Sta znaci na Engleskom ДОБРО ПРИМЉЕН - prevod na Енглеском

• well received
• well-received

Примери коришћења Добро примљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро примљен производа.
Well Received Product.

Fruit Ninja је добро примљен од критичара.
Fruit Ninja was well received by critics.

Његов коментар није добро примљен у Риму.
His comments were not well received in Greece.

Соба је била упакована и говор је веома добро примљен.
The room was packed and the talk was very well received.

Тај споразум није био добро примљен у Израелу.
But this Egyptian initiative was not well-received in Israel.

Филм је добро примљен од критичара када је објављен.
The book was well received by critics when it was published.

Наша стручна служба је добро примљен од стране наших купаца.
Our professional service is well received by our customers.

На тај начин можемо утицати на то да ли ће наш говор бити добро примљен или не.
Thus, we can influence whether or not our speech will be well received.

Надам се да је добро примљен отвореним умом и отвореним срцем.
I hope it is well received with an open mind and an open heart.

ИГТ одабрао представу и измислио у слот игри и који је добро примљен од стране играча.
IGT picked the show and made it up into a slot game and which was received well by the players.

Еверетт је први пут дао добро примљен говор који је трајао око два сата;
Everett first gave a well received speech that lasted around two hours;

Филм је био добро примљен и углавном је био похваљен за„ хемију“ између главних глумаца.
The film was well received and generally praised for the chemistry between the two leads.

Одличан туторијал који је добро примљен и учи нас како да обезбедите свој рачунар.
An excellent tutorial that is well received and we learn to secure that your PC.

Филм је био добро примљен од стране критике и добио је Виру награду БАФТА за најбољу режију.
The film was critically well received and garnered Weir the BAFTA Award for Best Direction.

Мој рад је био веома добро примљен и тако сам понизан за сву подршку.
My work has been very well received and I am so humble for all the support.

Године 1896. имао је своју прву изложбу у Њујорку, све цвјетне предмете, и врло је добро примљен.
In 1896, he had his first New York exhibition, all floral subjects, and it was very well received.

Кинеска влада је уложила напоре добро примљен од стране СЗО и међународне заједнице.
Efforts by the Chinese government were well received by the WHO and the international community.

Тако је Ганг, мој пост на неким од мојих омиљених не-АртОфЗоо филмова за кућне љубимце био прилично добро примљен.
So Gang, my post on some of my favorite non-ArtOfZoo pet movies was quite well received.

Филм је био је веома добро примљен у западном свету, добивши бројне награде.
Crouching Tiger, Hidden Dragon was very well received in the Western world, receiving numerous awards.

Интересантно је да данас није јасно да ли је Линцолнов говор добро примљен у тренутку када је то дао;
Interestingly, it's not clear today whether Lincoln's speech was well received at the time he gave it;

Добављачи који су пласирали добро примљен производ оставили су своје састанке плавом и златном картом.
Suppliers who pitched a well-received product left their meetings with a blue and gold ticket.

Исте године, пречасни Самуел Парис постао је Салемов први руководилац, састанак који није био добро примљен.
That same year, Reverend Samuel Parris became Salem's first ordained minister, an appointment that wasn't well-received.

Међутим, Ауди С4 спортски седан је добро примљен за снагу и ефикасност мотора В6 3. 0 TFSI мотора.[ 34][ 35][ 36].
However, the Audi S4 sports sedan has been well-received for its V6 3.0 TFSI engine's power and efficiency.

Ситуација се побољшала у марту 1821. када је Вогл отпевао Der Erlkönig на концерту који је био изузетно добро примљен[ 17].
The situation improved somewhat in March 1821 when Vogl sang"Der Erlkönig" at a concert that was extremely well received.

Филм је био врло добро примљен[ 2] и продат је у Сједињеним америчким Државама, што је био велики успех за филмско остварење које траје свега пет минута.
The film was very well received.[2] It sold out in the United States, which was quite impressive for being only five minutes long.

Освојио је бројне међународне награде и, за разлику од касније Боје нара, био је релативно добро примљен од стране совјетских власти.
It won numerous international awards and, unlike the subsequent The Color of Pomegranates, was relatively well received by the Soviet authorities.

Онлине мастер степени су све популарнија и већина програма су сада као добро примљен од стране послодаваца као програмима традиционалне господара.
Online master's degrees are growing in popularity and most programs are now as well-received by employers as traditional master's programs.

Филм није добро примљен од стране критичара и Роџер Еберт говори да„ Анџелина Жоли проналази одређену топлину у оваквој улози која је обично тешка и агресивна;
The movie was not received well by critics and Roger Ebert noted that"Angelina Jolie finds a certain warmth in a kind of role that is usually hard and aggressive;

РАФ је бомбардовао позориште у којем ће бити премијерно у ноћи пре отварања филма, али је добро примљен када је коначно премијерно приказан на другим местима.
The RAF bombed the theater it was to be premiered in the night before the film opened, but it was well-received when it eventually premiered elsewhere.

Серијал је добро примљен од стране публике и критике, и продато је 73 милиона копија од Априла 2014. године, и због тога је постала Ubisoft-ова најпродаванија франшиза.
The series has been well received by the public and critics, and has sold over 73 million copies as of April 2014, becoming Ubisoft's best selling franchise.