Sta znaci na Engleskom ДОГОВОРЕНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it was agreed
• agreement was
• it is agreed
• was decided

Примери коришћења Договорено је на Српском и њихови преводи на Енглески

Договорено је за пет.
The agreement was for five.

Током састанка договорено је да Националном савету доставе за шта су конкретно заинтересовани.
They agreed at the meeting to submit specific subjects of interest to the National Council.

Договорено је да Бери задржи идентитет собара.
It was agreed that Barry should keep his character of valet.

Због изузетног успеха који је постигао, договорено је да фестивал прерасте у традиционалну манифестацију.
Due to its enormous success, the Festival, as agreed, will become a traditional event.

Договорено је да се наставе контакти на различитим нивоима.
It was agreed to continue contacts at various levels.

У току су грађевински радови, који су почели данас, значи договорено је око видео надзора.
During the construction work, which started today, so it was agreed about video surveillance.

Договорено је да се наставе контакти на различитим нивоима.
It was agreed to maintain contacts at different levels.

Ако погледате релевантне прегледе на интернету, договорено је да је непоражена у том подручју.
If you look at the relevant reports on the Internet, it is agreed that it is unbeaten in that area.

Договорено је да се наставе контакти на различитим нивоима.
It was agreed to further maintain contacts at various levels.

С обзиром на доста тестирања производа, договорено је да је метода за овај пројекат најбоља могућа.
With regard to a lot of product testing, it is agreed that the method for this project is the best possible.

Договорено је да он треба да се именовања од 1. августа.
It was agreed that he should take up the appointment on 1 August.

Поред тога, договорено је да нови мотор", која носи име Даимлер-Мерцедес" је био да се развије.
It was decided that a new engine would be developed and bear the name Daimler- Mercedes.

Договорено је да Ђузепе Конте остане на месту премијера.
They agreed that Giuseppe Conte should stay on as prime minister.

Поред тога, договорено је да нови мотор", која носи име Даимлер-Мерцедес" је био да се развије.
In addition, it was agreed that a new engine“bearing the name Daimler-Mercedes” was to be developed.

Договорено је да се наставе консултације у вези са овим питањем.
The parties agreed to continue consultations on this issue.

Такође, договорено је да се у Београду одрже политичке консултације две стране.
They agreed that political consultations between the two sides be held in Belgrade.

Договорено је одржавање контакта, додао је Кремљ.
They agreed to continue phone contacts in the future, the Kremlin added.

Евентуално, договорено је да и Французи учествују, али да започну свој напад тек 45 минута после напада Четврте армије.
Eventually, it was agreed that the French would participate, but not launch their attack until 45 minutes after the Fourth Army.

Договорено је да се у другој половини године реализује посета Ираку.
It was agreed to realize a visit to Iraq in the latter part of this year.

Договорено је да се организује повлачење главнине ваздухопловних трупа снага Русије.
It was agreed to withdraw main body of the Russian air forces.

Договорено је да се следеће конзуларне консултације одрже у Београду, 2019. године.
Both sides agreed to hold next consular consultations in Belgrade, in 2019.

Договорено је( на састанку Цобра Владе) да ће Велика Британија повећати ниво подршке даље.
It was agreed that the UK will increase the level of support further.

Договорено је да Међународни сајам књига прати каталог и да траје шест дана.
It was agreed that the International Book Fair should include the catalog and last for six days.

Договорено је да Влада Косова инвестира више у пројекате путне инфраструкуре.
It was agreed that the Government of Kosova will invest more in road infrastructure in the area.

Договорено је да се организује повлачење главнине ваздухопловних трупа снага Русије.
It was agreed to withdraw the main part the aviation group of the Russian Aerospace Forces.

Договорено је( на састанку Цобра Владе) да ће Велика Британија повећати ниво подршке даље.
It was agreed(at the Cobra government meeting) that the UK will increase the level of support further.

Договорено је да Међународни сајам књига прати каталог и да траје шест дана.
It was agreed that the International Book Fair issues an official catalogue and that it lasts for six days.

Договорено је да сви проблеми које имамо морају да се решавају у миру, поштујући једни друге.
It was agreed that all the problems we have must be resolved in peace, respecting each other.

Договорено је да тема Међународног дана акредитације за наредну годину буде храна и вода за пиће.
It was agreed that the theme of the following International Accreditation Day would be food and drinking water-related.

Договорено је да ће о овом питању разговарати представници Европске комисије, Министарства енергетике Русије и„ Гаспрома“.
It was agreed that this matter will be addressed by the European Commission, Russia's Ministry of Energy, and Gazprom.