Sta znaci na Engleskom ДЕСНОМ ДЕЛУ - prevod na Енглеском

• right part of
• right corner
• left-right
• right-hand part
• right side of

Примери коришћења Десном делу на Српском и њихови преводи на Енглески

Онсет у десном делу тела.
The one on the right side of body.

Видећете свој резултат на десном делу екрана.
You will see the results on the right side of the screen.

Онсет у десном делу тела.
Onset in the right part of the body.

Мала ручна пиштољ тетовирана је на десном делу њеног тела.
A small hand gun tattooed on the right part of her body.

Каква је ситуација на десном делу политичког спектра?
Where do they fall on the left-right political spectrum?

Корак КСНУМКС: У десном делу одаберите Главни Табс у Прилагодите траку бок.
Step 3: In the right section, select the Main Tabs in the Customize the Ribbon box.

Каква је ситуација на десном делу политичког спектра?
Where are they positioned on the left-right political spectrum?

Болни синдром може покрити читав абдомен, посебно испод и у десном делу.
Pain syndrome is able to cover the entire abdomen, especially below and in the right part.

Ако се бол јавља углавном у десном делу ингвиналног региона, узрок може бити.
If the pain occurs mainly in the right part of the inguinal region, then the cause may be.

A прст дизајн тетоважа овако цини разлику када га добијете на десном делу тела.
A finger tattoo design like this makes the whole difference when you get it at the right part of your body.

У десном делу уредника локалну политику групе двапут кликните на ставку" Искључите Ендпоинт Protection".
In the right part of the Local Group Policy Editor, double-click on the item"Disable Endpoint Protection".

Остатак текста је све више оштећен због дијагоналне пукотине у доњем десном делу камена.[ 10].
The rest are increasingly fragmentary due to a diagonal break at the bottom right of the stone.[10].

Корак 8: У горњем десном делу уређаја, видљивом преко поклопца, можете открити управљачку плочу уређаја.
Step 8: In the upper right part of the device, visible through the lid, you can discover the machine's control board.

Тетовирање прстију дизајн као што то чини читаву разлику када га добијете на десном делу тела.
A finger tattoo design like this makes the whole difference when you get it at the right part of your body.

Након тога, у горњем десном делу екрана, пронађите дугме са сликом чекића, дугме се назива Утилитиес.
After that, in the upper right part of the screen, find the button with the image of a hammer, the button is called Utilities.

Дизајн ангелских тетоважа попут овога чини читаву разлику када га добијете на десном делу тела.
An angel tattoo design like this makes the whole difference when you get it at the right part of your body.

У десном делу едитора, отворите опцију Превент усе ОнеДриве за чување датотека и поставите је на Дисаблед.
In the right part of the editor, open the option Prohibit use OneDrive file storage and set its status in the OFF position.

Пошто има стандардни формат, требало би да сте у стању да лако пронађетедугме за питања у горњем десном делу прозора.
As it has a standard format, you should be able to easily find the question mark button in the upper right part of the window.

Касно( када икона стрелица је на десном делу тока) и нећете имати довољно времена да погоди одговарајући стрелицу!
Too late(when the arrow icon is at the right part of the flow) and you will not have enough time to hit the corresponding arrow key!

Да би резервације и успешно примени купон, кликните на иконицу авиона у десном делу прозора, где купон је усвојен.
To make the booking and to apply the coupon successfully, press the airplane icon to the right of the box where the discount coupon was passed.

Можете их раздвојити тематски, на пример, у десном делу- месни и млечни производи, у левом делу- воће и поврће.
You can separate them thematically, for example, in the right part- meat and dairy products, in the left part- fruits and vegetables.

На нашем сајту у десном делу и предвидив знака представља прилично велика колекција разних игара у Хари Потер и Ред другог типа.
At our site in the right section and predictable tag represented a fairly large collection of various games in the Harry Potter and the order of another type.

Споредни ликови, попут детета, који седе за столом у десном делу слике, дају живот, доследност и лирску топлину слици.
The secondary characters, like the child, seated at the table in the right part of the painting, give life, consistency and a lyrical warmth to the painting.

У том смислу, притужба на бол у десном делу абдомена захтева пажљиво разматрање разних фактора, и испитивање да би се идентификовао прави узрок таквог бола.
In this regard, the complaint of pain in the right part of the abdomen requires careful consideration of various factors, and examination to identify the real cause of such pain.

Цифре" 2000" у слободном распореду, с благом конвексном и конкавном деформацијом и у виду микротекста, смештене су у светломаслинастом тону на крајњем левом и десном делу новчанице.
The number"2000" in free order, with mild convex and concave deformation, in the form of microlettering, is placed against the light olive background in the far left and right part of the banknote.

Најједноставнији начин дијагнозе: потребно је притиснути желудац( у десном делу), без примене специјалне силе, а напетост абдоминалног зида не треба осетити, односно треба бити мека.
The simplest method of diagnosis: it is necessary to press on the abdomen(in its right part), without applying special force, and the stress of the abdominal wall should not be felt, that is, it should be soft.

Доњи сегмент на старогрчком језику садржи 54 реда, од којих су првих 27 сачувани у потпуности; остатак текста је све више оштећен због дијагоналне пукотине у доњем десном делу камена.
The final register of Greek text contains 54 lines, of which the first 27 survive in full; the rest are increasingly fragmentary due to a diagonal break at the bottom right of the stone.

Текст" Народна банка Србије", исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст исписан ћирилицом у два реда смештен је у близини леве маргине новчанице- и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.
The text"Narodna banka Srbije" is written in Latin letters in two rows and placed in the white surface in the right corner, while the same text in Cyrillic letters in two rows is placed near the left margin of the banknote- words"Narodna banka" in the positive and the word"Srbije" in the negative.

Овај одељак служи за упутства основних анализираних СЕО-параметара, који у будућности ће бити проверене на исправност када парсинге странице, након чега је добијена статистика ће бити приказане на картици" Статистика СЕО" у десном делу главног прозора програма.
This section serves to specify the main SEO-parameters being analyzed, which will be checked for correctness in the future when parsing pages, after which the statistics obtained will be displayed on the SEO statistics tab in the right part of the main program window.

Текст" Народна банка Србије", изведен у техници дубоке штампе и исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст, такође у техници дубоке штампе и исписан ћирилицом у два реда, смештен је у близини леве маргине новчанице- и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.
The text"The National Bank of Serbia" written in Latin alphabet in two rows, is placed in the white area, in the right-hand part, and the same text written in Cyrillic alphabet in two rows- near the left-hand margin of the banknote, namely, the words"The National Bank of" in positive, and the word"Serbia" in negative.