Sta znaci na Engleskom ДОБРО УПОЗНАТ - prevod na Енглеском

• well acquainted
• well aware
• well versed
• well familiar
• knowledgeable

Примери коришћења Добро упознат на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома добро упозната….
Very well acquainted….

Јавност је са тим добро упозната.
Audience is well acquainted with them.

Ово је добро упознат са произвођачима, тако да плати више.
This is well aware of the producers, so pay more.

Она је већ била добро упознат са њима.
She was already well aware of them.

Нисте… добро упознати о понашању са принчевима, зар не?
Yοu're nοt… well acquainted with rοyal princes, are yοu?

Мада је народ врло добро упознат са.
The public is pretty well acquainted with.

Сви погођени су добро упознати са ограничењима.
People with dentures are well acquainted with the limitations.

Нисте… добро упознати о понашању са принчевима, зар не?
You're not… well acquainted with royal princes, are you?

Како то… да си тако добро упознат у подмићивање?
How come you are so well aware of bribing?

Веома је добро упознат са свим питањима која имате.
They are very knowledgeable with whatever questions you have.

ЦЕО Тесла Елон Муск је добро упознат са успехом.
Tesla CEO Elon Musk is well acquainted with success.

Компанија је добро упознат са растућим потребама клијената.
The company is well aware of the growing needs of the clients.

Нажалост, многи од њих нису добро упознати са овом врстом теста.
Unfortunately, many of them are not well aware of this type of test.

Фиби је добро упозната са својим осећањима и осећањима њених пријатеља.
John was well aware of the feelings and emotion of his wife.

Наш водич Паоло је био добро упознат и одличан у свом послу.
Our instructor Paula was knowledgeable and well versed in her instruction.

Путин је добро упознат са претњама америчке диктатуре у целом свету.
Putin is well aware of threats US dictatorship poses to entire world.

Сваки домаћи занат је добро упознат са постојањем ручног рутера.
Every home craftsman is well aware of the existence of a manual router.

Стручњаци су добро упознати са најновијим правилима и покушати да их пратимо строго.
Experts are well aware of these rules and try to follow them strictly.

Нажалост, нису сви пацијенти добро упознати са овом терапијском методом.
Unfortunately, not all patients are well aware of this therapeutic method.

Они су такође били добро упознати са техникама ловства и пољопривреде из Европе.
They were also well versed in hunting and farming techniques from Europe.

Добро упознат са овим проблемом становницима економски просперитетна држава.
Well familiar with this problem residents of economically prosperous countries.

Веласкез је био добро упознат са члановима интелектуалних кругова Севиље.
Velazquez was well acquainted with members of the intellectual circles of Seville.

Иако је био Арап, прихватио је хришћанство и био је веома добро упознат с Новим Заветом.
Although of Arab descent, he was a convert to Christianity and was very well versed with the New Testament.

Водолије су добро упознати са својим проблемима и увек им је потребан лични простор.
Aquarians are well aware of their quirks and always need a personal space.

Сваки учесник трансакције мора бити добро упознат са ситуацијом, законима и другим важним тачкама економије.
Each participant in the transactions must be well versed in the situation, laws and other important aspects of the economy.

Комисија је добро упозната са проблемима на које су указале власти у Србији.
The Commission is well aware of the problems pointed out by the Serbian authorities.

Кристофори је био експерт у прављењу чембала, и био је добро упознат са телом знања о струнском клавијатурним инструментима.
Cristofori was an expert harpsichord maker, and was well acquainted with the body of knowledge on stringed keyboard instruments.

И више, ако је он добро упознат са науком и носи здраве финансије за собом, он се подиже до старешине.
Moreover, if he is well acquainted with the doctrine and has a sound financial background, he is elevated to elder.

Боље се сјећати код стручњака који је добро упознат са анатомијом жлезде, врстама и облицима његових болести.
It is better to conduct sessions with a specialist who is well acquainted with the anatomy of the gland, the types and forms of its diseases.

Био је добро упознат са трагедијом у блиској породици- и то омогућава историчарима да дају нову процену раним годинама уметника.
He was well aware of the tragedy in a close-knit family- and this allows historians to give a new assessment to the early years of the artist.