Sta znaci na Engleskom ДОМАШАЈА - prevod na Енглеском

• reach of
• scope of

Примери коришћења Домашаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Али… ван домашаја.
But… out of reach.

Ништа није ван нашег домашаја.
Nothing is beyond our reach.

Држати ван домашаја деце.
Keep out of reach of children.

Отровне супстанце ван домашаја.
Toxic substances out of reach.

Чувајте ван домашаја деце.
Keep out of reach of children.

Можемо их држати ван њиховог домашаја.
We can keep them out of reach.

Чувати ван домашаја деце.
Keep out of the reach of children.

Маџид Амјад није ни близу нашег домашаја.
Majeed Amjad is nowhere near our grasp.

ЈУЛИЈА Аи, госпођо, од домашаја ове моје руке.
JULlET Ay, madam, from the reach of these my hands.

Твој положај те ставља ван мог домашаја.
Your position placing you forever beyond my grasp.

Лек чувати ван домашаја и невидљивом за децу.
The medicine kept out of reach and invisible children.

Све лекове држите ван домашаја деце.
Keep all medications out of the reach of children.

Држите га ван домашаја деце и кућних љубимаца.
Keep it out of the reach of children and pets.

Држи ово и све лекове ван домашаја деце.
Keep this and all drugs out of the reach of children.

Ноц чува ван домашаја деце, тамном месту.
NOC stored out of the reach of children, dark place.

( S1/ 2): Чувати закључано и ван домашаја деце.
S1/2- Keep locked up and out of reach of children.

Држите све лекове ван домашаја деце и кућних љубимаца.
Keep all medicines out of the reach of children and pets.

Држите ову и све хемикалије ван домашаја деце.
Keep this and all chemicals out of the reach of children.

Цео свет је превелик, тек ван домашаја или је тешко схватити.
The entire world is too large, just out of reach, or hard to figure out.

Као и други лекови, држите Дегарелик ван домашаја деце.
As with other medications, keep Degarelix out of the reach of children.

То можда није битно, јер је ван домашаја других непријатеља.
Maybe this doesn't matter because you are out of reach of the next enemy unit.

Морамо бити срећни у сазнању да је он бесконачно изнад нашег домашаја.
We must be happy in the knowledge that he is infinitely beyond our reach.

Чувати шампон и слично ван домашаја ваше бебе или детета.
Store shampoo and the like out of the reach of your baby or child.

Дакле, постоје ствари које би увек требало да буду ван домашаја вашег човека.
So, there are things that should always be out of reach from your man.

И тако, добио сам освету над мојим мучитељима, али Барцлаy ми је био ван домашаја.
So, I had my revenge on my torturers, but Barclay was beyond my grasp.

Лек треба чувати на сувом месту ван домашаја светлости и деце.
The drug should be stored in a dry place out of the reach of light and children.

Нажалост, конфигурација самбе као сервиса је изван домашаја ове књиге.
Unfortunately configuring samba as a service is beyond the scope of this book.

Због тога што изгледају далеко ван домашаја, штедња за велике циљеве је тешка.
Because they seem so far out of reach, saving for big goals can be difficult.

Таблете треба чувати на тамном, хладном месту ван домашаја деце.
Tablets should be stored in a dark, cool place, out of the reach of children.

Чувајте ван домашаја деце, заштићени од светлости, на температури од 15-25 ° Ц.
Keep out of reach of children, protected from light, at a temperature of 15-25° C.