Sta znaci na Engleskom ДЕЦЕНИЈСКИХ - prevod na Енглеском

• decade

Примери коришћења Деценијских на Српском и њихови преводи на Енглески

Етна, један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Године треба да буде доказ Северној Кореји да је просперитет и партнерство са САД могуће после деценијских сукоба и неповерења.
In 1995 should be proof for North Korea that prosperity and partnership with the U.S. is possible after decades of conflict and mistrust.

Везув, један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Око 7 одсто војника који се врате из рата пати од посттрауматског стресног поремећаја( ПТСП), а очекује се да ће овај проценат порасти када до изражаја дође пун утицај деценијских сукоба на Блиском истоку.
As many as 7% of armed forces personnel suffer from post-traumatic stress disorder and that figure is expected to rise as the full impact of a decade of war in the Middle East makes itself felt.

Мерапи, један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Оваква концепција стамбено-излагачког простора, који се градио од 1956. до 1960. године као храбро и иновативно решење у то време, омогућила је Салону Модерне галерије( касније Салону Музеја савремене уметности) позицију релевантног места као покретача али и једног од сведока деценијских друштвених, економских и пре свега културолошких промена Београда.
Such conception of a residential-exhibiting space, built between 1956 and 1960 as a bold and innovative solution at the time, provided the Salon of the Modern Gallery(later the Salon of the Museum of Contemporary Art) with the position of a relevant venue as an initiator but also as a witness of decades of social, economic and, primarily, cultural shifts taking place in Belgrade.

Етна, један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Etna is one of the 16 Decade Volcanoes.

Рејнир( планина), један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Етна, један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Рејнир( планина), један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Unzen is one of the 16 Decade Volcanoes.

Везув, један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Рејнир( планина), један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Везув, један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Vesuvius is one of the 16 Decade Volcanoes.

Корјакски, један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Границе византијског дијела Јерменије прошириле су се 591. године на Персарменију. Ова област је била поприште деценијских ратова између Ромејског( Византијског) и Сасанидског царства( византијски-сасанидски ратови), све до арапског освајања Јерменије 639. године.
The borders of the Byzantine part of Armenia were expanded in 591 into Persarmenia, but the region was the focus of decades of warfare between the Byzantines and the Persians(the Byzantine-Sassanid Wars) until the Arab conquest of Armenia in 639.

Тал( вулкан), један од 16 Деценијских вулкана.
Teide is one of the 16 Decade Volcanoes.

Мерапи, један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Merapi is one of the 16 Decade Volcanoes.

Мауна Лоа, један од 16 Деценијских вулкана.
Mauna Loa is one of the 16 Decade Volcanoes.

Мерапи, један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Мауна Лоа, један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Etna is one of the 16 Decade Volcanoes.

Корјакски, један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Тал( вулкан), један од 16 Деценијских вулкана.
Mount Etna is one of the 16 Decade Volcanoes.

Тал( вулкан), један од 16 Деценијских вулкана.
Taal Volcano is one of the 16 Decade Volcanoes.

Све увијено у деценијске слојеве прашине.
All was layered by decades of dust.

I srušiti decenijsku tradiciju?
And break decades of tradition?

Поистовећују са деценијском државном дискриминацијом.
Of decades of state sponsored discrimination.

To je posledica decenijskog rada.
It is a result of the Decade.

Svi imaju decenijsko iskustvo u ovom poslu.
We all have decades of experience in that.

Заправо, бројеви и ја смо имали деценијску везу.
In fact, numbers and I had a wonky relationship for decades.