Sta znaci na Engleskom ДЕЛУ ГРАДА - prevod na Енглеском

• part of the city
• part of town

Примери коришћења Делу града на Српском и њихови преводи на Енглески

А ни у овом делу града.
Nor in this area.

Потражите школицу у Вашем делу града.
Search for a school in your area.

Пронађите прави хотел у делу града који тражите.
Find the right hotel in the part of town you're looking for.

Уопште вам неће требати аутомобил у овом делу града.
You won't want a car in this area.

Године кнез Милош Обреновић у делу града који се назива Горња Мала.
Obrenović in a part of town called Gornja Mala.

Можеш ли чути шеву у неком другом делу града?
Can you hear a lark in any other part of town?

Живео је у западном делу града у којем се родио.
He now lived on the west side of the city where he was born.

Скренуо је ка богатом делу града.
He moved towards the rich locality of the town.

Специјално дизајниран комфор највишег нивоа у сваком делу града.
Specially designed comfort of the highest level in every part of the city.

Болница је највероватније била у делу града који је уништен.
The hospital's probably in the part of the city that was taken out.

Налази се у веома живописном делу града.
It is located in a very picturesque part of the city.

У овом делу града сачувао многе старе зграде, али већина њих је тешко обновљена.
In this part of the city preserved many old buildings, but most of them were heavily rebuilt.

Смештен је у северо-источном делу града.
Latter on the north-east side of the town.

Време лети у овом делу града, водите рачуна како ћете искористити остатак времена.
Time is flying in this part of the city, so make sure you use the rest of the time.

Можеш ли да чујеш шеву у којем другом делу града?
Can you hear a lark in any other part of town?

На другом крају шеталишта у делу града који се назива Rouche, атракција-“ Голубија стена”.
At the other end of the promenade in the part of town called Rouche, attraction-“pigeon rocks”.

Осећам се као да време стоји у овом делу града.
It feels like time stands still in this part of the city.

Међутим, још увек желиш да идеш у другом делу града, да иде да се забављам или путују по земљи.
எனினும், you still want to go to another part of the city, to go to have fun or travel around the country.

Ковачи смеју да раде само у западном делу града.
Blacksmiths can operate only in the western end of the city.

За комплетан ужитак у овом делу града обавезно посетите ово место које представља одличну комбинацију занимљивих….
For complete enjoyment in this part of the city, be sure to visit this place, which is a great com….

Детонација је била толико јака да се чула и у другом делу града.
The detonation was so strong that it was heard in another part of the town.

У овом делу града није било скисцраперс, екпатс, или западних трговина- само џамије, тржнице, мали ресторани, и трговине.
In this part of town, there weren't any skyscrapers, expats, or Western stores- just mosques, markets, small restaurants, and shops.

Део индустријских је у североисточном и источном делу града.
The industrial section is to the North-East and Eastern part of the city.

Домаће утакмице игра на стадиону ФК ЖАК, који се налази у делу града званом Вашариште, а има капацитет за око 2. 000 гледалаца.
Home games are played at the stadium of FK ŽAK, which is located in a part of town called Vašarište, and has a capacity for 2,000 spectators.

Фебруар ће дефинитивно обележити врхунски електронски звук у сваком делу града.
February will definitely be marked by top-notch electronic sound in every part of the city.

Саборни храм Светих арханђела у Пожаревцу подигао је 1819. године кнез Милош Обреновић у делу града који се назива Горња Мала.
Saint Archangels Congregational Temple in Požarevac was built in 1819 by Knez Miloš Obrenović in a part of town called Gornja Mala.

По његовом мишљењу, надлежни су морали зауставити саобраћај у тако загађеном делу града.
According to him, authorities should stop traffic in this so polluted part of the city.

Током обиласка у овом делу града видећемо сајамских конвенцију, Хиподром и Нови Музеј савремене уметности.
During our tour in this part of the city we will see the Zagreb Fair convention, the Hippodrome and the New Museum of Contemporary Art.

Главна железничка станица у Сарајеву се налази у северном делу града.
The main Sarajevo railroad station is located in the north central part of the city.

Са локацијом у привлацном и мирном делу града, BEST WESTERN Хотел Шумадија је само кратку шетњу удаљен од једног од познатијих београдских паркова.
With location on attractive and peaceful part of the city, Hotel Sumadija is just a short walk from one of the well know Belgrade parks.