Sta znaci na Engleskom ДОПУНСКЕ - prevod na Енглеском

• additional
• supplementary
• supplemental
• complementary
• extra
• addon
• remedial

Примери коришћења Допунске на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларније допунске ранг листе.
Most Popular Supplement Rankings.

Допунске мере заштите( употреба ZS и ZN прекидача).
Additional protection measures(use of ZS and ZN switches).

Програм допунске исхране.
The Supplemental Nutrition Assistance Program.

Неблаговремено уношење допунске хране беби.
Untimely introduction of complementary foods to the baby.

Програм допунске исхране.
The Supplementary Nutrition Assistance Program.

Допунске мјере за јачање плана одбачене су.
Supplementary measures intended to strengthen the plan were rejected.

Правила за увођење допунске хране за дјецу.
Rules for the introduction of complementary foods for children.

Допунске процедуре и узимање лекова могу бити народни лекови.
Complementary procedures and medication can be folk remedies.

Правила за увођење прве допунске хране за ХБ.
Rules for the introduction of the first complementary foods for HB.

То укључује 10 допунске часове сваке недеље се фокусира на одређену тему.
It includes 10 additional lessons each week focusing on a specific subject.

Имајте на уму да ово правило важи само за бебе пре увођења допунске хране.
Please note that this rule is valid only for babies before the introduction of complementary foods.

( 1995)- допунске СИ јединице( радијан и стерадијан) постају изведене јединице.
Th(1995) The SI supplementary units(radian and steradian) become derived units.

Корпорација МиГ склопила допунске уговоре са индијском компанијом у вредности од 55 милиона долара.
RAC MiG has entered into additional agreement with the Indian company for$ 55 million.

Ове допунске студије су додатне и неће бити укључене у магистарски степен.
These supplementary studies are additional and will not be included in the Master's degree.

Многе модерне тастатуре садрже допунске тастере којима подразумевано нису додељене никакве радње.
Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action.

Количина допунске исхране се израчунава у зависности од дефицита телесне тежине детета.
The amount of supplementary nutrition is calculated depending on the child's body weight deficit.

У овом случају, аспект побољшане телесне здравствене и метаболизма пружа допунске компоненте за повећање висине.
In this case, the aspect of improved body health and metabolism rate provides supplementary components for height increase.

Допунске информације које су објављене у библиотечкој грађи добићете у библиотеци( соба 23).
All additional information published in the library holdings is available at the library(room 23).

Годинама Програм допунске исхране а програм Жене, деца и деца хранили су храну на свом столу.
For years, the Supplemental Nutrition Assistance Program and the Women, Infants and Children program kept food on her table.

Председник већа, чланови већа, записничар и допунске судије морају непрекидно бити присутни на главном претресу.
The president of the panel, members of the panel, the record-keeper and additional judges must be constantly present at the trial.

Донели смо допунске мере у циљу осигурања безбедности наше војске и ваздухопловне базе( у Сирији).
We have already taken additional measures to provide security to Russian service members and air bases[in Syria].

Прилагођење одредаба Женевске конференције од 1864, поморском рату, узевши за основу допунске параграфе од 1868;
(5) The application to naval warfare of the principles of the Geneva Convention of 1864 on the basis of the additional Articles of 1868.

Поред тога, имаће допунске информације и материјале, као и бесплатне семинаре за оптимизацију употребе алата.
In addition, it will have complementary information and materials, as well as free seminars to optimize the use of the tool.

Вакцинисане сорте биљке се обично јавља 4-5 година живота, али са добрим негу и допунске осветљење зими- много раније.
Vaccinated fruiting plants usually occurs 4-5 years of life, but with good care and supplementary lighting in winter- much earlier.

Можете користити допунске сигурносне приходе, као што је ССДИ, за било који од ваших животних трошкова, укључујући плаћање станарине.
You can use supplemental Security Income, like SSDI, on any of your living expenses, including paying rent.

На пример, неки ИБМ‑ ови лаптопови имају допунске тастере око стрелица лево и десно, који личе на страницу лево и страницу десно.
Some IBM laptops, for instance, have extra keys about the left and right arrows, which look like page left and page right.

Допунске накнаде за незапослене које долазе из програма које финансира компанија не опорезују се као незапосленост већ као плате.
Supplemental unemployment benefits that come from company-funded programs aren't taxed as unemployment but as wages.

Европска централна банка( ЕЦБ) није успела да пронађе допунске финансијске стимулансе за излазак европске економије из кризе.
The European Central Bank has failed to find additional financial incentives to drag the European economy out of economic slump.

У Европи је обавезно користити Целсиус када наводите температуру, али Фахренхеит и Келвинс се могу користити као допунске јединице.
In Europe is it mandatory to use Celsius when quoting the temperature but Fahrenheit and Kelvins can be used as supplementary units.

Специјални програм допунске исхране за жене, дојенчад и дјецу( ВИЦ) помаже да се женама и њиховој дјеци осигура здрава и храњива храна.
The Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children(WIC) helps ensure women and their children have healthy and nutritious foods.