Sta znaci na Engleskom ДИСТРИБУИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• distributing
• distribution
• disseminate
• distribute

Примери коришћења Дистрибуирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Састављање и дистрибуирање апликација.
Filing and distribution of application.

Дозвољено је слободно копирање и дистрибуирање програма.
You have the right to copy and distribute the program.

Дистрибуирање и управљање садржајем на тачкама дистрибуције.
Distribute and manage content on distribution points.

Уређивање и дистрибуирање дневног прегледа градских вести Беоинфо;
Editing and distribution of the daily review of information about the City''Beoinfo'';

Дистрибуирање или испоручивање пропагандног материјала или узорака.
Distribution or delivery of advertising material or samples.

Омогућава још више сврсисходније и квалитетније дистрибуирање буџета за оглашавање и стварање ефикасних канала комуникације.
It gives an opportunity to even more purposefully and qualitatively distribute the advertising budget and create effective channels of communication.

Дистрибуирање зараде од AdSense огласа партнерима треће стране.
Distributing earnings from AdSense ads with third party partners.

Сазнајте како да повећате обавештеност о бренду и остварите више конверзија прављењем и дистрибуирањем садржаја високе вредности потенцијалним клијентима.
Learn how to grow brand awareness and get more conversions by creating and distributing high-value content to potential customers.

Дистрибуирање сиријског богатства сиријским регионима на праведан начин.
Distributing the Syrian wealth to the Syrian regions in a fair manner.

Време је да Kаракас( као и неки руски економисти) схвате да је немогуће решити економске и социјалне проблеме„ штампањем и дистрибуирањем новца“.
It is time for Caracas(as well as some Russian economists) to realize that it is impossible to solve economic and social problems by“printing and distributing money.”.

Правилно дистрибуирање броја птица, у великој мери ћете олакшати његову негу и повећати продуктивност.
Properly distributing the number of birds, you will greatly facilitate the care of him, and increase productivity.

Такође, према новом закону, надзор границе, прикупљање или дистрибуирање информација, постављање или отганизовање мреже помоћи исто ће се сматрати организацијом миграција.
Under the new law, surveillance of the border, gathering or distributing information, and setting up or running a network will also qualify as organisation of migration.

Дистрибуирање резултата предузетих истраживања широј научној заједници и мрежама IHP-а путем семинара, радионица, обука, конференција и периодичних публикација.
Disseminate results of research undertaken through seminars, workshops, training courses, conferences and periodic publications to the wider scientific community and IHP networks.

АрцГИС је комплетан информациони систем који вам омогућава креирање, анализирање, складиштење и дистрибуирање података, модела, мапа и балона у КСНУМКСД-у, што их чини доступним свим корисницима у складу са њиховим потребама.
ArcGIS is a complete information system that allows you to create, analyze, store and disseminate data, models, maps and balloons in 3D, making them available to all users according to their needs.

Копирање, мултиплицирање, дистрибуирање, архивирање или чување на било који начин материјала и информација које постоје на овој страници, осим оних укључених у одељку Преузимање;
Copying, multiplying, distributing, archiving or storing, by any means, the materials and information available on this site, except for those included in the Download section;

Предузеће'' Коридори Србије'' посебно се на сарадњи захваљује Управи граничне полиције Републике Србије и Јавном предузећу'' Путеви Србије'', који помажу дистрибуирање ових информативних безбедносних летака.
The company“Koridori Srbije” expresses special gratitude to the Directorate of the Border Police of the Republic of Serbia, and to the Public Enterprise“Putevi Srbije” who assist the distribution of these informative safety leaflets.

Копирање, мултиплицирање, дистрибуирање, архивирање или чување на било који начин материјала и информација које постоје на овој страници, осим оних укључених у одељку Преузимање;
Copying, multiplying, distributing, archiving or keeping, by any means, of any material and information existing on this site, except for those included in the Download section;

Многи други облици масовних медија имају додатно присуство на мрежи, путем средстава као што су повезивање или покретање ТВ огласа на мрежи, или дистрибуирање QR кодова на спољашњем или штампаном медију да би се усмерили корисници мобилне мреже на веб локацију.
Many other mass media outlets have a presence on the web, by such things as having TV ads that link to a website, or distributing a QR Code in print or outdoor media to direct a mobile user to a website.

Забрањено је копирање, дистрибуирање( укључујући копирање на друге интернет странице и ресурсе Интернета) или било које друго коришћење информација и објеката без претходног одобрења носиоца права.
It is forbidden to copy, distribute(including by copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without prior consent.

Многи други облици масовних медија имају додатно присуство на мрежи, путем средстава као што су повезивање или покретање ТВ огласа на мрежи, или дистрибуирање QR кодова на спољашњем или штампаном медију да би се усмерили корисници мобилне мреже на веб локацију.
Many other mass media outlets have an additional presence on the web, by such means as linking to or running TV ads online, or distributing QR Codes in outdoor or print media to direct mobile users to a website.

Забрањено је копирање, дистрибуирање( укључујући копирање на друге интернет странице и ресурсе Интернета) или било које друго коришћење информација и објеката без претходног одобрења носиоца права.
You may not copy, distribute(including by copying it to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and facilities without prior authorization.

Сајбер криминал у ширем смислу- као свако незаконито поношање везано за или у односу на комјутерски систему и мрежу, укључујући и такав криминал какво је незаконито поседовање, нуђење и дистрибуирање информације преко компјутерских система и мрежа.
Cyber Crime- Any illegal behavior committed by means of, or in relation to, a computer system or network, including such crimes as illegal possession, offering or distributing information by means of a computer system or network.

Забрањено је копирање, дистрибуирање( укључујући копирање на друге интернет странице и ресурсе Интернета) или било које друго коришћење информација и објеката без претходног одобрења носиоца права.
Copying, distribution(including by copying to other sites and Internet resources) or any other use of information and objects without the prior consent of the copyright holder is forbidden.

Сајбер криминал у ширем смислу- као свако незаконито поношање везано за или у односу на комјутерски систему и мрежу, укључујући и такав криминал какво је незаконито поседовање, нуђење и дистрибуирање информације преко компјутерских система и мрежа.
Cybercrime in a broader sense(computer-related crimes) covers any illegal behaviour committed by means of, or in relation to, a computer system or network, including such crimes as illegal possession and offering or distributing information by means of a computer system or network.

Дистрибуирање преузимања преко читавог рода вршњака и семена омогућава преузимање великих датотека са мање утицаја на мрежу и с већим потенцијалом за дистрибуцију датотека са мањих машина.
Distributing the download over an entire swarm of peers and seeders allows large files to be downloaded with less network impact, and with more potential for file distribution from smaller machines.

Када пружите своје Податке или свој Садржај услузи Bing мјеста или Bing производном центру, дајете компанији Microsoft међународну бесплатну лиценцу интелектуалне својине за кориштење, репродукцију, снимање, модификовање, мијењање, промовисање, преношење, приказивање или дистрибуирање као дио услуге, и подлиценцу тих права трећим странама.
When you provide your Data or Your Content to Bing Places or Bing Manufacturer Centre, you grant Microsoft a worldwide, royalty-free intellectual property licence to use, reproduce, save, modify, aggregate, promote, transmit, display or distribute as part of a service, and sub-licence those rights to third parties.

Забрањено је копирање, дистрибуирање( укључујући копирање на друге интернет странице и ресурсе Интернета) или било које друго коришћење информација и објеката без претходног одобрења носиоца права.
It is prohibited to copy, distribute(including copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without the prior consent of the copyright holder.

Дистрибуирање, формирање и пружање научних и стручних података о проблематици управљања водним ресурсима у циљу формулисања исправних политика које воде ка одрживом и интегралном управљању водним ресурсима на локалном, националном, регионалном и глобалном нивоу;
Disseminate, generate and provide scientific and technical information on water resources management issues for the formulation of sound policies leading to sustainable and integrated water resources management at the local, national, regional and global levels;

Акредитоване образовне институције могу преузимати и репродуковати Документа ради дистрибуирања у учионици.
Accredited educational institutions may download and reproduce documents for distribution in the classroom.

Projekat teži da omogući strukturne biblioteke koda, održi sistem za distribuiranje koda i za upravljanje paketima koda i da promoviše standardni stil kodiranja.
The project seeks to provide a structured library of code, maintain a system for distributing code and for managing code packages, and promote a standard coding style.