Примери коришћења Десном крилу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Жута десном крилу.
Ерикссон је на десном крилу.
На десном крилу и позади је Д. Х. Хил.
Now to the right flank and behind is D. H. Hill.Убодне ране на десном крилу.
Stab wound to the right flank.Р: После кратке потраге, мотор пронађен на десном крилу.
M: Engine found on right wing.РС онда пролази напоље на Жута десном крилу играча( РВ).
RS then passes out to the Yellow Right Wing player(RW).Р: После кратке потраге, мотор пронађен на десном крилу.
S: After brief search engine found on right wing.Штајнмајер припада десном крилу SPD, познатом као реформистичком и умереном.
Steinmeier belongs to the right wing of the SPD, known as reformists and moderates.Он је нападач, а може и да игра по десном крилу.
He is a striker who can also play on the right wing.Македонска коњица била је на десном крилу, а индијска борна кола била су на оба крила.
The Macedonian cavalry was posted on the right wing, the Indian chariots were on both Р: После кратке потраге, мотор пронађен на десном крилу.
Solution:“Engine found on right wing after brief search.”.На њиховом десном крилу основан је дво-дивизијски француски 19. корпус( генерал Алфонс Јуин).
On their right flank, the basis of a two-division French XIX Corps(General Alphonse Juin) was assembling.Главна просторија дома је дворана за забаве у десном крилу.
The central room of the club is the entertainment hall in the right wing.Римска и иберска коњица била је на десном крилу, а коњица италијанских савезника распоређена је на левом крилу. .
The Roman and Iberian horse was placed on the right wing, the allied Italian horse on the left На почетку битке,Енглези су лажирали бекство на свом десном крилу.
На десном крилу Дунавске дивизије првог позива њен 9. пук је зауставио напредовање ослабљене Битољске редифске дивизије.
On the right flank of Danube Division I, its 9th regiment halted the advance of the weakened Monastir Infantry Division.Док је Говоров цепао немачко лево крило,Мерецков је радио на немачком десном крилу.
While Govorov was tearing open the German left Модерато, који је играо на десном крилу, учествовао је са фудбалском репрезентацијом Бразила на првом Светском фудбалском првенству 1930. у Уругвају.
Moderato, who played on the right wing, took part with the Brazilian national football team at the first World Cup in 1930 in Uruguay.Без наређења, он је бацио резерву у битку против Прусоваца,видећи да ће се окренути десном крилу руске војске.
Without an order, he threw his reserve into the battle against the Prussians,seeing that they were about to overturn the right flank of the Russian army.Након рестаурације, која се завршила 2009. године, у десном крилу дворца налази се складиште древних рукописа, а на левој страни налази се музичка библиотека.
After the restoration, which ended in 2009, in the right wing of the mansion there is a repository of ancient manuscripts, and in the left there is a music library.Борусија" је повратила своју бившу славу и сада тражимоћнији играчи који ће моћи да заузму место у одбрани на десном крилу.
Borussia" regained its former glory and is now looking formore powerful players who will be able to take a place on the defensive on the right flank.Господин Скиллт себе сматра Национал социјалистом а као младчовек у скорије време био је активан у екстремистичком десном крилу Шведске партије.( Party of the Swedes).
Mr Skillt says he called himself a National Socialist asa young man and more recently he was active in the extreme right wing Party of the Swedes.Прототип орбитера Ентерпрајз првобитно је имао заставу САД на горњој површини левог крила ицрна слова„ USA“ на десном крилу.
The prototype orbiter Enterprise originally had a flag of the United States on the upper surface of the left Конфигурација примерак у питању је и даље онај са АЛК-119 Елецтрониц Варфаре капсули под десном крилу, а један под левој страни СмартРадар Цассидиан.
The specimen configuration in question is still the one with the ALQ-119 electronic warfare pod under the right wing and one under the left Трећа фаза: Након што је успео да стабилизује положај на десном крилу, Халид је наредио елтној коњичкој гарди да пружи подршку помућеном левом крилу. .
Phase 3: After managing to stabilize the position on the right flank, Khalid ordered the mobile guard cavalry to provide relief to the battered left Први оперативни орбитер, Колумбија, првобитно је имао исте ознаке каоЕнтерпрајз, уз изузетак слова„ USA“ на десном крилу, која су била мало већа и размакнутија.
The first operational orbiter, Columbia,originally had the same markings as Enterprise, although the letters"USA" on the right wing were slightly larger and spaced farther apart.У јуну 1909, Богданов је поражен на бољшевичкој мини-конференцији у Паризу и избачен из централног комитета, алије још увек био задржао релевантну улогу у партијском десном крилу.
In June 1909, Bogdanov was defeated at a Bolshevik mini-conference in Paris andexpelled from the Central Committee, but he still retained a relevant role in the Party's left wing.У десном крилу, први Роиал Армори садржи једну од највећих колекција оружја и оклопа у Европи, са комплетним оклопима и другим предметима из 15. до 19. века.
In the right wing, the former Royal Armory(Armeria Reale) contains one of the largest collections of arms and armor in Europe, with complete suits of armor and other items dating from the 15th to 19th centuries.Слова„ USA“ црне боје налазила су се изнад заставе САД на левом крилу, доксе„ црвић“ логотип сиве боје налазио центритан изнад назива орбитера на десном крилу.
The letters"USA" in black above an American flag were displayed on the left Плаћеничка коњица је била подељена у две групе,са ветеранима на десном крилу, а остатак је био постављен испред агријанских и македонских стрелаца постављених близу фаланге.
