Примери коришћења Are led на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are led by a woman.
Why do you think battles are led?
Because those who are led by the Spirit of God.
Jer koji se vladaju po duhu Božjem oni.We are led by the women in our lives, are we not?
People for many decades are led by the nose.
Ljude već mnogo decenija vodi nos.These groups are led by other people with osteoarthritis.
Dreams, hopes and fears are led by beliefs.
You are led through carriages you never knew existed.
Vode te kroz vagone za koje nisi znao da postoje.These 4 things you sacrifice when you are led by your ambitions.
Ove 4 stvari koje žrtvujete kada vas vode vaše ambicije.Those who are led by God's Spirit are God's children.
The company's software engineers are led by CTO Jim Fulton.
Софтверски инжењери компаније су вођени од стране CTO Џим Фултона.But if you are led by the Spirit, you are not under the Law.
Ako li vas duh vodi, niste pod zakonom.We live in the flesh, so sometimes we are led to destruction by our sins.
Због тога што живимо у телу понекад нас наши греси воде у пропаст.For all who are led by God's spirit, these are God's sons.
Koju se vladaju po duhu Božjem, oni su sinovi Božji.The Estée Lauder Companies and L'Oréal,two of the largest beauty companies, are led by men.
Kompanije" Estee Lauder" i L' Oreal",dve najveće bjuti firme, vode muškarci.The best are led to make greater demands upon themselves.
Most people are still skeptical of her, butthere are people who are led to this, and then regret.
Већина људи The workshops are led by artist Milica Marinković and Milica Josimov.
Радионицу воде уметнице Милица Маринковић и Милица Јосимов.When deciding how to move forward, they will look to honor, beauty, morality andvirtue- INFPs are led by the purity of their intent, not rewards and punishments.
Pri odlučivanju o načinu napredovanja oni će se opredeliti za čast, lepotu, moralnost ivrlinu- Posrednike vodi čistoća njihovih namera, a ne nagrade i kazne.The workshops are led by artist Milica Marinković and Milica Josimov.
Radionicu vode umetnice Milica Marinković i Milica Josimov.As the Rev-9 ruthlessly destroys everything andeveryone in its path on the hunt for Dani, the three are led to a T-800 from Sarah's past that may be their last best hope.
Док Рев-9 немилосрдно уништава све исвакога на свом путу у лову на Данија, њих троје су доведени до Т-800 из прошлости Сарах који Those who are led by the Spirit will produce the fruit of the Spirit.
А који су вођени Духом, показују да While the majority of changes may be small,the greatest impact may be kaizens that are led by senior management as transformational projects, or by cross-functional teams as kaizen events.
Iako je većina promena možda mala,najveći uticaj mogu imati kaizen promene koje vodi visoki menadžment kao projekte transformacije, ili multifunkcionalni timovi kao kaizen događaje.Others are led to Oriental mysticisms suchas yoga; yet others to occultism or gnosticism, and finally, unfortunately, even to outright satanism.
Неки залутају у далекоисточне мистицизме, попут јоге, други у окултизме или гностицизме, а трећи, на крају, нажалост, и у отворени сатанизам.First, the scaffold drives are led along the right and left horizontally along the trellis.
Прво, погони скеле воде се десно и лево водоравно дуж решетке.For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
Jer koji se vladaju po duhu Božijem oni su sinovi Božiji.For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
Jer koji se vladaju po duhu Božijem oni su sinovi Božiji.They're led by a madman, and he calls himself Jasper.
Vodi ih luđak koji sebe zove Jasper.They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords.
Vodi ih Vosk. Fanatik koji se agresivno protivi vremenskim pravilima.They're led by a guy named Beltran, right?
Vodi ih Beltran, zar ne?
