Примери коришћења Диверзију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Треба ти диверзију.
Пре него си ми дао ову диверзију.
Ми треба диверзију.
I will need a distraction.Не питајте ако желите диверзију.
Don't ask if you want a distraction.Можда можемо створити диверзију, можете добити изглед.
Maybe we can create a distraction, you can get a look.Направили су диверзију!
Када сте променили своје планове,направи диверзију?
When did you change your plans,make a diversion?Само треба диверзију.
Just need a distraction.Треба да ми одрадиш још једну диверзију.
I need you to set up another diversion.Добро, хоћеш диверзију?
Okay, you want a distraction?Хаве их напад спољашњег периметра и направим диверзију.
Have'em attack the outer perimeter and create a diversion.То ће пружити диверзију.
It will provide a distraction.Да направимо диверзију, то би им дало више времена.
What if we created a diversion? maybe it'd buy'em some more time.Убио си га као диверзију.
You killed Master Jia as a diversion.После појаве касно,' Тис задовољство да уживају у диверзију.
After the occurrences of late,'tis a pleasure to enjoy a diversion.Звук је такође проблем, јер је изазвао диверзију за моју ћерку.
The sound was also a problem because it was causing a distraction for my daughter.Било би сумњиво ако нестанем, паћу довршити диверзију.
I think it will be a little suspicious if I disappear.Gonna complete the diversion.Едит је извела диверзију убацивши димну бомбу с крова у димњак.
Edith, has caused a diversion by dropping a smoke bomb from the roof down the chimney.Када доспемо до главног улаза, Капетан Панака направиће диверзију.
Once we get to the main entrance… Captain Panaka will create a diversion.Диверзију медија- надреални скуп линија послушних клишеа и погрешних претпоставки.
Diversion by media- a surreal assembly line of clichés and false assumptions.Повезивање… улаз КСНУМКСП/ КСНУМКСмм покривена стезаљки излаз:Цоппер диверзију ред.
Connection… input 3P/10mm covered terminal strip output:Copper diversion row.Чини изглед моје жене је обезбедио моћнији диверзију од вашег салон игри.
It seems my wife's appearance has provided a more potent distraction than your parlor game.Мбопа је створио диверзију, а Дингане и Млангана су касније нанели фаталне ударце.
A diversion was created by Mbopa, and Dingane and Mhlangana struck the fatal blows.На тренутак, како би било дасвирамо ону диверзију коју смо у целини волели до те мере.
For a minute,how about we play that diversion we as a whole love to such an extent.Диверзију медија- надреални скуп линија послушних клишеа и погрешних претпоставки.
Diversion by media – a surreal assembly line of obedient clichés and false assumptions.Али, сада имамо Даеш- диверзију у Исламу, које се људи боје и беже од ње.
But now we have ISIS- the diversion of Islam, which people are scared of and are running away from.На доводном путу сакрили су се, чекали до 1: 00 ујутро икренули напред баш пред диверзију 18. коњице.
At the supply road they took cover, waited until 1:00 a.m. andedged forward just before the diversion by the 18th Cavalry.Град је довољно велики да понуди неку диверзију за не-скијаше, који такође могу провести дан у Салцбургу, само око 100 километара даље.
The town is large enough to offer some diversion for non-skiers, who can also spend the day in Salzburg, only about 100 kilometers away.Званичници у затвору навели су да су тројица логораша започела пламен како би створили диверзију како би направили покушај бекства.
Prison officials stated that three inmates started the blaze to create a diversion in order to make an escape attempt.У овој групи болесника логично је користити комбиновану уринарну диверзију- цистостомију пункције у комбинацији са трансуретралном абдукцијом до 10 дана.
In this group of patients, it is logical to use combined urinary diversion- puncture cystostomy in combination with transurethral 
