Sta znaci na Engleskom ДЕМОНСТРАЦИЈА СИЛЕ - prevod na Енглеском

• show of force
• demonstration of power

Примери коришћења Демонстрација силе на Српском и њихови преводи на Енглески

То је демонстрација силе.
It is a show of force.

Демонстрација силе и могућности.
Display of strength and might.

То је демонстрација силе.“.
That's a show of force.”.

Туркани се неће свидети демонстрација силе.
The Turkana won't like the show of force.

То је демонстрација силе.“.
It's a show of strength.”.

То није ништа друго него демонстрација силе.
This was nothing more than a show of force.

То је демонстрација силе.
It's a demonstration of force.

Токио сматра да је ово још један демонстрација силе од стране Кине.
Tokyo believes that this is another demonstration of force by China.

Биће то демонстрација силе.
It will be a show of strength.

Надам се да смо у и ван да нико не примети, Али ако ствари не иду добро, нам бити потребна демонстрација силе.
Hopefully we're in and out without anyone noticing, but if things go sideways, we might need a show of force.

То је демонстрација силе.“.
It's a demonstration of power.".

У Јужном кинеском мору одржавају се тајванске војне вежбе, чији је главни циљ демонстрација силе у региону.
In the South China Sea, Taiwan is holding military exercises, the main purpose of which is to show its force in the region.

То је демонстрација силе.“.
It was a demonstration of power.”.

Циљ је био да се изврши насилна акција и демонстрација силе у контексту положаја Русије у односу на Украјину и Крим.
The purpose was a demonstration of force and intimidation, in connection with the position of Russia in Ukraine and Crimea.

За америчког председника, то је све демонстрација силе, усмерена на враћање америчке улоге у свету и диктирање дипломатских услова по питању решавања разних сукоба или области тензија широм света.
For the American president, this was all about a show of force, aimed at restoring the US role in the world and dictating the diplomatic conditions on which to agree for the resolution of various conflicts or areas of tension around the world.

Биће то демонстрација силе.
That will be a demonstration of power.

То је демонстрација силе.“.
That is a demonstration of power.”.

То је демонстрација силе.“.
It's a demonstration of strength.”.

Ta demonstracija sile, jel to sve bilo samo da bi ponizili tatu?
That show of force, was that all about humiliating Dad?

Demonstracija sile bila je potrebna.
A show of force… is required.

Лајонс је предложио демонстрацију силе, која би укључивала слање појачања у Канаду.
Lyons also recommended a show of force including sending reinforcements to Canada.

Било ком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донета у Вашингтону пре догађаја у Идлибу, који се сада само користи као изговор за демонстрацију силе.
Any expert understands that Washington's decision on air strikes predates the Idlib events, which simply served as a pretext for a show of force.

Било ком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донета у Вашингтону пре догађаја у Идлибу, који се сада само користи као изговор за демонстрацију силе.
It is clear to any specialist that Washington made the decision to strike before the events in Idlib, which were only used as a pretext for a show of force.".

Било ком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донета у Вашингтону пре догађаја у Идлибу, који се сада само користи као изговор за демонстрацију силе.
It is clear to any specialist that the decision to deliver the strikes was made in Washington before the Idlib events, which were simply used as a pretext for demonstrating force.”.

Сваком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донесена у Вашингтону прије догађаја у Идлибу, који су једноставно искоришћени као изговор за демонстрацију силе“, истакли су у Министарству спољних послова Русије.
It is clear to any specialist that a decision on carrying out the strikes was made in Washington prior to the developments in Idlib, which were just used as a pretext for demonstrating strength.".

Сваком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донета у Вашингтону пре догађаја у Идлибу, који су једноставно искоришћени као изговор за демонстрацију силе“, истакли су у Министарству спољних послова Русије.
It is clear to any specialist that the decision to deliver the strikes was made in Washington before the Idlib events, which were simply used as a pretext for demonstrating force.”.

Било ком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донета у Вашингтону пре догађаја у Идлибу, који се сада само користи као изговор за демонстрацију силе.
It is clear to any specialist that a decision on carrying out the strikes was made in Washington prior to the developments in Idlib, which were just used as a pretext for demonstrating strength.".

Сваком стручњаку је јасно да је одлука о нападу донесена у Вашингтону прије догађаја у Идлибу, који су једноставно искоришћени као изговор за демонстрацију силе“, истакли су у Министарству спољних послова Русије.
It is clear for any specialist that the decision to conduct the missile attack was taken in Washington long before the events in Idlib that were simply used as a pretext for demonstrating force," the statement from the Russian Foreign Ministry runs.

Svakom stručnjaku je jasno da je odluka o napadu doneta u Vašingtonu pre događaja u Idlibu, koji su jednostavno iskorišćeni kao izgovor za demonstraciju sile“, istakli su u Ministarstvu spoljnih poslova Rusije.
It is clear to any specialist that a decision on carrying out the strikes was made in Washington prior to the developments in Idlib, which were just used as a pretext for demonstrating strength.".

Svakom stručnjaku je jasno da je odluka o napadu doneta u Vašingtonu pre događaja u Idlibu, koji su jednostavno iskorišćeni kao izgovor za demonstraciju sile“, istakli su u Ministarstvu spoljnih poslova Rusije.
It is clear for any specialist that the decision to conduct the missile attack was taken in Washington long before the events in Idlib that were simply used as a pretext for demonstrating force," the statement from the Russian Foreign Ministry runs.