Sta znaci na Engleskom ДОДАТНО ОСИГУРАЊЕ - prevod na Енглеском

• additional insurance
• extra insurance
• supplementary insurance

Примери коришћења Додатно осигурање на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребна је додатно осигурање.
We needed extra insurance.

Додатно осигурање за бебу.
Additional insurance for your baby.

Потребна је додатно осигурање.
Extra insurance is required.

Додатно осигурање за додатке.
Additional insurance for extras.

Можете додати додатно осигурање.
You can add additional insurance.

Ово је додатно осигурање за изгубљене пакете.
This is an extra insurance for lost packages.

Ако нисте осигурани за додатно осигурање, само затражите.
If you are not insured for additional insurance, just ask for it.

Додатно осигурање може се купити и до максимума од$ 5, 000 у покрићу.
Additional insurance can be purchased, up to $5000.

Где могу да купим додатно осигурање како бих смањио вишак?
Where can I buy extra insurance to reduce the excess?

Ово може бити основно осигурање или додатно осигурање.
This can be a basic insurance or an additional insurance.

Додатно осигурање може се купити и до максимума од$ 5, 000 у покрићу.
Additional insurance may be purchased as well, up to a maximum of $5,000 in coverage.

Затим морате платити лични допринос, за који можете узети додатно осигурање.
You then have to pay a personal contribution, for which you can take out additional insurance.

Одрицање од штете од супер судске штете је додатно осигурање за смањење вишка/ одбитка.
Super Collision Damage Waiver is an extra insurance to reduce the excess/deductible.

Проверите своје здравствено осигурање и видите да ли вам је потребно додатно осигурање или не.
Check your health insurance and see if you need additional insurance or not.

Шта вам је потребно додатно осигурање и коју бригу можете користити за основно осигурање?.
What do you need the additional insurance for and what care can you use for the basic insurance?.

Коначно, уверите се да знате своја права и купите додатно осигурање ако је потребно.
Finally, make sure you know your rights and purchase additional insurance if necessary.

Постоји јасно дефинисана старосна група када је паметно или није паметно узимати додатно осигурање пилуле.
There is clearly defined per age group when it is wise or not wise to take out supplementary insurance for the pill.

Лекари препоручују анализу као додатно осигурање за добијање информација о стању мајке и њеног дјетета.
Doctors recommend the analysis as additional insurance to obtain information about the state of the mother and her child.

Знајте када је место за чување на куку, када сте и ако желите да купите било које додатно осигурање како бисте заштитили своју имовину.
Know when the storage place is on the hook, when you are and if you need to purchase any supplementary insurance to safeguard your possessions.

У случају да требате додати додатно осигурање или чак промијенити политику у будућности, ја ћу бити ту да вам помогнем кроз овај процес.
In the event that you need to add additional insurance or even change policies in the future, I will be there to help you through the process.

Ово додатно осигурање покрива материјалну штету, личне повреде и последични губитак као здравствени трошкови возача и путника након несреће.
This additional insurance covers material damage, personal injury and consequential loss as medical costs incurred by the driver and passengers after an accident.

Као новорођена жена, можете узети додатно осигурање тако да вам се надокнади за све врсте трошкова везаних за трудноћу и порођај.
As a newly delivered woman, you can take out additional insurance so that you are reimbursed for all sorts of costs related to pregnancy and childbirth.

Ако вас полиса осигурања аутомобила покрива за било које возило које возите, не морате да купите додатно осигурање агенције за изнајмљивање возила.
If your car insurance policy covers you for any vehicle you drive, you don't have to purchase the rental car agency's additional insurance.

Ако је ваше дијете старије и треба му чаше или носач, онда додатно осигурање са надокнадама за наочаре, сочива и ортодонта може бити врло корисно.
If your child is older and needs glasses or a bracket, then additional insurance with reimbursement for glasses, lenses and the orthodontist can be very useful.

Аришни производи имају природну високу заштиту од поткорњака због састава смолестога се њихов третман антисептиком користи само као додатно осигурање.
Larch products have natural high protection against bark beetle due to the resin composition, therefore, their treatment with antiseptic is used only as an additional insurance.

У супротном морате платити за ове тестове сами или узети додатно осигурање за ово, али не сви осигуравачи надокнадити тестове из додатног осигурања..
Otherwise you have to pay for these tests yourself or take out additional insurance for this, but not all insurers reimburse the tests from the supplementary insurance..

Ако знате да желите затрудњети и још увијек можете прилагодити своје здравствено осигурање, можете се пријавити за додатно осигурање које такође надокнађује трошкове консултација.
If you know you want to become pregnant and you can still adjust your health insurance, you can apply for additional insurance that also reimburses the costs of the consultations.

Posebno zato što sam pripremio dodatno osiguranje.
Particularly since I've prepared some extra insurance.

Dignite ruku ako ne uzimate dodatno osiguranje pri najmu auta.
Please raise your hand if you don't buy extra insurance when you rent a car.

Neka to bude dodatno osiguranje.
Call it extra insurance.