Sta znaci na Engleskom ДОБРО ИЗБАЛАНСИРАНИ - prevod na Енглеском

• well balanced
• well-balanced

Примери коришћења Добро избалансирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Оставља косу више природним, добро избалансираним и меканим.”.
It leaves your hair feeling more natural, well balanced, and soft.”.

Мишићи који подижу и спуштају лопатицу требају бити добро избалансирани.
The muscles that raise and lower the scapula should be well balanced.

За дечје моделе, точкови су добро избалансирани и имају одличну чврстоћу.
For children's models, the wheels are well balanced and have excellent rigidity.

Једноставни пропелери брзог отпуштања, брзи и снажни погон са издржљивим, добро избалансираним дизајном.
Wth quick-release propellers, fast and powerful propulsion with durable, well balanced design.

За телескоп, мирни, добро избалансирани суседи су добри, и они неће повредити рибу.
For a telescope, calm, well-balanced neighbors are good, and they won't hurt the fish.

Конформација и изградња Самоједа је важна, а пси морају бити добро избалансирани и имати добар капут који задовољава стандарде расе.
The conformation and build of a Samoyed is all-important and dogs should be well-balanced and have good coats which meet the breed standard.

Све у свему, састојци су добро избалансирани и нећете имати никаквих интеракција са њима.
The total ingredients are also well balanced and so you won't be using interactions experience.

Самоједници треба да знају своје место у паковању и ко је алфа пса у домаћинству да буду стварно срећни, добро избалансирани и послушни пси.
Samoyeds need to know their place in the pack and who is alpha dog in a household to be truly happy, well balanced and obedient dogs.

Они су добро избалансирани, лепо координирани пси који, када се гледају иза себе, њихови леђа се померају паралелним покретом на своје предње.
They are well balanced, nicely coordinated dogs that when seen from behind, their back feet move in a parallel motion to their front ones.

Будући да на производњу ваше косе утичу хормони, осигуравајући да су они добро избалансирани, значи да ћете имати јаку и здраву косу.
Since the production of your hair is influenced by the hormones, ensuring that they are well balanced then means you will have strong and healthy hair.

У игру борбе добро избалансирани, тако да не мислим да је у борби између великог борца и нинџа слабашан предност ће бити на страни оних првих.
In this game for free fights well balanced, so do not think that in a fight between a great fighter and ninja puny advantage will be on the side of the former.

Само зато што је пас изузетно интелигентан не значи да је лако живети јер, као Гранични колачи, могу бити врло захтевни када је у питању количина вежбања и ментална стимулација, они морају бити заиста добро избалансирани, срећни пси када они живе у кућном окружењу.
Just because a dog is extremely clever doesn't mean they are simple to live with because just like the Border Collie, they are often very demanding on the subject of the quantity of train and mental stimulation they should be truly well-balanced, happy canine once they stay in a home setting.

Имају и финије главе, али су добро избалансирани пси одгајани да имају огромну количину издржљивости и као такви дају изглед да су издржљиви, радни пси.
They also have finer heads, but they are well balanced dogs bred to have a tremendous amount of stamina and as such they give the appearance of being hardy, working dogs.

Добро избалансирани људи, верују се, могу да позитивно користе најједноставнији облик везе између свог Ориса и свемогућег Олу-Оруна: адура( петиција или молитва) за божанску подршку.
Well-balanced people, it is believed, are able to make positive use of the simplest form of connection between their Oris and the omnipotent Olu-Orun: an adura(petition or prayer) for divine support.

Након годину основних дизајна истраживања у фондације, пут се фокусира на људске центру активности, функција и тежње, и ради на стварању запошљивих дипломцима који су добро избалансирани у своје знање и вештине у производима, дизајн, естетика, форме, Црафт& производња и комуникације аспекти дисциплине.
After a year of basic design exploration in Foundation, the pathway focuses on human-centered activities, functions, and aspirations, and works towards creating employable graduates who are well balanced in their knowledge and skills in products, designs, aesthetics, forms, craft& manufacturing and communication aspects of the discipline.

Обезбеђујемо добро избалансирани, надгледани летњи програм где студенти бирају академске и изборне наставе како би одговарали њиховим потребама и ширим интересима.
It provides a well balanced, supervised summer programme where students from all over the world come together and choose academic and afternoon elective classes to suit their needs and interests.

Хи пријатељи, данас говоримо о јефтиним таблете које се појављују у све ширем тржишту, што је око КСНУМКС таблете инча, резолуције КСНУМКС × КСНУМКС, КСНУМКС ГХз процесор или КСНУМКС ГХз меморија КСНУМКСМБ или КСНУМКСГБ итд Ове таблете су добро избалансирани, са питањима можда малим софтвер стабилности, али вероватно ће бити решен наредних ажурирања( у зависности од тога колико је озбиљан произвођач).
Hi friends, today we talk about cheap tablets appearing in the increasingly wider market, it is about 7 inch screen tablets, resolution 800× 480, 1 Ghz processor or 1,2 GHz memory 512MB or 1GB etc. These tablets are well balanced, with perhaps small software stability issues but probably will be resolved by subsequent updates(depending on how serious is the producer).

Као такав, обезбеђујемо добро избалансирани, надгледани летњи програм где студенти бирају академске и изборне наставе како би одговарали њиховим потребама и ширим интересима.
As such, we provide a well balanced, supervised summer program where students from all over the world come together and choose academic and elective classes to suit their needs and interests.

Као такав, обезбеђујемо добро избалансирани, надгледани летњи програм где студенти бирају академске и изборне наставе како би одговарали њиховим потребама и ширим интересима.
As such, it provides a well balanced, supervised summer programme where students from all over the world come together and choose one academic and one elective class to suit their needs and interests.

Затвор Покушајте да једете добро избалансирану исхрану и пијте пуно воде сваки дан.
Constipation Try to eat a well-balanced diet and drink plenty of water each day.

Исхрана Опис: ефикасан добро избалансиран вегетаријанска исхрана је веома добро за здравље….
Diet Description: effective well-balanced vegetarian diet is very good for health.

Аудио мора бити добро избалансиран да би добио најбољи квалитет.
The audio needs to be well balanced to get the finest quality.

Наша деца плаћају губитак добро избалансираног детињства са својим емотивним благостањем.
Our children pay for the loss of well-balanced childhood with their emotional well-being.

Лепо су пропорционални компактни пси који представљају добро избалансиран изглед.
They are nicely proportioned compact dogs that present a well-balanced appearance.

Треба да буде добро избалансиран и у односу на тело.
Should be well balanced and in proportion to the body.

Као ДПП обрада соба је добро избалансиран;
Like DSP processing room is well-balanced;

Молосијски пас је средње величине, добро избалансиран, са црном маском.
Molosser dog of medium size, well balanced, of straight profile, with a black mask.

Сечиво од 18цм, делимично назубљено. Добро избалансиран ако убадате приликом усека.
Seven-inch blade, partially serrated, well-balanced if you dip when you cut.

Ваш посао ће бити стварање успешног и добро избалансираног живота за ваше клијенте.
Your job will be to create a successful and well-balanced life for your clients.

Осетићете како тестера је добро избалансиран.
You will feel how the saw is well balanced.