Sta znaci na Engleskom ДОБРИХ ДЕЛА - prevod na Енглеском

• good deeds
• good works
• good things
• good actions

Примери коришћења Добрих дела на Српском и њихови преводи на Енглески

Људских добрих дела.
Man's good deeds.

Своје молитве и чињење добрих дела.
Pray and do good things.

Без добрих дела наша вера је празна.
Without good works our faith is dead.

Чините више добрих дела.
Do more good things.

Али ја знам много његових добрих дела.
We know some of his good works.

Вера без добрих дела је мртва, мртва вера.
Faith without good works is a dead faith.

Извршавањем добрих дела.
And doing good deeds.

Поновно рођење није од наших добрих дела.
Our salvation does not come from our good works.

Учините мало добрих дела.
Do little good deeds.

Стражење над савешћу у вршењу добрих дела.
Obeying your conscience in the doing of good deeds.

Ваш задатак је да урадите 12 добрих дела у једном дану.
Your task is to do 12 good deeds in a day.

Своје молитве и чињење добрих дела.
Through prayers and good actions.

Сама вера без добрих дела није довољна за спасење.
Faith Without Good Works is Not Sufficient for Salvation.

Међународн дан добрих дела.
International Good Deeds Day.

Да особа не може да уђе у царство небеско путем добрих дела.
Miss michael cannot get to heaven by doing good deeds.

На пример, чињењем добрих дела.
Firstly, for doing the good deed.

Да особа не може да уђе у царство небеско путем добрих дела.
It is impossible to enter the kingdom of heaven by good deeds.

Они такође заслужују профит од добрих дела европске цивилизације.
They too stand to profit from the good deeds done by European civilisation.

Своје молитве и чињење добрих дела.
I believe in prayers and doing good deeds.

Предајмо Богу зреле гроздове добрих дела, која творимо ради Бога и у славу Божију.
We make our light shine by doing good works to the glory of God and in God's name.

Однос не потиче од одласка у цркву или добрих дела.
The relationship does not come through church attendance or good deeds.

Изнад свега је потребно створити залиху добрих дела, учињених ради Христа и само ради Христа.
So with all that said, good works only matter in Christ and done for God's glory.

Једино може да га добије његов ТРОМ не чињењем добрих дела.
You can only get it there through its trom not by doing good deeds.

Какав је то у њих био недостатак добрих дела, када се оне- ако и неразумним- ипак девојкама називају?
How can they be short of good works if they, though foolish, are still called virgins?

Да особа не може да уђе у царство небеско путем добрих дела.
A person cannot earn his way into the kingdom of God though good works.

Никаква количина добрих дела и држања Божијих закона не може да буде довољна да би окајала грех.
No amount of good works and the keeping of God's laws can be sufficient to atone for sin.”.

To је особина свих телесних подвига и видљивих добрих дела.
Such is the natural quality of all bodily podvigs and visible good deeds.

Где није другачије могуће постоји могућност одговарајућих добрих дела за друге којима се задавају штете.
If there is no other way, one can also perform good deeds for others, apart from those one has harmed.

Лице водитеља увек је замагљено, иако управо он стоји иза ових добрих дела.
The face of the presenter always remains blurred, despite the fact he is the person behind all these good deeds.

Златоусти би додао: све је Божије, сем добрих дела човекових- то је једино што човек може поседовати.
Chrysostom would add: Everything is God's except the good deeds of man--it is the only thing that man can own.