Sta znaci na Engleskom ДОКСИЦИКЛИН - prevod na Енглеском

• doxycycline

Примери коришћења Доксициклин на Српском и њихови преводи на Енглески

То су тетрациклин и доксициклин.
These are Malarone and Doxycycline.

Доксициклин је стандардни лек.
Doxycycline is the standard treatment.

Лек првог реда је доксициклин.
The first line treatment is doxycycline.

Како применити доксициклин за циститис?
How to apply doxycycline for cystitis?

Доксициклин( 100 мг два пута дневно недељно);
Doxycycline(100 mg twice a day for a week);

У овом случају, доксициклин је пожељнији од макролида.
In this case, doxycycline is preferable to macrolides.

Доксициклин 100 мг делује као активна супстанца.
Doxycycline 100 mg acts as an active substance.

Пси који узимају доксициклин често показују знаке мучнине и дијареје.
Dogs taking doxycycline often show signs of.

Доксициклин и тетрациклин су алтернативни избори;
Doxycycline and tetracycline are alternative choices;

Пси који узимају доксициклин често показују знаке мучнине и дијареје.
Dogs taking doxycycline often show signs of nausea and diarrhea.

Одређени грам-позитивни микроорганизми су веома осетљиви на доксициклин.
Certain gram-positive microorganisms are very sensitive to Doxycycline.

Код деце старије од 10 година, флуорохинолон или доксициклин су прихватљиви.
In children over 10 years old, fluoroquinolone or doxycycline is acceptable.

Ако сте алергични на пеницилин, постоје и друге опције као што је доксициклин.
If you are allergic to penicillin, there are other options such as doxycycline.

Како се користи доксициклин у циститису: ефикасност, прегледи, контраиндикације.
How to use doxycycline in cystitis: effectiveness, reviews, contraindications.

Доксициклин је лек првог избора у лечењу инфекција које настају на позадини угриза крпеља.
Doxycycline is the first choice medicine for the treatment of infections that occur against the background of a tick bite.

Међутим, постоји већи ризик код унутрашњих шумских подручја гдје се препоручује мефлокуин, доксициклин или маларон.
However, there is a higher risk in inland, forested areas, where mefloquine, doxycycline or Malarone are recommended.

Поред тога, доксициклин, за разлику од традиционалног тетрациклина, може се узимати са храном и млечним производима без спречавања апсорпције у организму.
Furthermore, doxycycline, unlike traditional tetracycline, can be taken with food and milk products without preventing absorption in the body.

На пример, ако се открије да су хламидија укључена у инфламаторни процес, доктори преферирају да се користи доксициклин.
For example, if it is revealed that chlamydia are involved in the inflammatory process, doctors prefer Doxycycline to be used.

Са развојем бактеријске резистенције на макролиде и доксициклин, лекари обично преписују флуорокинолонске антибиотике( Офлоксацин, Левофлоксацин).
With the development of bacterial resistance to macrolides and doxycycline, doctors usually prescribe fluoroquinolone antibiotics(Ofloxacin, Levofloxacin).

Ако лекари сумњају на инфекције у прсима које су стекле у иностранству, онда су еритромицин или доксициклин бољи од амоксицилина.
If doctors are suspicious of chest infections acquired abroad then erythromycin or doxycycline are preferable to amoxicillin.

Изузимајући главне патогене( хламидија, микоплазме, трихомонаде, уреаплазме) и немогућност даље верификације инфекције, традиционално се прописује доксициклин.
With the exception of the main pathogens(chlamydia, mycoplasmas, trichomonads, ureaplasmas) and the impossibility of further verification of the infection, the course of doxycycline is traditionally prescribed.

Уз искључивање главних патогена( кламидија, микоплазме, трихомонаде, уреаплазме) и немогућност даље провере инфекције, доксициклин се традиционално прописује.
With the exception of the main pathogens(chlamydia, mycoplasmas, trichomonads, ureaplasmas) and the impossibility of further verification of the infection, the course of doxycycline is traditionally prescribed.

Doksiciklin ti je možda spasio život.
This doxycycline might have just saved your life.

Rekla sam ti da uzmeš doksiciklin.
I told you to get the doxycycline.

Dajte mu doksiciklin.
Give him doxycycline.

Ova vrsta antibiotika uključuje doksiciklin i minociklin.
This class of antibiotics includes doxycycline and minocycline.

Maio Clinic takođe napominje da tetraciklini kao što je doksiciklin i minociklina može izazvati oštećenje jetre u majke i gubitak boje u zubima odojčadi.
The Mayo Clinic also notes that tetracyclines such as doxycycline and minocycline can cause liver damage in the mother and discoloring in infants' teeth.

Moderna medicina je dokazala da antibiotik doksiciklin ne izaziva promenu boje, pa može da se pije bez posledica.
Scientists have recently found out that the modern antibiotic doxycycline doesn't cause tooth coloring, so it can be taken without any consequences.

Oni se često koriste u tretmanu umerenih infekcija akni i rozaceja( tetraciklin, oksitetraciklin, doksiciklin ili minocikline).
Tetracyclines are widely used in the treatment of moderately severe acne and rosacea(tetracycline, oxytetracycline, doxycycline or minocycline).

Doksiciklin se takođe koristi kao profilaktički tretman za infekcije bakterijom Bacillus anthracis( antraks) i efektivan protiv Yersinia pestis, infektivnog agensa bubonske kuge.
Anaerobic bacteria are not as susceptible to tetracyclines as are aerobic bacteria. Doxycycline is also used as a prophylactic treatment for infection by Bacillus anthracis(anthrax) and is effective against Yersinia pestis, the infectious agent of bubonic plague.