Sta znaci na Srpskom ARE BROUGHT - prevod na Српском

• су доведени
• доносе
• budu izvedeni
• се доводе
• су донете
• су доведене
• se iznose
• доведено је
• се изнесе

Примери коришћења Are brought на Енглеском и њихови преводи на Српски

This a place where the dead are brought in.
Tu se donose mrtvi ljudi.

Soldiers are brought from the front.
Vojnici, koji se donose sa fronta.

This humidifier and air purifier are brought together.
Овај овлаживач и пречистач ваздуха су донели заједно.

Children are brought a morning or afternoon.
Деца доносе јутро или поподне.

And when every step is controlled and soups are brought to work, I want to run.
И када се сваки корак контролише и супе доносе на посао, желим да трчим.

Fruit trees are brought into a geometric, almost regular form.
Воћке се доводе у геометријски, готово правилан облик.

Even polar explorers wintering in Antarctica are brought beer to the polar stations.
Чак и поларни истраживачи који зимују на Антарктику доносе пиво на поларне станице.

Peeled tubers are brought to readiness in lightly salted water.
Ољуштене кртоле доводе до спремности у слабо сољеној води.

It is also vital that those responsible for the violence are brought to justice.
Takođe je od bitne važnosti da odgovorni za kriminal i zločine budu izvedeni pred lice pravde.

When extra patterns and colours are brought in, a rooms gains range and magnitude.
Када се уведу додатни узорци и боје, собе добијају дубину и димензију.

They are brought many improvements we have stated in a previous intervention, namely.
Они су донели многа побољшања смо навели у претходном интервенције, и то.

For five days, over 50,000 camels are brought to Pushkar to be traded and sold.
Више од 50. 000 камела доведено је на овај сајам да се тргује и продаје.

Such devices are brought to the highest degree of automation, so all the work is carried out almost without human intervention.
Такви уређаји доводе се до највећег степена аутоматизације, тако да се сви радови одвијају готово без људске интервенције.

In this book, personal and national affairs are brought under the spotlight of eternal truths.
У овој књизи, лична и национална питања доносе се у жижу вечних истина.

These issues are brought to court, and the court says what you can and what you cannot teach.
Te stvari se iznose sudu, a sud govori ono što smijete i što ne smijete poducavati.

Initially, the patient is sitting on them, legs straightened, and hands are brought to the back of the head.
На почетку, пацијент седи на њима, ноге се исправљају, а руке се доводе до леђа главе.

When parasites are brought from the street, they can live on different objects.
Када се паразити донесу са улице, они могу да живе на различитим објектима.

The eggs of the parasite found in the animal's fur, dirty hands are brought into the mouth and even fall in the human intestine.
У јаја паразита наћи у крзно животиње, прљаве руке су доведени у уста и падне у људском цреву.

These features are brought to you by our engineers and designers who hope you enjoy perfecting your profile!
Ове карактеристике су донете од стране наших инжињера и дизајнера. који се надају да уживате у одличном профилу!

The inhabitants of“Java Major”(Borneo, perhaps) collect spices from other islands, which are brought by merchants from Ceylon.
Становници" јава мајора"( Борнео, можда) сакупљају зачине са других острва, које доносе трговци из Цејла.

Mother's clothes and shoes are brought by relatives or she is issued from the wardrobe.
Мајчину одећу и обућу доносе рођаци или се издаје из гардеробе.

But even glass surfaces are not completely unaffected by the substances that are brought to them from the"rest of the world".
Али чак ни стаклене површине не утичу у потпуности на супстанце које им доносе из" остатка света".

The witcher and the elf are brought before the town's mayor, Neville and the priest Krepp.
Вештац и вилењак доведени су пред градоначелника Невила и свештеника Крепа.

The container is necessarily covered with a black film, then foam, and air tubes are brought to the cube(to each side).
Контејнер је обавезно прекривен црним филмом, затим пјеном, а зрачне цеви се доводе до коцке( са сваке стране).

Including over 50,000 camels, are brought from miles around to be traded and sold.
Више од 50. 000 камела доведено је на овај сајам да се тргује и продаје.

The substantive protections provided to foreign investors depend on the international investment agreement upon which their claims are brought.
Суштинске заштита пружа страним инвеститорима зависити од међународне инвестиционе уговора на основу којих су доведени њихови захтеви.

These varieties are brought from Central America, so their cost is so high.
Ове сорте су донете из Централне Америке, тако да је њихов трошак тако висок.

These occur mainly in children, in which the mother had no contractions, so just in a planned or desired Caesarean section, or are brought before the 39th SSW to the world.
Они се јављају углавном код деце, у којој је мајка имала никакве контракције које су доведени у свету од 39.

Likewise, situations from work are brought into the classroom for discussion and even resolution.
Исто тако, ситуације на послу су доведени у учионици за дискусију, па чак и резолуцију.

The OSCE called on Montenegrin authorities to strengthen their efforts"to ensure that victims of human trafficking are protected and that perpetrators are brought to justice".
OEBS je pozvao vlasti u Crnoj Gori da pojačaju napore« kako bi osigurale da žrtve trgovine ljudima budu zaštićene, kao i da počinioci takvih krivičnih dela budu izvedeni pred lice pravde».