Sta znaci na Engleskom ДИСКВАЛИФИКОВАНИ - prevod na Енглеском

• disqualified

Примери коришћења Дисквалификовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако додирнете кокос, дисквалификовани сте.
If you touch the coconut, you are disqualified.

Сви предлози пројеката изнад максималног износа биће дисквалификовани.
All bids above the maximum price range are disqualified.

Можете бити дисквалификовани ако сте ви или било ко у вашој породици адвокат, на пример.
You might be disqualified if you or anyone in your family is an attorney, for example.

Вишеструки уноси из исте особе дневно биће дисквалификовани.
Multiple entries from the same person per day will be disqualified.

Такође можете бити дисквалификовани за државну накнаду за незапослене ако добровољно напустите посао.
You can also be disqualified for state unemployment benefits if you quit your job voluntarily.

Сви резултати остварени у међувремену су аутоматски дисквалификовани.
All results achieved thereafter are automatically disqualified.

Мислили сте да сте освојили трку, али сте неочекивано дисквалификовани. Морате поново почети.
You thought you won the race, but you are unexpectedly disqualified. You have to start again.

Мислили сте да сте освојили трку, али сте неочекивано дисквалификовани.
You thought you won the race, but you are unexpectedly disqualified.

Такође можете бити дисквалификовани ако сте и сами учествовали у сличном случају у последњих десет година.
You might also be disqualified if you have been involved in a similar case yourself in the last ten years.

Вишеструки уноси из исте особе дневно за исте игре ће бити дисквалификовани.
Multiple entries from the same person on any given day will be disqualified.

По закону Охајо, осуђени појединци могу бити дисквалификовани из програма на 12 месеци након првог прекршаја.
Under Ohio law, convicted individuals may be disqualified from the program for 12 months on the first offense.

Оба коња су тестирана у Шапцу 21. 7. 2019. Резултати остварени том приликом су дисквалификовани.
Achieved results of both horses on 21/7/2019 are disqualified.

Спортисти не смију да буду дисквалификовани или проглашени неквалификованим због било којег нарушавања антидопинг правила.
Athletes must not have been disqualified or declared ineligible for any Anti-Doping Rule Violation.

Доказ идентитета мора бити примљен пре 1. фебруара, или ћете бити дисквалификовани.
Proof of identity must be received before February 01, or you will be disqualified.

Спортисти не смеју да буду дисквалификовани или проглашени неквалификованим због било којег нарушавања антидопинг правила.
But athletes must not have been disqualified or declared ineligible for any violation of anti-doping rules.

Вишеструки уноси из исте особе дневно за исте игре ће бити дисквалификовани.
Multiple entries from the same person per day for the same sweepstakes will be disqualified.

Према Таилор-у, многи високо квалификовани кандидати су дисквалификовани због инцидената који су се догодили када су били мала деца.
Taylor says many highly qualified applicants were previously disqualified because of things that happened when they were young children.

Додатне информације: Учесници који користе нелегалну стратегију биће дисквалификовани.
Additional Information: Participants who use illegal strategy will be disqualified.

Према Таилор-у, многи високо квалификовани кандидати су дисквалификовани због инцидената који су се догодили када су били мала деца.
According to Taylor, many highly qualified applicants have been disqualified due to incidents that took place when they were young children.

Некомпромитирани облици за унос или облици уласка који су били измењени ће бити дисквалификовани.
Mechanically reproduced entry forms or entry forms that have been tampered with will be disqualified.

Гласови/ оцене које примимо од вас, а који превазилазе ограничења за гласање/ оцењивање биће дисквалификовани.
Votes/ratings received from you in excess of any voting/rating limitation will be disqualified.

Награде или нагодбе не утичу на ову помоћ, осим ако награда или нагодба не произилазе из случаја компензације за раднике, у ком случају сте аутоматски дисквалификовани за примање СДИ.
Awards or settlements do not affect this assistance, unless the award or settlement comes from a workers' compensation case, in which case you are automatically disqualified from receiving SDI.

Трајно је дисквалификован да прима бенефиције.
Is permanently disqualified from receiving benefits.

Diskvalifikovane su!
They've been disqualified!

Тисон би био дисквалификован из борбе и изгубио своју боксерску дозволу.
Tyson was disqualified and then suspended from boxing.

Diskvalifikovana je.
She's been disqualified.

Због допинга дисквалификована је и Марта Домингез из Шпаније.
Marta Dominguez from Spain has been disqualified too.

Džun Šik Kim je diskvalifikovan zbog nepropisnog blokiranja Kimure.
Jun-shik Kim has been disqualified for blocking Kimura's way.

Diskvalifikovani su.
They were disqualified.

Diskvalifikovani ste.
You're disqualified.