Sta znaci na Engleskom ДНЕВНЕ СВЕТЛОСТИ - prevod na Енглеском

• daylight

Примери коришћења Дневне светлости на Српском и њихови преводи на Енглески

Отпад дневне светлости.
The waste of daylight.

Сви ће сијати до дневне светлости.
Will stay up until daylight.

Морате да покушате да останете напољу током дневне светлости.
Try to stay outside during daylight.

Трајање дневне светлости треба да буде најмање 7 сати.
Duration of daylight should be at least 7 hours.

Уверите се да имате довољно дневне светлости током дана.
Make sure you see enough daylight during the day.

Морате да покушате да останете напољу током дневне светлости.
You must try to stay outside during daylight.

Већина дневне светлости треба да се одвија у природном светлу.
Most of the daylight should be carried out in natural light.

У ово доба године, међутим, напољу нема много дневне светлости.
Of course at this time of year there isn't much daylight.

Дужина дневне светлости, довољна за биљке и рибу- 10-12 сати.
The length of daylight, sufficient for plants and fish- 10-12 hours.

У ово доба године, међутим, напољу нема много дневне светлости.
This time of year, though, there isn't much daylight to go around.

Важно је пратити ниво и трајање дневне светлости у кокошињцу.
It is important to monitor the level and duration of daylight in the hen house.

Једини услов који је потребан за ово је присуство дневне светлости.
The only condition necessary for this is the presence of daylight.

Недостатак дневне светлости може се компензовати додатним уграђеним светлима.
A lack of daylight can be compensated by additional built-in lights.

Од тренутка кад су га ухапсили није видео ни таме ни дневне светлости.
Since the moment when they arrested him he had not seen darkness or daylight.

На крају дневне светлости, упалите светла, угасите у зору.
At the end of the daylight, turn on the lights, turn off at dawn.

Најједноставније решење је повећање интензитета и трајања дневне светлости.
But the simplest solution is to increase the intensity and duration of daylight.

Недостатак дневне светлости или употреба" погрешних" лампи са" погрешним" спектром.
Lack of daylight or use of"wrong" lamps with a"wrong" spectrum.

Не знам како је током дневне светлости, али током ноћи Вортх пролази.
I do not know how it is in the daylight, but at night queue to go down is also present.

Дужина дневне светлости зависи од квалитета и квантитета цвета цвеће.
The length of daylight will depend on the quality and quantity of flowers bloom.

Нахраните рибу и остале становнике акваријума за 7 сати дневне светлости.
Feed the fish and other inhabitants of the aquarium for 7 hours of daylight.

Кровни прозор даје више дневне светлости и такође је много јефтинији( око 500 евра).
A roof window only gives more daylight and is also a lot cheaper(about 500 euros).

Бела керамичких плочица на зидовима и соба осветљење наглашавају утицај дневне светлости.
White ceramic tile on walls and room lighting emphasize the effect of daylight.

А у овим географским ширинама, дужина дневне светлости је скоро 12 сати током целе године.
And in these latitudes, the length of daylight is almost 12 hours year-round.

Са повећањем температуре и влажности, као и повећањем дневне светлости из диапазе.
With increasing temperature and humidity, as well as increasing daylight out of diapause.

Ако рано затамни, повећајте дужину дневне светлости услед употребе вештачког осветљења.
If it gets dark early, increase the length of daylight due to the use of artificial lighting.

За рибе и биљке које долазе из тропских шумских вода, не треба вам пуно дневне светлости.
For fish and plants that come from tropical forest waters, you do not need a lot of daylight.

На пример, Летеће лисице су у стању да не само добро виде током дневне светлости, већ могу видети и боју.
For example, Flying Foxes are able not only to see well during daylight, but also can see in color.

Из дневне светлости излазим барем неколико минута( пожељно више) сваког дана, посебно у зимским месецима.
I get outside in daylight for at least a few minutes(preferably more) each day, especially in the winter months.

Конкурс поставља изазов студентима да истраже улогу дневне светлости у архитектури и инспиришу нова размишљања.
The award seeks to challenge the students to explore the role of daylight in architecture and inspire new thinking.

Једноставно носите наочаре за сунце које блокирају 100% сунчевих УВ зрака кад год сте на отвореном током дневне светлости.
Simply wear sunglasses that block 100 percent of the sun's UV rays whenever you are outdoors during daylight.