Примери коришћења Долазиш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чујем како долазиш.
Долазиш ли ускоро?
И сада ти долазиш.
And now you come.Само ти долазиш овамо?
Only you come here?Долазиш често овамо?
Come around here much?Није требало да долазиш.
Долазиш ли да вечераш?
Come join us for dinner?Који долазиш за мном.
Долазиш ли у еспланаду?
Coming to the esplanade?Шта? Пречесто долазиш овде.
You come here too often.Је л' долазиш на венчање?
Are you coming to the wedding?Ако те позовем ти долазиш мени.
If I yell for you you come to me.Долазиш на вечеру сутра навече?
Still coming to dinner tomorrow night?Зашто не долазиш никад кад те желим?
Why can't I come in whenever I want?Долазиш да бленеш у убицу шепртљу?
Come to gawp at a bungling murderer?Алекс, јел долазиш да играш или не?
Alex, you coming in to play, or what?Ако долазиш у наш град, посети нас!
If you're in town come and visit us!Благословен Ти који долазиш у име Господње!
Blessed is he who comes in God's name!А сад долазиш и кажеш да је Џон.
He comes in and says he's looking for John.Долазиш ли овако свакоме у собу?".
You treat everybody comes in here like this?".Благословен Ти који долазиш у име Господње!
Blessed is the one who comes in God's Name!Је л долазиш из Марсеја или из Буна?
Are you coming from Marseille or from Beaune?Бечиш са латинског, долазиш у школу са пола главе.
Cutting Latin classes, coming to school almost beheaded-.A ти долазиш из дуге линије јединаца.
And you come from a long line of only children.Чула сам да долазиш кући… па сам те чекала.
I heard you were coming home… so I waited for you.Ти долазиш из породице лопова и кољача.
You come from a family of thieves and butchers.Потпуно свесно, а без повода, долазиш да ме видиш.
Totally conscious, and apropos of nothing, you come to see me.Долазиш кући са посла исцрпљен и боциш на каучу.
Come home exhausted and flop on the couch.Али и ти долазиш и одлазиш- и зато остави траг.
You're here and then you're gone… without a trace.Долазиш овамо и третираш је као жртву неког.
Coming up here and treating her like some tragic victim.
