Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО СНАЖНО - prevod na Енглеском

• strong enough
• powerful enough
• hard enough
• strongly enough
• sufficiently strong

Примери коришћења Довољно снажно на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледаш довољно снажно за посао.
You look strong enough to work.

Нисам се борила довољно снажно.
I didn't fight him strongly enough.

Ово је довољно снажно и не дешава се ни када се загрева.
This is strong enough and does not warp even when heated.

Ово је оружје, довољно снажно.
This is a weapon, powerful enough to--.

Захваљујући томе, еспрессо пиће није превише вруће, али довољно снажно.
Thanks to this, an espresso drink is not too hot, but strong enough.

Такође, то значи да је спавање довољно снажно за било који подухват.
Also, it means that the sleeping is strong enough for any undertakings.

( Не процесор довољно снажно интерне меморије, што значи да личи на мини рачунар).
(No CPU powerful enough internal memory, which is similar to a mini computer).

Није бушилица, већ нешто довољно снажно да избуши кост а не остави траг.
It wast a drill. It w something strong enough to bore through bone, but leave no t.

Постоје и негативни коментари који кажу да паковање плочица није довољно снажно.
There are also negative comments, which state that tile packaging is not strong enough.

Чврсте плетенице и коњички се могу довољно снажно извући на длаке како би их избацили.
Tight braids and ponytails can pull hard enough on hairs to make them fall out.

Кунићи се први пут упарују након 5-6 мјесеци, након што је њихово тијело довољно снажно.
Rabbits are paired for the first time at 5-6 months, after their body is strong enough.

Трећа заблуда: Ако САД довољно снажно притисну Кину, Пекинг ће тај проблем решити за нас.
Delusion 3: If the U.S. presses China hard enough, Beijing will solve the problem for us.

Остатак његовог снимања једноставно није" т звучало довољно снажно, тако да је Џим ушао да спасе дан.
The rest of his recording just didn't sound powerful enough, so Jim stepped in to save the day.

Али свака од њих се апсорбује у млеко и дефинитивно ће пасти у тело детета, што није довољно снажно.
But each of them is absorbed into the milk and will definitely fall into the infant body, which is not strong enough.

У овом тренутку, дете које још расте у мајчином јајнику није довољно снажно да се бори са овом болешћу.
At this point of time, the child still growing in the mother's ovary is not strong enough to fight this illness.

По оцени Зурофа, Израел не устаје довољно снажно против оваквог изобличавања Холокауста у источној Европи.
Israel, Zuroff said, has not stood up strongly enough in the face of this type of Holocaust distortion in eastern Europe.

Док су били на води, подиже се велика олуја и стабло увиде да није довољно снажно да заштити људе.
While they were out on the water, a great storm arose, and the tree didn't think it was strong enough to keep the men safe.

Ако нападате естаблишмент довољно дуго и довољно снажно, учиниће вас њиховим чланом" једна је од његових познатих мисли.
If you attack the establishment long enough and hard enough, they will make you a member of it," is….

Аутори су, наравно, покушали да им се супротставе- на пример, дозволили су играчима да на почетку купују довољно снажно оружје и уређаје за брод.
The authors, of course, tried to oppose something to them- for example, they allowed players at the start to buy powerful enough weapons and devices for the ship.

Сценарио је савршен за било који сајт, лако интегришу и довољно снажно да подноси велике количине саобраћаја.
The script is perfect for any website, easy to integrate and powerful enough to handle large amounts of traffic.

Када недеља дође, стабло увиде да је довољно снажно да стоји на брду и да буде близу Бога, јер Исус беше разапет на њему.
When it was Sunday, the tree came to realize that it was strong enough to stand at the top of the hill and be as close to God as possible because Jesus had been crucified on it.

У 2014. години, сеизмолози су открили више од четрнаест стотина земљотреса, али мало њих је било довољно снажно да проузрокује штету, а већина њих је била премала да би се осјећала.
In 2014, seismologists detected more than fourteen hundred earthquakes, but few were strong enough to cause damage and most of them were too small to feel.

Међутим, ако се не осећамо довољно снажно да у видео снимку или цртању стрипа причамо о свом професионалном искуству- пустимо то и немојмо само пратити трендове.
However, if we do not feel strong enough to talk about our professional experience in a video or drawing a comic book- let's just let it go and let's not just follow the trends.

То се испољило ненадано, макар и на трен, али сасвим довољно снажно да укаже на онај заборављени начин, un véritable mode d' existence.
It was expressed unexpectedly, for a moment only, but quite strong enough to point to that forgotten way, un véritable mode d'existence.

Када је„ довољно снажно да људе групише на пријатеље и непријатеље“, када би, дакле,„ пацифисте против непацифиста могло натерати у рат, у један' рат против рата'“.
That is, if it is“strong enough to group men into friends and enemies,” if it thus“would be able to drive the pacifists into war against the nonpacifists, into a‘war against war.'”.

У првом мјесецу живота, дијете је најмање заштићено, његово тијело није довољно снажно, стога га пије само с водом- претходно филтрирано и кухано или флаширано.
In the first month of life, the child is the least protected, his body is not strong enough, therefore, drink it only with water- pre-filtered and boiled or bottled.

Међутим, иако је напад резултирао са више од 20 убијених бораца СДФ-а, Исламска држава није била у стању да успостави довољно снажно упориште у Ал-Шафаху после контреа-напада.
However, while the attack would result in over 20 SDF killed, the Islamic State was unable to establish a strong enough foothold in Al-Shafah to withstand a counter-attack.

Против поморских циљева, попут борбене групе носача авиона, ово је вероватно довољно снажно оружје да може да детонује миљама удаљен од непријатељске флоте и да је уништи.
Against sea-based targets like an aircraft carrier battle group, this is likely powerful enough that the weapon can detonate miles from actual enemy fleet and still destroy it.

Антропоцен, иако још није службено признат као геолошко доба, одражава време откад су људи почели да утичу на Земљу довољно снажно да остављају значајне трагове у геолошким записима.
The Anthropocene, although not yet officially recognised as a geological era, reflects the time when humans began influencing the Earth strongly enough to leave significant traces in the geological record.

Током Другог светског рата, међународни комунизам се морао довољно снажно развити као противтежа хришћанству, све док нисмо могли да искористимо те разлике за коначну друштвену катастрофу.
During the Second World War, International Communism must become strong enough to balance Christendom until the time when we would need it for the final social cataclysm.