеме.
The condition should stabilize after six months of treatment, usually in ninety percent of patients who sought help in a timely manner.

Око деведесет посто свих бербера и стилиста неправилно користе прогресивне маказе.
About ninety percent of all barbers and stylists use thinning shears incorrectly.

Они могу само да уђу у конфликт тамо где постоји могућност бомбардовати из даљине по могућности деведесет посто по цивилним циљевима како би сејали страх и панику.
They only dare to start a conflict if there is a possibility of bombing from afar and ninety percent of the targets are civilian, in order to sow fear and panic.

Деведесет посто времена које ћеш провести са својом децом је док не напуне 12 година.
Ninety percent of the time you will ever spend with your kids- comes before the age of 12.

Упркос чињеници да су цигарете само нишан производ неких две деценије раније, 1900. године продато је више од четири милијарде од њих, док је Буцк Дуке испоручио око деведесет посто.
Despite cigarettes being just a niche product some two decades before, the year 1900 saw over four billion of them sold, with Buck Duke supplying about ninety percent of them.

Деведесет посто власника капитала у Лондону своје седиште има у офшор зонама“, прецизирао је он.
Ninety percent of the owners of capital in London have their headquarters offshore,” he added.

Девојка би требало да види да сте укључени у комуникацију са њом, али ако размишљате о својим проблемима и не приметите оно што она каже, онда ће у деведесет посто случајева бити катастрофално познанство.
A girl should see that you are involved in communication with her, but if you think about your problems and not notice what she says, then in ninety percent of cases it will be a disastrous acquaintance.

Деведесет посто учесника анкете сматрају Сједињене државе непоузданим, иако Турска је чланица НАТО.
Ninety percent of the survey participants regard the US as unreliable even though Turkey is a NATO member.

Степен прогресије болести је посљедица трајања патолошког процеса, темперамента пацијента, али око деведесет посто клиничких случајева захтијева хитну хоспитализацију и изолацију.
The degree of progression of the disease is due to the duration of the pathological process, the patient's temperament, but approximately ninety percent of clinical cases require immediate hospitalization and isolation.

Деведесет посто наших нормалних еритроцита су ћелије биконкавано-дискоидног облик( сличне крофни без рупе).
Ninety percent of our normal erythrocytes have a biconcave discoid shape(i.e.) a doughnut without a hole.

Више од деведесет посто људи уопште не знакоје су инфициране токсоплазмозом- болест је асимптоматска.
More than ninety percent of the people do not even know, being infected with toxoplasmosis- a disease occurs without symptoms.

Tačno je. Devedeset posto dece igra video igre.
It's true. Ninety percent of children do play video games.

Devedeset posto feromona kod zene luce se iz glave.
Ninety percent of a woman's pheromones come out of her head.

Devedeset posto onih koji idu u crkvu nisu vernici.
Ninety percent of the people who go to church today don't believe.

Devedeset posto onoga što kaže je istina.
Ninety percent of what he says is true.

Devedeset posto Amerikanaca ne želi da ide u rat.
Ninety percent of the Americans want to stay out of the war.