Sta znaci na Engleskom ДОБРО ПОЗНАТУ - prevod na Енглеском

• well-known
• well known

Примери коришћења Добро познату на Српском и њихови преводи на Енглески

Парафразирајући добро познату изреку, двапут проверите, куцајте једном!
Paraphrasing the well-known saying, double check, type once!

Можете отворити франшизу и радити као независни агент за добро познату осигуравајућу компанију.
You can open a franchise and work as an independent agent for a well-known insurance company.

Да парафразирамо добро познату фразу, то можемо рећи" Страх за све узрасте".
To paraphrase a well-known phrase, we can say that“fear for all ages”.

За овај догађај прикупљања средстава, организујте добро познату славу као" затвореник" за један дан.
For this fundraising event, arrange for a well-known celebrity to be a"prisoner" for a day.

Овде можете користити једну добро познату НЛП технику која се састоји од контрастног третмана.
Here you can use one well-known NLP technique, which consists in contrasting treatment.

Већ 1933, швајцарски научници су синтетисали идентичан витамин Ц, тако добро познату аскорбинску киселину.
Already in 1933, Swiss researchers synthesized vitamin C, which is so well known, ascorbic acid.

У дрвеној кући можете видјети добро познату слику куће од бале или великих стабала.
At the wooden house you can see the well-known image of a house made of bales or large tree trunks.

Да парафразирамо добро познату фразу, то можемо рећи" Страх за све узрасте". Сећате се младих.
To paraphrase a well-known phrase, we can say that“fear for all ages”. Remember themselves young.

Покривања укључују верзију Барри Манилов-а са високом графиком и добро познату извођење Барбре Стреисанд.
Covers include a high-charting version by Barry Manilow and a well-known rendition by Barbra Streisand.

Ово има медицинску употребу тако добро познату и широко распрострањену, али може изазвати иритацију слузокоже.
This has a medicinal use so well known and widespread, but can cause irritation in the mucous membranes.

Пошто сам почео да претражујем мрежу за најбоље ЦМП ад мреже, случајно сам упао на добро познату АдБрите локацију.
As I began my search across the net for the best CMP ad networks, I happened to stumble upon a well known site AdBrite.

Мрежно место или садржај је освојио добро познату и независну награду од неког било издања било организације. 6.
The website or content has won a well-known and independent award from either a publication or organization.[6].

Мушкарци траже женску, пљују око ње, покушавајући да буде," човек," и, у том процесу, формира се у добро познату лопту.
The males seek out the female, swarming around her, trying to be“the guy,” and, in the process, forming into the well-known ball.

Изглед изгледа да појачава добро познату везу између депресије и срчаних проблема, али не доказује узрочно-последичну везу.
The finding seems to reinforce the well-known link between depressionand heart troubles, but it doesn't prove a cause-and-effect relationship.

У потпуности са сличним проблемом суочавају се најразличитије компаније, укључујући и тако добро познату компанију као што је Роиал Цанин.
To the full with the similar problem the most different companies, including such well-known company as Royal Canin, face.

У црквама често читају другу, добро познату молитву, па ако желите да је прочитате заједно са свештеником, унапред запамтите следећи текст.
In churches, they often read another, well-known prayer, so if you want to read it together with the priest, memorize the following text in advance.

Пре него што се говори о дозвољеним аналгетицима, потребно је поменути добро познату и строго контраиндиковано током лактације" Аналгин".
Before talking about allowed analgesics, it is necessary to mention the well-known and strictly contraindicated during lactation"Analgin".

Пре него што одете овде је Нови филм Мајкла Дагласа, где он игра добро познату оператера Валл Стреет, изванредног такви радови уметности цвјетају, а Мовие Макерс га спусти лепо.
Before you go here is a new movie by Michael Douglas where he plays a well known Wall Street operator, its admirable such works of art flourish, and movie makers put it down nicely.

Ово не значи нужно потпуну деградацију сокова, већ ће утицати на укус и то је разлог за добро познату препоруку за метале и сокове.
This does not necessarily mean a complete degradation of the juice, but it will affect the taste and is the reason for the well-known recommendation on the metals and juices.

Многи наши читаоци за лечење и ослобађање тела паразита и црва активно примењују добро познату технику засновану на природним састојцима, коју је открила Елена Малисхева.
Many of our readers for the treatment of snoring and apnea actively apply the well-known method based on natural ingredients, discovered by Elena Malysheva.

Од свог оснивања, Хостингер је прешао у добро познату компанију хостинга која се може похвалити КСНУМКС милионима корисника са просјечним КСНУМКС новим корисничким пријавама дневно широм свијета у КСНУМКС-у.
Since their inception, Hostinger has grown into a well-known hosting company that boasts 29 million users with an average of 20,000 new user signups daily worldwide in 2017.

То значи да га нећу избрисати, да ћу га задржати као архиву старих текстова и, ако је потребно, као добро познату резервну опцију, ако се деси какав успешан напад( било које природе) на нови блог.
This means that I will not delete it and I will keep it as a repository of old articles and, if needed, as a well known fallback option should an attack(of any nature) be successful on the new blog.

Утопио се и тело му је испливало на обалу и, како легенда закључује, изгледало је као да су му речи„ Ах, Тамара“ залеђене на уснама.[ 3][ 4] Легенда је била инспирација за добро познату песму Ованеса Туманијана из 1891. године.[ 5].
He drowned and his body washed ashore and, as the legend concludes, it appeared as if the words"Akh, Tamara"(Oh, Tamara) were frozen on his lips.[10][11] The legend was the inspiration for a well-known 1891 poem by Hovhannes Tumanyan.[12].

Не пристајући на власништво ове разлике, сматрао сам да је препоручљиво, ради перспективности, усвојити општу и добро познату класификацију, преферирајући уређење ових необичних дебута под одвојеним и мање познатим главама.".
Without assenting to the propriety of this distinction, I have thought it advisable, for the sake of perspicuity, to adopt a general and well known classification in preference to arranging these peculiar débuts under separate and less familiar heads.".

Хомемаде модификација добро познатог страног грејања пећи савршено корене у мојој гаражи.
Homemade modification of the well-known foreign heating furnace perfectly taken root in my garage.

Ово је добро познат лек за сифилис.
This is a well-known cure for syphilis.

Добро познато место.
A well known place….

Метрополитанска подручја су посебно добро позната по својим разноликим популацијама.
Metropolitan areas are particularly well-known for their diverse populations.

Шта је добро познато о Prostalgene?
What is well known about Prostalgene?

Добро познате вежбе такође имају лековите ефекте.
Well-known exercises also have healing effects.