Sta znaci na Engleskom ДЕФОРМИТЕТ - prevod na Енглеском

• deformity
• deformation

Примери коришћења Деформитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо кост деформитет са леве стране.
Got a clavicle deformity on the left.

Да ли је могуће излечити деформитет стопала?
Is it possible to cure deformity of the feet?

Затварања деформитет на лакта десне руке.
Closed deformity on the right elbow.

Производ је нетакнута, нема деформитет или поремећај.
The product is intact, no deformity or distortion.

Али спољни деформитет стопала- то није тако лоше.
But external deformity of the foot- it's not so bad.

Такође се може користити и валгус деформитет палца.
Also it can be used and valgus deformity of the big toe.

Благи деформитет колена и ватростална остеомалација.
Mild deformity of the knee and refractory osteomalacia.

Урођен или стечен деформитет стопала( равних стопала).
Congenital or acquired deformities of the foot(flattening).

Посебно су корисне ове процедуре за деформитет кичме.
These procedures are especially useful for spinal deformities.

Белоколос или деформитет уха, мења свој првобитни облик;
White whiteness or deformation of the ear, changing its original shape;

Зуби крши функцију за жвакање, говор, развија уједа деформитет.
Teeth violates chewing function, speech, develops bite deformity.

Валгус деформитет стопала- то је прилично озбиљна ортопедска болест.
Valgus deformity of the foot- this is quite a serious orthopedic disease.

Ноктију дотеривање може допринети бола и изазивају деформитет фисххоок.
Nail trimming may contribute to pain and cause deformity fishhook.

Резидуали за рођено дијете- деформитет органа и оштећена функција.
Residual effects for the unborn child- deformation and dysfunction of organs.

Ларве љиљан пупољака љиљанима лети штете, изазива деформитет цвећа.
The larvae of the lily buds lilies fly damage, causing deformity of flowers.

Проблеми повезани са материцом као што су деформитет или атипично крварење.
Troubles associated with the womb such as deformity or atypical bleeding.

Није било разлога деформитет, отицање, смањити или повећати величину груди;
Unprovoked deformation, swelling, increase or decrease of the breast size.

Корон тип болести- мокрење је поремећено, приметан је деформитет органа.
Crown type of disease- urination is impaired, organ deformation is noticeable.

Одрасли су добијали деформитет плоснатог стопала или дисфункцију тибиалисне задње тетиве.
Adult aquired flatfoot deformity or tibialis posterior tendon dysfunction.

Циљ лечења РА је да одбрани оштећења зглоба и деформитет, каже Гоодман.
The goal of RA treatment is to stave off joint damage and deformity, Goodman says.

Имао је деформитет у ногама који је отежао мобилност, а он је такође био слепи.
He had a deformity in his legs that made mobility difficult, and he was also going blind.

Клуб стопала( талипес екуиноварус) је деформитет стопала и глежња са којим се беба може родити.
Club foot is a deformity of the foot and ankle that babies can be born with.

Рекламирају се многе технике које обећавају потпуни лијек за деформитет диска херније.
Many techniques are being advertised that promise a complete cure for hernial disc deformity.

Током времена, ако се не лечи, развити заједнички деформитет може развити асептичне упале.
Over time, if untreated, develop joint deformity may develop aseptic inflammation.

Проблеми са плацентом као што је плацента на предњој страни, ослобађање плаценте, деформитет или нејасно крварење.
Problems with the placenta such as the placenta at the front, releasing of the placenta, deformity or unclear bleeding.

Стечени деформитет често се повезује са грешкама у развоју и функционисању мишићно-скелетног система, лигаментних апарата, тетива.
Acquired deformity is often associated with errors in the development and function of the musculoskeletal system, tendons.

Уместо тога, то су људи који су или рођени са дефектом или имају деформитет услед незгоде.
Instead, they're people who have either been born with a defect or have a deformity as a result of an accident.

Не може да утврди да ли деформитет утиче на кичмени канал мозга и чак често прави грешке у количини избочења.
It cannot determine whether the deformity affects the spinal canal of the brain and even often makes mistakes in the amount of protrusion.

Током испитивања, лекар ће проверавати повређени зглоб за оток, деформитет, нежности, модрице и повреде коже.
During the examination, your doctor will check your injured joint for swelling, deformity, tenderness, bruising and skin injuries.

Увек је боље што пре решити потешкоће ако постоји деформитет, како не бисмо после имали већих проблема“, каже Кристина Марјановић, ученица основне школе.
If there is a deformity, it is always better to start dealing with it as soon as possible, so that we don't encounter bigger issues down the road,” said Kristina Marjanovic, a primary school student.