Sta znaci na Engleskom ДИВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• rampage

Примери коришћења Дивљање на Српском и њихови преводи на Енглески

И отишао на дивљање.
And he went on a rampage.

Он није желео да, па је отишао на дивљање.
He didn't like that, so he went on a rampage.

Он је овде на дивљање.
He's here on a rampage.

Верујем да је некако повезано до месара дивљање.
I believe it's somehow related to the butcher's rampage.

Понизни месар не иду на дивљање без мотива.
A humble butcher doesn't go on a rampage without a motive.

Фласх игре Мултибалл дивљање.
Flash Games Multiball Rampage.

После свог првог дивљање, војни погађа и убија родитеље.
After its first rampage, the military gets involved and kills the parent.

Преузмите игру 3Д спорт Дивљање.
You are playing 3D Sport Rampage.

Брејвиково убилачко дивљање је заправо инспирисано од стране ционистичких екстремиста.
Breivik's murderous rampage was actually inspired by Zionist extremists.

И моја теорија је пуцао дивљање.
And my theory was shooting rampage.

Ам овај миш, матична плоча дивљање у ассус екстремно укључује Блуетоотх КСНУМКС као моусул.
Am this mouse, motherboard Rampage v assus extreme incorporates Bluetooth 4 as mousul.

Ужаснута је и ражалошћена убилачким дивљањем своје браће.
She is horrified and grief-stricken by her brothers' murderous rampage.

Смо јуре низ бесмртну лудака на дивљање Против низ реинкарнирана ратничке свештенице?
We're chasing down an immortal madman on a rampage against down a reincarnated warrior priestess?

Rampage Knights Дивљање Витезови- херојска двухмерная аркадна игра са погледом са стране.
Rampage Knights Rampage Knights- heroic two-dimensional arcade overlooking the side.

Дивљи слон је побегао из градског зоолошког врта и стварао максимални хаос и амп; дивљање у фантазијском граду.
Wild elephant has been escaped from city zoo and creating maximum chaos& rampage in fantasy city.

Међународне снаге КФОР-а су мирно посматрале дивљање албанских насилника над Србима, српским црквама и гробљима.
KFOR forces were quietly watching the rampage by Albanian thugs against Serbs, Serbian churches and cemeteries.

Ако је отишао на дивљање и разбили прозоре на кући комшије, морао сам да плати одштету због не контролише моје дете.
If he went on a rampage and broke windows at a neighbor's house, I had to pay the damages for not controlling my child.

Убиство фом Рата је служило као изговор да се лансира дивљање против јеврејског становништва широм Немачке.
Vom Rath's assassination served as an excuse for launching a rampage against Jewish inhabitants throughout the country.

B и 9S убијају Еву да би окончали дивљање, али 9S је заражен Евиним логичким вирусом, присиљавајући 2B да га убије.
B and 9S kill Eve to end the rampage, but 9S becomes infected with Eve's logic virus, forcing 2B to kill him.

Син Џек, Бранко( Емил Хирш), открива и пријатељски дете, створење које је у стању да напусти родни океан и да хода по земљи, и родитељ створење покушава да пронађе детета и иде на дивљање.
Jack's son, Brandon(Emile Hirsch), discovers and befriends a baby creature that is able to leave the ocean and walk on land, and the parent creature tries to find the baby and go on a rampage.

Четири опасне монструми уништења су на дивљање и само стамбених солитера ће задовољити своју безграничну глад.
Four ferocious monsters of destruction are on a rampage and only residential high-rises will satisfy their boundless hunger.".

Медаботи су кренули на дивљање током Десет дана таме, који су се зауставили када је Хикару Агата био присиљен да убије свог Медабота уништавајући његову медаљу.
The Medabots went on a rampage during the Ten Days of Darkness, which stopped when Hikaru Agata was forced to kill his Medabot by destroying his medal.

Контролирајте свој бесни бик и стварајте дивљање у новом заслепљујућем коњском коњичком коњују игре забавним биковима.
Control your fury bull and create rampage in new dazzling bull rampage game concept with bull fighting games fun.

Александр Музичко је дошао под лупу руских власти после серије скандала у Украјини, када је радикални националистички лидер отишао на са дивљање против регионалних власти, малтретирао локалног тужиоца и претио локалним властима са АК-47.
Aleksandr Muzychko came under the spotlight of the Russian authorities after a series of scandals in Ukraine, when the radical nationalist leader went on with the rampage against regional authorities, lashing out at a local prosecutor, threatening local authorities with an AK-47 and making openly anti-Semitic statements.

Divljanje iz zabave je to bilo.
A rampage of fun that is.

Mardž, tvoje divljanje sa štednjom je otišlo predaleko.
Marge, your penny-pinching rampage has gone too far.

Mogao sam da kupim na pijaci ali bilo bi divljanja.
I could have bought it from the market but there'd be a rampage.

Ali Dr. Birkins nije želeo da ga Ayotte-ovo divljanje razotkrije.
But Dr. Birkins didn't want Ayotte's rampage to expose him.

I otišli su tamo i imali su to drogirano divljanje.
And, they went there and had this drug rampage.

Upamti, ovo je više spašavanje nego divljanje.
Just remember it's more of a rescue than a rampage.