Sta znaci na Srpskom ENACT - prevod na Српском

• донети
• доноси
• приноши
• доносити
• doneti
• донесе
• донесу
• доносе
• da sprovede
• usvojiti

Примери коришћења Enact на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he had to enact one of his own.
Pa je morao doneti jedan od svojih.

What sort of laws now can Senators enact?
Какве још законе да донесу сенатори?

Enact instructions and guidelines for implementation of the Law;
Доноси упутства и смернице за спровођење Закона;

If they discover any of us are missing, they will enact a lockdown, and then we're all screwed.
Ako otkriju da neko od nas nedostaje, oni će doneti zaključavanje, i onda smo svi zeznuti.

Why Enact State Rules Instead of Waiting for National Legislation?
Зашто доносити државна правила уместо да чекају национално законодавство?

It is necessary to amend the Labor Law and enact a new Labor Records Law and Strike Law.
Неопходно је извршити измене и допуне Закона о раду, донети нови закон о евиденцијама у области рада и закон о штрајку.

Enact laws and other general acts within the competence of the Republic of Serbia.
Доноси законе и друге опште акте из надлежности Републике Србије.

The Council could not independently propose and enact laws, and it could not even discuss certain matters.
Сабор није могао самостално предлагати и доносити законе, а о неким питањима није могао ни расправљати.

I know all of us- including me- would love to see the president and Congress enact stronger gun laws.
Знам да би сви, укључујући и мене, желели да виде како председник и Конгрес усвајају строже законе о оружју.

Throngs of Umbanda followers enact their rites of worship alongside hundreds of thousands of new year revelers.
Трке Умбандових следбеника доносе своје обреде обожавања заједно са стотинама хиљада нових људи.

The President is also able to propose new laws to the National Congress or enact provisional laws in cases of emergency.
Председник је такође у могућности да предлаже нове законе Националном конгресу или доноси привремене законе у хитним случајевима.

Enact plans and programmes for management of natural resources and goods, in accordance with the strategic documents;
Доноси план и програм управљања природним ресурсима и добрима у складу са стратешким документима;

They stand guard at the Tomb of the Unknown Soldier and enact a high-kicking ritual when they change every hour on the hour.
Они чувају гробницу непознатог војника и доносе ритуал великог шута када мијењају сваки сат у сату.

Enact the water management master plan for the territory of AP Vojvodina, in accordance with the water management master plan of the Republic of Serbia;
Приноши водопривредну основу за територию АП Войводини, у скалдзе зоз водопривредну основу Републики Сербиї;

What this case- the issue in this case is, can Texas enact valid patient regulations and improve safety?
Ovde je glavno pitanje da li Teksas može da sprovede opravdanu regulativu pacijenata i poboljša njihovu bezbednost?

Enact the Provincial Assembly decisions and other general acts to regulate the issues relevant to the Province, in conformity with the law;
Приноши покраїнски скупштински одлуки и други общи акти зоз хторима ушорює питаня од покраїнскей значносци, у складзе зоз законом;

Microsoft has also argued that the United States Congress should enact strong privacy regulations to protect consumer data.
Majkrosoft je tražio od Kogresa SAD-a da treba preduzeti jake regulacije privatnosti da zaštiti korisničke podatke.

(3) Judicial Commission shall enact decision on abolition of immunity of attorneys with the previously obtained opinion form the Director.
( 3) Правосудна комисија ће донијети одлуку о одузимању имунитета адвокатима, уз претходно прибављено мишљење директора.

The provision set forth restricts the buyer to autonomously and independently enact business decisions concerning the price policy.
Поменутом одредбом, купац се ограничава да самостално и независно доноси пословне одлуке које се односе на ценовну политику.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.
Одређене јавне институције такође могу доносити политику која ограничава слободу говора, на пример говорни кодови у државним школама.

The political make-up of Congress will help determine whether the next president can enact his agenda in the next four years.
Politički sastav Kongresa će pomoći da se utvrdi da li će sledeći predsednik u naredne četiri godine moći da sprovede svoj program.

It is imperative that the government of Somalia enact a natural resource management plan to address these issues before it is too late.
Важно је да влада Сомалије донесе план управљања природним ресурсима да би се позабавила овим питањима пре него што буде прекасно.

Enact the plan and programme of balanced economic development of the AP Vojvodina, in conformity with the law and the development plan of the Republic of Serbia;
Доноси план и програм равномерног привредног развоја АП Војводине у складу са законом и планом развоја Републике Србије;

Art institutions are deeply connected to core socio-economic parameters of their time, which they symbolically cultivate and ritually enact.
Уметничке институције су дубоко повезане са основним социо-економским параметрима свог времена, које они симболично култивишу и ритуално усвајају.

Enact the programme, development and planning documents, in conformity with the law and programme, development and planning documents of the Republic of Serbia;
Доноси програмске, развојне и планске документе, у складу са законом и програмским, развојним и планским документима Републике Србије;

After this, Taiwan said it would not alter its existing definition of marriage in civil law, and instead would enact a special law for same-sex marriage.
Zbog toga, Tajvan je saopštio da neće menjati postojeću definiciju braka u građanskom zakonu, već će umesto toga usvojiti poseban zakon o istopolnim brakovima.

Enact the Provincial Assembly decision on election and expiry of the term of office and function of deputies, as well as the Provincial Assembly decision on electorates;
Приноши Покраїнску скупштинску одлуку о виборе и преставаню мандата и положеню посланїкох и Покраїнску скупштинску одлуку о виберанкових єдинкох;

As many state and local governments struggle to balance budgets, enact effective laws, and accomplish long range goals, the need for knowledgeable public administrators is great.
Као и многи државни и локалне власти боре да избалансира буџет, доноси ефикасне законе, и остварити дуге циљеве домета, потреба за искусне јавних управа је супер.

Enact a law prohibiting the prosecution and punishment of persons in connection with the events that took place in certain areas of the Donetsk and the Lugansk regions of Ukraine.
Донети закон о забрани прогона и кажњавања лица због догађаја који су се догодили у појединим деловима Доњецке и Луганске области у Украјини.

The National Bank of Serbia shall ensure safe and efficient functioning and development of payment systems and shall, in accordance with law, enact regulations governing those systems.
Народна банка Србије води рачуна о ефикасном и сигурном функционисању и развоју платних система и, у складу са законом, доноси прописе којима се уређују ови системи.