Примери коришћења The differential diagnosis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which is the differential diagnosis?
These conditions should be considered in the differential diagnosis.
Give the differential diagnosis of peripheral edema.
These must be considered in the differential diagnosis.
Ове болести треба узети у обзир у диференцијалној дијагнози.Also shown is the differential diagnosis of pathologies with similar symptoms.
Приказана је и диференцијална дијагноза патологија са сличним симптомима.HIT is often considered during the differential diagnosis.
Мјесто лезије често се узима у обзир у диференцијалној дијагнози.ID must be in the differential diagnosis for any community-acquired pneumonia.
ЛД мора бити у диференцијалној дијагнози за било коју пнеумонију стечену у заједници.These diseases should therefore be taken into account in the differential diagnosis of EE.
Ове болести треба узети у обзир у диференцијалној дијагнози.The differential diagnosis spend with chronic gastritis, gastric ulcer, rarely- tumor.
Диференцијална дијагноза провести са хроничног гастритиса, чира на желуцу, ретко- тумор.Presents difficulties. The differential diagnosis with acquired.
Представља потешкоће. Диференцијална дијагноза са стечена.Opportunistic infections such as PCP should be considered in the differential diagnosis.
Болести као што је Црохнова болест треба узети у обзир у диференцијалној дијагнози.For the differential diagnosis of prostate cancer(PCa) and benign prostate diseases(BPH).
It hurts to rule out other diseases, the differential diagnosis should be carried out.
Да би се искључиле друге болести, потребно је извршити диференцијалну дијагнозу.The differential diagnosis can be complicated somewhat if the person exhibits only vomiting or diarrhea(rather than both).
Диференцијална дијагноза може бити нешто компликованија ако особа има само повраћање или дијареју( уместо обоје).For the correct diagnosis in medicine, the differential diagnosis method is used.
За исправну дијагнозу у медицини користи се диференцијална дијагноза.I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis.
Znao sam čak i diferencijalnu dijagnozu po kojoj se klasifikuju tipovi acidoze bubrežnih kanala.Enquiry about other triggers for the attacks helps in constructing the differential diagnosis.
Упит о другим окидачима напада помаже у конструисању диференцијалне дијагнозе.It is important to carry out the differential diagnosis with a number of the degenerative phenomena in a cornea.
Важно је да се изврши диференцијалну дијагнозу са великим бројем дегенеративних појава у рожњаче.Prostatitis(inflammation of the prostate)may also be considered in the differential diagnosis.
Простатитис( запаљење простате)се може узети у обзир у диференцијалној дијагнози.Particularly relevant medical research in the differential diagnosis or the presence of several types of rash at once.
Посебно релевантна медицинска истраживања у диференцијалној дијагнози или присуству неколико врста исушишта одједном.The differential diagnosis is carried out beforewith only the most common benign tumors of the liver, followed by malignant tumors.
Диференцијална дијагноза се спроводи преса само најчешћих бенигни тумори јетре, а затим малигних тумора.This analysis provides significant assistance in the differential diagnosis of joint damage: arthritis or arthrosis?
Ова анализа пружа значајну помоћ у спровођењу диференцијалне дијагнозе оштећења зглобова: артритиса или артрозе?For the differential diagnosis of angina in infectious mononucleosis from angina of a different etiology, consultation of an otolaryngologist and pharyngoscopy are necessary.
За диференцијалну дијагнозу ангине код инфективне мононуклеозе из ангине различите етиологије, неопходна је консултација оториноларинголога и фарингоскопије.However, in some cases with atypical withindisease there is a need in the differential diagnosis with herpes simplex and herpes angina, streptococcal, rickettsialpox, bites of fleas and other insects.
Међутим, у неким случајевима са атипичним рокуболест постоји потреба у диференцијалној дијагнози са херпес симплекс и херпес ангину, стрептококалне, рицкеттсиалпок, уједа бува и других инсеката.The differential diagnosis is carried out with dwarfism(dwarfism), which is held to exclude determination of the content of the pituitary hormones in the blood, especially gonadotropins.
Диференцијална дијагноза се проводи уз патуљасти( нанизмом), која се одржава да искључи одређивање садржаја хипофизе хормона у крви, посебно гонадотропина.Горе описани тестови су неопходни за диференцијалну дијагнозу болести која се разматра са другим патолошким стањима.It includes the differential diagnosis, history, physical exam, tests, and treatments for over 50 of the most common chief complaints to the emergency department.
Укључује диференцијалну дијагнозу, историју, физички преглед, тестове и третмане за преко 50 најчешћих шалтера у одељењу за хитне случајеве, укључујући и одрасле и педијатријске одсеке.If the symptoms have developed recently orsignificantly increased in women with hirsutism, the differential diagnosis should take into account other factors, such as androgen tumor, congenital adrenal hyperplasia.
Ако развили недавно илизначајно повећао код жена са хирзутизам симптома, диференцијална дијагноза треба да узме у обзир и друге факторе, попут андрогена тумор, конгенитална адреналне хиперплазије.It includes the differential diagnosis, history, physical exam, tests, and treatments for over 50 of the most common chief complaints to the emergency department, including both adult and pediatric sections.
Укључује диференцијалну дијагнозу, историју, физички преглед, тестове и третмане за преко 50 најчешћих шалтера у одељењу за хитне случајеве, укључујући и одрасле и педијатријске одсеке.If there are difficulties in the differential diagnosis of psoriasis and allergic diseases- please refer to the allergist.
Ако постоје тешкоће у диференцијалној дијагнози псоријазе и алергијских болести- треба да контактирате алерголога.
