Sta znaci na Engleskom ДЕЛТЕ РЕКЕ - prevod na Енглеском

• river delta

Примери коришћења Делте реке на Српском и њихови преводи на Енглески

Географија је широка, од делте реке до планинског терена.
Its geography is broad, ranging from river delta to mountainous terrain.

Паркуе Национал де Донана је формиран из делте реке Гуадалкуивир.
The Parque Nacional de Doñana was formed from the delta of the Guadalquivir River.

Вуки је један од градова на отвореном приморском економском подручју делте реке Јангце.
Wuxi is one of the cities in the open coastal economic area of Yangtze River Delta.

Изведени из античког и његове Делте реке где лежи између данашњег рекама и Руфиа Руву.
Derived from ancient river and its delta lying between today's rivers and Rufia Ruvu.

Ово ће бити врућа спортска изложба која ће уздрмати цијели регион делте реке бисера;
This will be a red-hot sports expo event shaking the whole pearl river delta region;

У 16. веку, утицај Империје Брунеј такође се проширио до делте реке Капуас у Западном Калимантану.
In the 16th century, the Brunei empire's influence also extended as far as Kapuas River delta in West Kalimantan.

Радио је на неколико генералних планова и пројеката, и на развоју Пејзажне опсерваторије у регији делте реке По.
He worked on several large-scale plans and projects and on the development of the Landscape Observatory on the Po River Delta Region.

Баш као што се Египат развио код делте реке Нил. И древна Месопотамија се развила између река Тигар и Еуфрат.
Just like Egypt developed right around the delta of the Nile and ancient Mesopotamia developed between the Tigris and Euphrates River.

Центар земље карактеришу llanos, које су екстензивне равнице које се протежу од Колумбијске границе на далеком западу до делте реке Ориноко на истоку.
The country's center is characterized by the llanos are high extensive plains that stretch from the Colombian border in the far west to the Orinoco River delta in the east.

Као водећи и најпожељнији догађај оријентисан на туризам у региону делте реке Јангце, СВТФ је већ постао велики и међународни утицај на годишњи догађај и вруће питање.
As the leading and most welcomed tourism deals-oriented event in the Yangtze River Delta Region, SWTF has already become a large scale and international influence annual event and hot issue.

Последњих година, успоном мегалополиса у Сузхоуу, Сузхоу је постао један од најзначајнијих градова у области делте реке Иангтзе са снажним индустријским и економским развојем.
In recent years, with the rise of megalopolis in Suzhou, Suzhou has become one of the most remarkable cities in the Yangtze river delta region with strong industrial and economic development.

Регион око делте реке у самом центру града, са напуштеним комплексима и фабрикама биће место где ће се одржати већина предавања, забава и друштвени живот RE: EASA-е.
The area around the river's delta in the very centre of the city, with its abandoned complexes and factories was the location where most of the lectures, parties and communal life of RE: EASA took place.

Центар земље карактеришу llanos, које су екстензивне равнице које се протежу од Колумбијске границе на далеком западу до делте реке Ориноко на истоку.
The country's center is characterized by the llanos, extensive plains that stretch from the Colombian border in the far west to the delta of the Orinoco River in the east.

Радио је на неколико генералних планова и пројеката, и на развоју Пејзажне опсерваторије у регији делте реке По. Његово тренутно истраживачко интересовање је за утицаје раштркане урбанизације на животну средину, а нарочито се фокусира на воду и на нове урбанистичке/ пејзажне сценарије засноване на смањењу рањивости.
He worked on several large-scale plans and projects and on the development of the Landscape Observatory on the Po River Delta Region. His current research interest concerns the environmental impacts of dispersed urbanization, focusing in particular on water and on emerging urban/landscape scenarios based on vulnerability reduction.

Постао је важна тачка раста за кинеску економију и формирао је низ главних подручја за сакупљање биоиндустрије у регионима делте реке Јангце, реке Бохаи Рим и делта реке Бисер.
It has become an important growth point for the Chinese economy and has formed a number of core bio-industry gathering areas in the Yangtze River Delta, Bohai Rim and Pearl River Delta regions.

Једренски мир о окончању руско-турског рата( 1828- 29) који је потписан 14. септембра 1829. између Русије и Османског царства пружио је правну основу за повлачење свих страних бродова из делте реке Дунав.
The Treaty of Adrianople, ending the Russo-Turkish War(1828- 29), and signed on September 14, 1829, between Russia and the Ottoman Empire, provided a legal basis for excluding all foreign ships from the river delta.

Када се испоставило да је Кина почела да стиче искуство и капитал- процес који се убрзао током деведесетих- она је удвостручила напоре у овом правцу, отварајући пограничне градове( попут Шангаја) и регионе( попут делте реке Јангцекајнг) како би првивукла више страних директних инвестиција.
As China accumulated experience and capital- a process that accelerated in the 1990s- it doubled down on this approach, opening up frontier cities(such as Shanghai) and regions(like the Yangtze River Delta), to attract more FDI.

Ова заштићена делта реке има много тога да понуди посетиоцима.
This protected river delta has a lot of things to offer to the visitors.

Просперитетна делта реке Јангцекјанг ствара око 20% БДП Кине.
The prosperous Yangtze River Delta generates as much as 20% of the PRC's GDP.

Сакраменто-Сан Хоакин Делта реке служи као критично чвориште за снабдевање водом за државу.
The Sacramento-San Joaquin River Delta is the hub of the state's water delivery system.

Сакраменто-Сан Хоакин Делта реке служи као критично чвориште за снабдевање водом за државу.
The Sacramento-San Joaquin River Delta is a critical water supply hub for the state.

Сакраменто-Са Хоакин Делта реке.
Sacramento- San Joaquin River Delta.

Сакраменто-Са Хоакин Делта реке.
The Sacramento- San Joaquin River Delta.

Уместо тога, то је мочварно покривено трском у једној од највећих светских подручја трске, делта реке Лиаохе.
Instead, it is a reed-covered wetland in one of the world's largest reed marsh areas, the Liaohe River Delta.

Grčka kompanija Marak Elektroniks gradiće telematsku mrežu u delti reke Evros u severnoj Grčkoj.
The Greek company Marak Electronics will build a telematic network in the Evros River delta of northern Greece.

Između ostalog, francuski" Total" će osnovati zajedničko preduzeće sa kineskom kompanijom Šenerdži Grup za distribuciju TPG-a kamionima u Delti reke Jangce.
Among other deals, French company Total will set up a joint venture with China's Shenergy Group to distribute LNG by truck in the Yangtze River Delta.

Подељени на две стране Сакраменто-Сан Хоакин Делта реке, у северном делу, Сакраменто Долина служи као сливу реке Сакраменто, док јужни део, Сан Хоакин долине је прекретница за Сан Хоакин реку..
Divided in two by the Sacramento-San Joaquin River Delta, the northern portion, the Sacramento Valley serves as the watershed of the Sacramento River, while the southern portion, the San Joaquin Valley is the watershed for the San Joaquin River..

Распрострањена је на 2585 квадратних километара, ова водоносна мрежа сланог канала и мангрових шума највећа је делта реке на свету, тачка у којој Ганг и још четири моћне ријеке испуњавају море.
Spread over 2585 sq km, this waterlogged network of saltwater channels and mangrove forests is the world's largest river delta, the point where the Ganges and four other mighty rivers meet the sea.

Која је делта реке.
What is the delta of the river.

Југозападна периферија града граничи се са делтом реке Дон.
South-Western suburbs of the city side with the delta of the Don river.