Примери коришћења Добра вила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А ја сам добра вила.
Добра вила ће летети један сат.
The good fairy will fly one hour.Кужа као добра вила.
Ти си запослена, а не добра вила.
You're Онда дошла Добра Вила" а.
Then came the Good Fairy".Можете постати добра вила, звона са" Петар Пан" или лептира, све те слике имају заједничко је крила.
You can become a fairy godmother, a bell of"Peter Pan" or a butterfly, all these images have in common is the wings.Када се на крају ће бити добра вила, може опоравити забавно.
When in the end will be a fairy godmother, can recover fun.Малишане окупљене на" Батајници" сачекало је изненађење, јерсу им поклоне уручили Деда Мраз и Добра Вила.
Свако од вас се додељује и добра вила ће вам помоћи да прођете кроз њега.
Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it.Малишане окупљене на"Батајници" сачекало је изненађење, јер су им поклоне уручили Деда Мраз и Добра Вила, који су на аеродром стигли ваздухопловима Војске Србије.
У штампи је нових девет хиљада примерака романа" Онда је дошла Добра Вила" а роман ће од ове недеље бити доступан у књижарама широм Србије и региона.
In У четвртак 02. фебруара 2017 године, Љиљана Хабјановић Ђуровић одржала је књижевно вече, где је представљен њен нови роман'' Онда је дошла Добра Вила'' у препуној сали Народне Библиотеке у Врбасу.
On Thursday, 02th of February 2017, Ljiljana Habjanović Djurovic held a literary evening, where she presented her new novel'Then came the Good Fairy' in a crowded hall of Замолио сам добру вилу да ме претвори у мачку.
It was then that the Fairy Godmother turned me into a cat.Aleksandra je dobra vila i bori se da pomogne svim mojim SMA drugarima.
Aleksandra is like a good fairy, fighting to help all our SMA friends.Dobra vila je stigla.
Fairy Godmother's here.Tvoja dobra vila odlazi.
Your good fairy is going now.Poslat sam da izigravam dobru vilu.
I've been sent to play fairy godmother.Ne izigravajte dobru vilu u slamovima!
Don't play good fairy in the slums!Vidiš, ja sam otkrila svoju dobru vilu ovde… Zlu kraljicu.
See, I discovered my own fairy godmother here… the Evil Queen.Ниси знао да имаш добру вилу?
You didn't know you had a fairy godmother,?Shelby je imala je divnu, dobru vilu po imenu Clairee.
And Shelby had a lovely, kind and wonderful good fairy named Clairee.Твоју сопствену добру вилу.
A fairy godmother all of your own.Onda imamo Pinokijevu dobru vilu.
Then there's Pinocchio's good fairy.Ja sam mu gazda, a ne dobra vila.
I'm his employer, not his fairy godmother.Kaže da ga je ostavila dobra vila.
He said the good fairy left it.Kao da imamo sopstvenu dobru vilu.
It's like having our very own fairy godmother.Mislim, da li zaista misliš ako je Beti Fins dobra vila učinila kul, da bi i dalje ostala sa svojim kretenastim prijateljima?
I mean, do you really think if Betty Finns fairy godmother made her cool, she'd still hang out with her dweebette friends?Kad bi ti se pojavila dobra vila i kad bi imala tri želje… šta bi poželela?
If your fairy godmother showed up and you had three wishes… what would you wish for?Mogla si da dokažeš to tako što ćeš biti dobra vila, tako što ćeš me slušati.
You could've proven that by being a good fairy, by listening to me.Ako ne možeš više da veruješ u svog dobrog vilenjaka,možda ce ti biti lakše da veruješ u dobru vilu.
If you can no longer believe in your 
