Примери коришћења Донесу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Донесу срећу и радост сваку!
Све ћемо уживат' што они донесу.
Донесу срећу и радост сваку!
Bringing joy and happiness to everyone!Можда донесу свој бес у Чарминг.
Позовите собу, да вам донесу.
Кад донесу лошу срећу, верзија града милфи КСНУМКС.
Опширније: Да нам празници донесу радост?
More importantly, will our celebrating bring us joy?Нек ти богови донесу срећу, као што су јутрос мени.
May the gods bring you fortune as they did me this morning.Нека вам предстојећи празнични дани донесу радост.
May the forthcoming holidays bring you a lot of joy.Покушајте да неке од њих донесу важну одлуку.
Try Када даме КСНУМКС донесу свој рачун…, долазе џепни калкулатори.
When 4 ladies get their bill…, out come the pocket calculators.Замолите присутне да овај пут донесу нешто што одговара.
Ask the attendees to bring something that suits this time.А онда донесу пијетла и кашу, а млади принц га поједе.
And then they bring a rooster and porridge, and the young prince eats it.Гости једноставно морају да се појаве и донесу рибарску шипку.
Guests simply need to show up and bring a fishing rod.Ако сви донесу нешто за јело и/ или пиће, забава је завршена!
Светска књига: 10 места која донесу децу на књижевност.
The world's a book: 10 places that bring children's literature to life.Да би разумели како да анализирају пословање и донесу добре одлуке.
Ми знамо како је то кад ти Американци донесу демократију и мир бомбама.
We as Americans talk about bringing peace and democracy to the world.Замолите све госте да донесу нешто што има везе са прошлом годином.
Ask all guests to bring something that has Донесу стари свет да динамичног живота као што сте изградити и заштитити младу…!
Bring an ancient world to vibrant life as you build and protect a fledgling settlement!Када се паразити донесу са улице, они могу да живе на различитим објектима.
Мушкарци су му напунили груди да ојачају моћ духа и донесу хармонију у однос.
Men stuffed his chest to strengthen the power of the spirit and bring harmony to the relationship.Ако турски партнери„ Газпрома“ донесу такав папир из Брисела, наставићемо даље.
If Turkish partners bring such a document to Gazprom from Brussels, we will move on.Радије ће јести рибу сирову, него ли да баце камен и донесу мало дрва да је спреме.
Верујемо да ће то бити узето у обзир у будућим одлукама које ЦИТЕС и ЕУ донесу.“.
We trust that this will be taken into consideration in future decisions that CITES and the EU make.”.Позивам све да изађу и донесу озбиљну одлуку за будућност наше земље, за будуће генерације“, поручио је Заев.
I invite everyone to come out and make this serious decision for the future of our country, for future generations," Zaev said.Родитељи треба унапријед да размисле о чињеници признавања очинства и донесу одговарајућу одлуку.
Parents should think about the fact of recognition of paternity in advance and take an appropriate decision.Ни у ком случају није добронамерни законодавци донесу законе грађанских права или великодушан судије владају против дискриминације без присиле да то учини ми народ.
In no case did benevolent legislators enact civil rights laws or magnanimous judges rule against discrimination without being forced to do so by we the people.Та три стара човјека у смијешним шеширима направила су дуг пут да се поклоне Христу и донесу му поклоне.
Those three old men wearing funny hats made a long way to honor Baby Jesus and bring him their gifts.Остаћу до касно у ноћ гледајући шта можемо да учинимо да наше услуге буду боље и донесу више среће у искуству веб хостинга наших клијената.".
I will stay late at night looking into what we can do to make our services better and bring more happiness to our customers' web hosting experience.”.
