Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО СНАЖНА - prevod na Енглеском

• strong enough
• powerful enough
• sufficiently strong

Примери коришћења Довољно снажна на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам ти довољно снажна?
Am I not strong enough for you?

Била сам довољно снажна да се обрачунам са матором пијаницом.
I was strong enough to deal with an old drunk.

Дрога јер је довољно снажна.
As long as the drugs are strong enough.

Он исуче мач у својој кући и зарије га у зид да провери је ли му рука довољно снажна.
He drew his sword in his house and drove it into the wall to figure out whether his hand was strong enough.

Микровална" би требала бити довољно снажна- не мање од 1 кВ.
Microwave" should be powerful enough- not less than 1 kW.

Експлозија је била довољно снажна да оштети два његпова резервоара, што је довело до излевања нафте у том подручју.
The blast was powerful enough to damage two of its reservoirs, leading to an oil spill in the area.

Твоја свест можда буде довољно снажна да контролише твоје инстикте.
Your awareness may be powerful enough to control your instincts.

Битдефендер детекција малваре-а је прилично ефикасна и довољно снажна да се носи са свим најновијим претњама.
Bitdefender malware detection is pretty much efficient and powerful enough to handle all the latest threats.

Преграда од стакла дебљине 15, 24cm, довољно снажна да издржи удар бетона, постављена је између њега и посетилаца.
A plate of six-inch glass, strong enough to resist a mortar blast, was erected between him and zoo visitors.

Држачи ове врсте фигура имају довољно снажна рамена и уске бокове.
Holders of this type of figure have powerful enough shoulders and narrow hips.

Арнал је тврдио да влада мора бити довољно снажна да би контролисала конфликт, а у том погледу Волпол је био веома успешан.
Arnall argued that government must be strong enough to control conflict, and in that regard Walpole was quite successful.

Након достизања једне године вежби може да настави колико тата или мама довољно снажна да се окрене и држим своје дете.
After reaching one year of age exercises can continue as far as Dad or Mom strong enough to twist and twirl their child.

Он може савити и бити у облику звучника кутије, довољно снажна и одржава тканина рецкав украс изнад прозора или врата било које тежине.
He can bend and take the form of a speaker box, strong enough and keeps the fabric lambrequin any severity.

Но и поред уздизања краљевске власти, то не значи да је она увек била и довољно снажна да обузда центрифугалнеснаге у земљи.
Even with royal authority on the rise, it was not always strong enough to contain centrifugal tendencies within the state.

Ја сам безбедна и осећам се боље, али нисам довољно снажна да дајем интервјуе медијима, што се надам да ћу моћи ускоро.
I am safe and feeling better as time goes by, but I am not yet strong enough to give a full interview to the media, as I one day hope to do.

Међутим, знамо да мора да буде довољно снажна да се не распрши на све стране док се окреће, па је вероватно сличне густине као стеновити астероиди; можда је чак и гушћа, као метал.
However, we do know that it must at least be strong enough to not fly apart as it rotates, so it probably has a density similar to that of rocky asteroids; perhaps even denser, like metal.

То је формула која је довољно нежна за вашу кожу, али довољно снажна да се ослободите најтрдовиснијих гљивичних ноктију.
It's a formula that is gentle enough for your skin, but powerful enough to get rid of the most stubborn toenail fungus.

Упркос својој позицији АЕИ није била довољно снажна да изабере председника, тако да је Молдавија била у политичком ћорсокаку готово три године.
Despite its position, the AEI has not been strong enough to elect a president, so Moldova has been in political deadlock for nearly three years.

Платформу( или шипка) са акција мора да пронађе заградама( довољно снажна да држи завесе и Руффлес) и фиксне на 8цм од предње ивице.
Ledge(or rod) with a stock must find the brackets(strong enough to hold the curtains and ruffles) and fixed at 8 cm from its front edge.

Свака религијска, морална, економска, етничка или нека друга супротност претвара се у политичку супротност ако је довољно снажна да људе ефективно групише на пријатеље и непријатеље.
Every religious, moral, economic, ethical, or other antithesis transforms into a political one if it is sufficiently strong to group human beings effectively according to friend and enemy.

Ипак, То никада није поверовао да су деца индивидуално довољно снажна да га поразе, приписујући њихову победу чињеници да је„ Други” деловао кроз њих као групу.
However, It never feels that the individual children are strong enough to defeat It, only through"the Other" working through them as a group.

Према речима председника Вучића, Војска Србије је снажнија него што је била раније, снажнија него што је икада била, додајући да није још довољно снажна, али да ће бити још јача.
According to President Vučić, the Serbian Armed Forces is stronger than it was before, stronger than ever, adding that it is not yet strong enough, but that it will be even stronger..

Прво, радио је на томе да осигура да ће се у Багдаду појавити централна влада која би била довољно снажна да одржи земљу на окупу и обезбеди своју границу према Ирану, али истовремено не би била сувише снажна да поново представља опасност.
First, it worked to ensure that in the aftermath of the U.S. invasion of Iraq a central government would emerge in Baghdad that, while strong enough to keep the country together and secure its borders with Iran, was not so strong as to once again pose a threat.

У све несигурнијем међународном окружењу, творци политика у Бриселу и у престоницама држава чланица морају да раде на томе да евро зона буде довољно снажна да може да се носи са оним што нам доноси будућност.
In an increasingly uncertain international environment, policymakers both in Brussels and in national capitals must work to ensure that the euro area is strong enough to deal with whatever the future might hold.

Камера за бежичну кућну безбедност у дворишту се значајно разликује од моје камере за снимање у затвореном простору једноставно зато што мора да добије више опсега, око 24 метара, и стварно би требало да буде довољно снажна да снима слике чак и при ниској осетљивости.
A backyard wireless home security camera is vastly different from my indoor surveillance camera simply because has to obtain more range, about 24 feet, and really should be powerful enough to capture images even in low delicate.

Нисам довољно снажан.
I'm not strong enough.

Довољно снажан да помогне скоро сваком нивоу губитка слуха.
Powerful enough to help almost any level of hearing loss.

Ово је довољно снажно и не дешава се ни када се загрева.
This is strong enough and does not warp even when heated.

Није довољно снажан.
It's not powerful enough.

Још сам довољно снажан да те избацим, са крвљу, или бе зње.
I'm still strong enough to throw you out, blood or no blood.