Sta znaci na Engleskom ДИФЕРЕНЦИЈАЛНУ ДИЈАГНОЗУ - prevod na Енглеском

• differential diagnosis

Примери коришћења Диференцијалну дијагнозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Израдите диференцијалну дијагнозу.
Draw up a differential diagnosis.

Биопсија је корисна за диференцијалну дијагнозу.
Biopsy is useful for differential diagnosis.

За диференцијалну дијагнозу се врши пункција коштане сржи.
For differential diagnosis, bone marrow puncture is performed.

Лабораторијски тестови за диференцијалну дијагнозу.
Laboratory tests for differential diagnosis.

Паралелно, проводите диференцијалну дијагнозу мастопатије.
In parallel, conduct a differential diagnosis of mastopathy.

За диференцијалну дијагнозу препоручује се употреба лампе за дрво.
For differential diagnosis recommend the use of a lamp Wood.

Биопсија је корисна за диференцијалну дијагнозу.
Dermatoscopy is helpful for differential diagnosis.

За диференцијалну дијагнозу препоручује се употреба лампе за дрво.
For differential diagnosis, it is recommended to use a Wood lamp.

Биопсија је корисна за диференцијалну дијагнозу.
Skin biopsy may be useful for differential diagnosis.

Да би се искључиле друге болести, потребно је извршити диференцијалну дијагнозу.
It hurts to rule out other diseases, the differential diagnosis should be carried out.

Лекар мора извршити диференцијалну дијагнозу.
The doctor must necessarily make a differential diagnosis.

Због тога је веома важно спровести надлежну диференцијалну дијагнозу.
Therefore it is important to make a proper differential diagnosis.

За диференцијалну дијагнозу карцинома простате( ПЦа) и бенигних болести простате( БПХ).
For the differential diagnosis of prostate cancer(PCa) and benign prostate diseases(BPH).

Важно је да се изврши диференцијалну дијагнозу са великим бројем дегенеративних појава у рожњаче.
It is important to carry out the differential diagnosis with a number of the degenerative phenomena in a cornea.

За диференцијалну дијагнозу између рака аденома и рака бешике, ове методе рентгена нису довољне.
For differential diagnosis between adenoma and bladder cancer, these X-ray methods are not enough.

Ако су бубрези болни, неопходно је направити диференцијалну дијагнозу и сазнати узрок неугодности.
If the kidneys are sore, it is necessary to conduct a differential diagnosis and find out the cause of the discomfort.

Апоплеки јајника захтева диференцијалну дијагнозу са хируршке болести попут слепог црева, перитонитиса и други.
Apoplexy ovary requires differential diagnosis with surgical diseases such as appendicitis, peritonitis and others….

Ваш лекар може одредити додатне студије и извођење диференцијалну дијагнозу са другим СЈ хипербилирубинемије.
Your doctor may order additional studies and carrying out differential diagnosis with other SJ hyperbilirubinemia.

Симптоми су понекад варљиви и слични другим болестима и због тога је важно да специјалиста примени диференцијалну дијагнозу.
The symptoms are sometimes quite deceptive and similar to other diseases and therefore for the expert it is important to apply a differential diagnosis.

У другом случају је потребно да се направи диференцијалну дијагнозу, не треба мешати са хроничним хепатитисом СЈ.
In the second case you need to make a differential diagnosis, not to be confused with chronic hepatitis SJ.

Консултације са гастроентерологом су неопходне за све пацијенте са хернијом једњака за диференцијалну дијагнозу са другом патологијом.
Consultation with a gastroenterologist is required for all patients with hernia of the esophagus for differential diagnosis with another pathology.

Горе описани тестови су неопходни за диференцијалну дијагнозу болести која се разматра са другим патолошким стањима.
The tests described above are necessary for the differential diagnosis of the disease under consideration with other pathological conditions.

Ово није комплетна листа прегледа за дијагнозу и диференцијалну дијагнозу срчане инсуфицијенције.
This is not a complete list of examinations performed for the diagnosis and differential diagnosis of heart failure.

Странгирана вентрална кила захтијева диференцијалну дијагнозу, јер акутни бол може бити узрокован адхезивном болешћу, а не повредом.
A strangulated ventral hernia requires a differential diagnosis, because acute pain may be due to adhesive disease, rather than infringement.

Важно је направити диференцијалну дијагнозу са неспецифичног инфективног полиартритомсептицхеским ендокардитис, туберкулозу, неурозе и других болести.
It is important to conduct differential diagnosis with non-specific infectious polyarthritis-septic endocarditis, tuberculosis, neurosis and other diseases.

Да би се искључило присуство таквих болести, идентификовање гинекомастије код 12-годишњег дечака, неопходно је консултовати лекара и водити диференцијалну дијагнозу.
To exclude the presence of such diseases, revealing gynecomastia in a boy of 12 years old, you should definitely consult a doctor and conduct a differential diagnosis.

За диференцијалну дијагнозу ангине код инфективне мононуклеозе из ангине различите етиологије, неопходна је консултација оториноларинголога и фарингоскопије.
For the differential diagnosis of angina in infectious mononucleosis from angina of a different etiology, consultation of an otolaryngologist and pharyngoscopy are necessary.

Понекад може бити неопходно извршити диференцијалну дијагнозу пункцијом од цисте, да би се утврдила природа течности и додала секундарна инфекција.
Sometimes it may be necessary to have a differential diagnosis with collecting punctate from a cyst to determine the nature of the fluid and the accession of a secondary infection.

Укључује диференцијалну дијагнозу, историју, физички преглед, тестове и третмане за преко 50 најчешћих шалтера у одељењу за хитне случајеве, укључујући и одрасле и педијатријске одсеке.
It includes the differential diagnosis, history, physical exam, tests, and treatments for over 50 of the most common chief complaints to the emergency department.

Стога, темељни клинички преглед, лабораторијски подаци су од велике важности за диференцијалну дијагнозу аденома простате, избор методе лијечења и преоперативну припрему, управљање постоперативним периодом.
Therefore, a thorough clinical examination, laboratory research data are of significant value for the differential diagnosis of prostate adenoma, the choice of treatment method and preoperative preparation, management of the postoperative period.