Sta znaci na Engleskom ДЕМОНСТРАЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• demonstrations
• protests
• demonstration

Примери коришћења Демонстрацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Причињена штета у демонстрацијама.
The wounded in demonstrations.

Демонстрацијама је присуствовало близу 1. 500 људи.
The demonstration was attended by an estimated 1,500 people.

У томе је проблем са овим демонстрацијама.
The problem with protestors is this.

Ни у демонстрацијама нису имале неку значајнију улогу.
Islamists have not played a significant role in the demonstrations.

Учествовао је у многим демонстрацијама.
She has participated in many demonstrations.

Учествовао је на разним демонстрацијама и сукобима са полицијом.
He has participated in various demonstrations and clashes with police.

Око 850 људи је убијено у демонстрацијама.
Some 850 people were killed in these protests.

САФЕ није у демонстрацијама у заједници и угодан је за пољопривреднике.
SAFE is not in community demonstrations and is COMFORTABLE for farmers.

Око 850 људи је убијено у демонстрацијама.
About 850 people died during the demonstrations.

Припремање грчког учешћа на демонстрацијама током Самита Г8 у Женеви 2001.[ 7].
The preparation of the Greek participation at the 2001 international demonstration in Genoa.[8].

Данас се примењује пре свега на демонстрацијама.
He was at the demonstrations earlier today.

Учествовао сам у многим демонстрацијама против њега.
I was participating in various demonstrations against its conduct.

Не мораш да будеш овако груб у демонстрацијама.
You did not need to be so rough in demonstration.

Технике ломљења се углавном користе на КАРАТЕ демонстрацијама( ЕНБУ-КАИ) или при тестирању за рангове.
TAMESHIWARI are commonly used as demonstrations(ENBU-KAI) and testing.

Редитељка Нина Николикј успоставила је паралелу са политичким демонстрацијама у данашњој Македонији.
The director Nina Nikolikj drew a parallel to political demonstrations in today's Macedonia.

Са презентацијама и спектралним демонстрацијама, налази се прекрасна слика ове познате луке.
With presentations and spectular demonstrations, there is a beautiful image of this famous harbor.

У томе је проблем са овим демонстрацијама.
But here's the problem I have with these protestors.

Билингхурст учествује у демонстрацијама са својим штакама на месту са обе стране трицикла.
Billinghurst participating in a demonstration with her crutches in place on either side of her tricycle.

Према турским средствима информисања, у демонстрацијама су учествовали екстремисти.
That being said, there are indications that violent extremists participated in the demonstrations.

Све ствари које су тражили и које су коришћене као слогани у демонстрацијама су се спровеле.
All the things which were demanded, or which were used as slogans in the demonstrations, were implemented.

Трампова кампања и председнички мандат такође су обележени огромним и непријатељски настројеним демонстрацијама.
Trump's campaign and presidency have also been marked by huge and hostile demonstrations.

Немачки Студентски покрет учествовали у великим демонстрацијама против предложеног хитне закона.
The Germanstudentmovement participated in major demonstrations against proposed emergencylegislation.

Демонстрацијама на средишњем љубљанском тргу, Конгресном тргу, 22. јуна присуствоало је најмање 40. 000 људи.
A demonstration on the central Congress Square of the Slovenian capital Ljubljana on 22 June was attended by at least 40,000 people.

Немачки Студентски покрет учествовали у великим демонстрацијама против предложеног хитне закона.
The German student movement participated in major demonstrations against proposed emergency legislation.

У демонстрацијама уживо, Рохде& Сцхварз ће такође показати како се његова садашња генерација предајника може значајно смањити….
In live demonstrations, Rohde& Schwarz will also show how its current generation of transmitters can significantly lower….

Међутим, на нашим формалним предавањима и демонстрацијама, њихову пажњу усмеравамо на једну заједничку тему: пиво.
In our formal lectures and demonstrations though, we focus their attention on one common theme: beer.

Током 1950-их и 1960-их стотине СЦ ДРЖАВНИХ ученика учествовао у локалним демонстрацијама грађанска права и ухапшени.
During the 1950s and 1960s hundreds of S.C. STATE students participated in local civil rights demonstrations and were arrested.

Гаторланд има хиљаде алигатора, крокодила и других гмизаваца, од којих неки наступају у дневним емисијама и демонстрацијама.
Gatorland has thousands of alligators, crocodiles, and other reptiles, some of which perform in daily shows and demonstrations.

Нажалост, за Валландигхам, пиштољ који је користио на демонстрацијама је био напуњен и умро је дванаест сати касније.
Unfortunately for Vallandigham, the gun he used in the demonstration was loaded and he died twelve hours later.

Октобар празник и на кинеској територији Хонгконг, који је у протекла три месеца био преплављен масовним продемократским демонстрацијама.
Is also a holiday in the Chinese territory of Hong Kong, which has been roiled by mass pro-democracy protests for the past three months.