What is the translation of " ENACT " in Hebrew?

• לחוקק
• מחוקקת
• להמחיז

Examples of using Enact in English and their translations into Hebrew

Something we can enact?
משהו שנוכל להפעיל?

And we enact those free traits.
ואנו מגלמים את אותן תכונות חופשיות.

And thank you for helping me enact it.
ותודה לך שעזרת לי ליישם אותה.

Necrocraft pilots, enact immolation initiative.
טייסי Necrocraft, חוקק יוזמה הצתה.

Put it into action and you could totally enact some change.
שים את זה לפעולהואתה יכול לגמרי חוקק איזה שינוי.

Government enact many different laws in an attempt to control society.
הממשלה מחוקקת חוקים למיניהם בניסיון לשלוט בחברה.

The city and the state can enact real change.
הפועלים ולאומי יכולים להוביל שינוי אמיתי.

The Deed of Christ is a Deed of the Gods, a Deed which they themselves enact.
המעשה של הכריסטוס הוא מעשה האלים, מעשה שהם עצמם ביצעו.

Every northern nation should enact similar legislation.
צריך שכל המדינות יעבירו חוק דומה.

I haven't done anything. Yet. Fortunately, a loyal citizen reported you before you could enact your plan.
לא עשיתי כלום עדיין, למרבה הזמן אזרח נאמן דייוח עלייך לפני שיכלת לבצע את התכנית שלך.

Does this include the congressmen who enact the laws of the United States?
האם זה כולל את חברי-הקונגרס המחוקקים את חוקי ארצות-הברית?

We're just gonna enact the plan that we set up for when you see an ankle boot you really, really, really like, right?
אנחנו רק לחוקק הולך התוכנית כי הקמנו עבור כשאתה רואה מגף קרסול אתה באמת, באמת, באמת רוצה, נכון?

Without monsters and gods,” says Rothko,“art cannot enact a drama.”.
בלי מפלצות ואלים", אומר רותקו,"האמנות אינה יכולה להמחיז דרמה".

The Parliament may also enact a“return to work” law in cases where a strike causes heavy economic damage or it believes there is a special interest in doing so.
כמו כן, הפרלמנט רשאי לחוקק חוק"חזרה לעבודה" במקרים בהם שביתה גורמת נזק כלכלי כבד או שהוא סבור שיש אינטרס מיוחד לעשות כן.

If these are commandments for the benefit of mankind, why not enact them everywhere?
אם הן מצוות לטובת האדם, למה לא להנהיג אותן בכל מקום?

Your commitment to helping enact laws protecting individuals from abusive or coercive practices and restore basic inalienable human rights to the field of mental health is worthy of recognition and we salute you.”.
המחויבות שלכם לעזור לחוקק חוקים להגנה על יחידים מפני עיסוקים פוגעניים או כפויים, ולהשיב לתחום בריאות הנפש זכויות אדם בסיסיות שלא ניתן לשלול אותן, ראויה להכרה ואנחנו מצדיעים לכם".

He took the key position of Treasury Secretary so he could enact the tax cuts that the rich wanted.
הוא קיבל את תפקיד המפתח במשרד האוצר, כך שיוכל להעביר את קיצוצי המס שהעשירים רצו.

However, a company should also enact policies that detail when and how IT should go about preserving potentially and particularly sensitive data, records, logs, and other materials that could be of legal significance, should the company and former employee to wage a legal battle.
עם זאת, החברה צריכה גם לחוקק מדיניות המפרטת מתי וכיצד מחלקת IT צריכה לשמור על נתונים פוטנציאליים רגישים במיוחד: רשומות, יומנים, וחומרים אחרים שיכול להיות בעל משמעות משפטית הן לחברה והן לעובד שעוזב.

You need to get to a member of the Israeli government who can enact something called the Armageddon Protocol.
את צריכה להגיע לחבר מהממשלה הישראלית שיכול להפעיל משהו שנקרא נוהל ארמגדון.

Some employers enact their own guidelines for usage to minimize the number of employees taking advantage of the loan feature(such as limiting disbursements to payments for employee or spousal education, medical bills, down payments on a first home, or payments to avoid foreclosure).
מעסיקים מסוימים לחוקק הנחיות משלהם לשימוש כדי למזער את מספר העובדים ניצול של ההלוואה תכונה(כגון הגבלת תשלומים תשלומים עבור העובד או חינוך זוגות, חשבונות רפואיים, תשלומים על הבית הראשון, או תשלומים כדי למנוע עיקול).

I don't think the Kremlin cares one way or another whether we enact stricter gun control laws,' he adds.
אני לא חושב שלקרמלין אכפת כך או אחרת אם אנחנו מחוקקים חוקים נוקשים יותר לבקרת נשק", אמר.

In fact, curing your loneliness may be the most important measure of prevention you can enact upon your body.
למעשה, ריפוי הבדידות שלכם הוא אולי המדד החשוב ביותר למניעה שאתם יכול להפעיל על הגוף שלכם.

Economic development is an area of economics that focuses on how countries can enact certain policies to improve the economic and social well-being of its citizens.
פיתוח כלכלי הוא תחום של כלכלה המתמקד כיצד מדינות יכולות לחוקק מדיניות מסוימת כדי לשפר את הרווחה הכלכלית והחברתית של אזרחיה.

I convinced the insurgency to accept a truce with you as the interim leader, as long as you enact the reforms already agreed upon.
שכנעתי את ההתקוממות לקבל הפסקת אש איתך כמנהיג ביניים, כל עוד אתה לחוקק הרפורמות שכבר הוסכם עליו.

To become part of the world's largest movement for mental health change, join the group that has helped enact more than 180 laws protecting citizens from abusive psychiatric practices.
כדי להיות חלק מהתנועה הגדולה ביותר בעולם לשינוי בריאות הנפש, הצטרף לקבוצה שעזרה לחוקק מעל 180 חוקים להגנה על אזרחים מפני עיסוקים פסיכיאטריים מזיקים.

But now, in an era of Ubers-for-everything, companies are changing into platforms that enable, rather than enact, core business processes.
אבל כעת, בעידן של אוּבֶּר-לכל-דבר, החברות הופכות לפלטפורמות שהפונקציה שלהם היא לאפשר- במקום לבצע- תהליכים עסקיים בסיסיים.

I mean young people when given the right tools, motivation, and organization can often enact change better than most adults can.
כשיש לצעירים הכלים הנכונים, המוטיבציה והארגון יכולים הרבה פעמים לחולל שינוי טוב יותר מרוב המבוגרים.

Because ratification of TRIPS is a compulsory requirement of World Trade Organization membership, any country seeking to obtain hard access to the numerous international markets opened by the World Trade Organization must enact the strict intellectual property laws mandated by TRIPS.
מאחר שאשרור הסכם TRIPS הוא דרישת חובה של חברות בארגון הסחר העולמי, כל מדינה שמנסה להשיג גישה לשווקים הבינלאומיים הרבים שנפתחו על ידי ארגון הסחר העולמי חייבת לחוקק חוקי הקניין הרוחני הקפדניים הנדרשים על ידי הסכם TRIPS.

All you need is to extract the oxygen from the carbon dioxide found in the peanut spread, and then enact immense pressure on the carbon left behind.
כל מה שאתה צריך כדי לחלץ את החמצן של הפחמן הדו חמצני נמצאו התפשטות בוטנים, ואז לחוקק לחץ עצום על פחמן נשאר מאחור.