Sta znaci na Engleskom ДЕТЕТА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• of the child can
• child may

Примери коришћења Детета може на Српском и њихови преводи на Енглески

Преосетљивост код детета може се манифестовати као.
Emotional abuse in a child may manifest as.

Рад детета може се узети из канцеларије ОРЛ, али.
The operation of the child can be taken from ENT's office, but.

Сумња трауме код детета може бити природа бола.
Suspected trauma in a child can be the nature of the pain.

Ефекат простатитиса на концепцију детета може бити негативан.
The effect of prostatitis on the conception of a child can be negative.

Пуцкетави звук детета може се чути не само ноћу.
The creaking sound of a child can be heard not only at night.

Стварно је лако очистити, а лакоћу приањања мог детета може да се постигне је одлично.
It's really easy to clean, and the ease of grip my child can get on it is great.

Вакцинација детета може да спречи избијање мумпса.
Vaccination of a child can prevent the outbreak of mumps.

Пфеифферова болест код ваше бебе или детета може остати заразна до 18 месеци.
Pfeiffer's disease in your baby or child can remain contagious for up to 18 months.

Алергичан кашаљ код детета може имати пароксизмалну у природи, почиње кашља.
Allergic cough in a child may have paroxysmal in nature, he begins coughs.

Трљање пара трља по грудима и врату детета може му помоћи да се опусти.
Rubbing the vapor rub on the chest and the neck of the child can help him relax.

Социјална фобија код детета може се манифестовати у одбијању да похађа школу.
Social phobia in a child may manifest itself in refusal to attend school.

Отац детета може да користи право из става 4. овог члана.
The father of the child may exercise the right referred to in paragraph 4 of the present Article.

Висок крвни притисак код детета може се јавити из више разлога.
High blood pressure in a child can occur for many reasons.

Алопеција детета може бити знак одступања у функционисању ендокриних жлезда.
Alopecia of the child may be a sign of a deviation in the functioning of the endocrine glands.

Осип на стомаку код одраслог или детета може бити узрокован следећим разлозима.
Rash on the abdomen in an adult or child can be caused by the following reasons.

Масажу треба изводити искусни масер, а касније и мајка детета може научити масажне технике.
Massage should be performed by an experienced masseur, and later the mother of the child can also learn massage techniques.

У неким случајевима тврдоглавост детета може довести до повреда или потребе за хоспитализацијом.
In some cases, the stubbornness of a child can lead to injury or the need for hospitalization.

Нажалост, у неким случајевима, такво неразумно понашање детета може послужити као сигнал раног дијабетеса.
Unfortunately, in some cases, such unreasonable behavior of the child can serve as a signal of early diabetes.

Не брините, први покрет детета може да се деси од 16 до 22 недеље- то је апсолутно нормално.
Do not worry, the first movement of the child can occur from 16 to 22 weeks- this is absolutely normal.

Рођење детета може променити динамику односа, баш као и губитак посла или пресељење у другу земљу.
The birth of a child can change the dynamics of a relationship, as can the loss of a job or relocation to another country.

Тако, на пример, активност детета може значити захтев за одбијање гласне музике.
So, for example, the activity of the child may mean the requirement to turn down the loud music.

Иако је за родитеље важно да буду адвокати за своје дијете, Цасх каже да стално издвајање вашег детета може бити контрапродуктивно.
Although it's important for parents to be advocates for their child, Cash says that constantly singling out your child can be counterproductive.

Међутим, прекомерна тежина детета може довести до компликација не само током трудноће, већ и током предстојећег рођења.
But overweight child can lead to complications not only during pregnancy, but also during the upcoming birth.

Наравно, прва ствар коју треба да урадите- да види педијатра као хировима детета може бити узрокована одређеним болестима и других здравствених проблема са бебом.
Of course, the first thing you need to do- to see a pediatrician as the whims of the child may be caused by certain diseases and other health problems with the baby.

Међутим, инфекција детета може да се догоди чак и од особе без икаквих клиничких манифестација херпеса, на пример-.
However, infection of a child can occur even from a person without any clinical manifestations of herpes, for example-.

Остале накнаде по основу рођења и неге детета и посебне неге детета може остварити и мајка која је у периоду од 24 месеца пре рођења детета била пољопривредни осигураник.
The right to other benefits based on the birth and care of the child and the special care of the child can be realized by a mother who was an insurer in the period of 24 months before the birth of the child..

Одгајање таквог детета може бити неподношљиви терет како за породицу, тако и за друштво, јер држава економски омогућава бригу о напуштеном детету''.
Such children might be an unbearable burden on the family and on society as a whole, when the state economically provides for their care.”.

Тежина и висина детета може да варира у прилично широким границама, а што је дужи период трудноће, то ће деца бити значајнија једни од других.
The weight and height of the child can vary within fairly wide limits, and the longer the gestation period is, the more significant the children will be from each other.

Низак степен самопоштовања код детета може се формирати због утицаја породичног васпитања, вршњака, неузвраћене љубави, претјеране самокритичности, незадовољства самим собом или незадовољства појавом.
Low self-esteem in a child can be formed due to the influence of family education, peers, unrequited love, excessive self-criticism, dissatisfaction with oneself, or dissatisfaction with appearance.

Због неправилно држање детета може бити не само проблеми са кичмом, али и хронична обољења унутрашњих органа,- рекао је директор центра Дикуља Павел Схапосхников.
Due to the incorrect posture of the child can be not only problems with the spine, but also chronic diseases of internal organs,- said the director of the center Dikulja Pavel Shaposhnikov.