Sta znaci na Engleskom ДОСЛЕДНОГ - prevod na Енглеском

• consistent

Примери коришћења Доследног на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема доследног метода.
There's no consistent MO.

Да ли су производи добављача доброг и доследног квалитета?
Are the supplier's products of good and consistent quality?

Тема доследног изгледа с наговештајем елеганције.
A consistent looking theme with an elegant touch.

Све ово долази од доследног умрежавања на мрежи.
This all comes from consistently networking online.

ФАА-ов програм НектГен помаже у испуњавању овог доследног развоја авијације.
The FAA's NextGen program is helping to meet this consistent aviation growth.

Недостатак доследног људског контакта такође може изазвати сукоб са( периферним) пријатељима.
Lack of consistent human contact can also cause conflict with the(peripheral) friends.

Компанија ће платити наше најбоље напоре за боље и доследног спровођења путних програма.
The Company will pay our best efforts for a better and more consistent enforcement of the travel programs.

То је кулминација доследног напора, посвећености и напора ка одређеном курсу, укључујући и каријеру која доноси успех.
It's a culmination of consistent effort, commitment, and a push towards a particular course, including a career that yields success.

Контекстуално релевантности: Обавеза и потрага за библијски доследног значаја за Цркву и друштво.
Contextual Relevance: Commitment and pursuit of biblically consistent relevance to the Church and society.

Циљ овог курса је да вам помогне у развијању доследног квалитетног представљања вас и ваших способности.
This course aims to assist you developing a consistent quality representation of you and your ability.

Као и Џеф, ја зависим од реферала, а умрежавање је важно за одржавање доследног посла упућивања.
Like Jeff, I depend on referrals, and networking is important to maintaining a consistent referral business.

Доследност Чувајуње свог сучеља доследног кроз своју апликацију је важно јер то дозовљава корисницима да препознају коришћење шаблона.
Consistency Keeping your interface consistent across your application is important because it allows users to recognize usage patterns.

Сезона 2005/ 06. донела је клубу значајне европске успех и признања, због доследног наступа у Лиги шампиона.
The 2005- 06 season brought the club considerable European success and recognition, due to their consistent performances in the Champions League.

Доследност:[ 13] Чување интерфејса доследног кроз апликацију је важно јер то дозовљава корисницима да препознају коришћење шаблона.
Consistency[11] Keeping your interface consistent across your application is important because it allows users to recognize usage patterns.

Манагемент Центре Инсбрук( МЦИ) је успоставио репутацију као међународно оријентисана Университи оф Апплиед Сциенцес кроз оријентације ка клијентима и доследног управљања квалитетом.
Management Center Innsbruck(MCI) has established a reputation as an internationally oriented university of applied sciences through customer orientation and consistent quality management.

На крају процеса секуларне модерности- каљеног, доследног и кохерентног сатанизма- ђаво се појављује опет, само овај пут без Бога.
At the end of the process of secular modernity- tempered, consistent, and coherent satanism- the devil appears again, only this time without God.

Па, недостатак доследног доброг ноћног сна је један од главних узрока појаве тамних кругова испод очију, као и испод ока бора и силовит очима.
Lack of consistent good night sleep is one of the main causes of appearance of dark circles under eyes, as well as under eye wrinkles and puffy eyes.

Излаз из центра града, посетиоци могу зависити од доследног квалитета и савременог удобности хотела Ибис Севилла, који служи континентални доручак.
A ways out from the city center, visitors can depend on the consistent quality and modern comfort of the Ibis Sevilla, which serves a continental breakfast.

Професионални трговац увек има специфичне обрасце које обрађују са врло детаљним управљањем ризиком и новцем што води ка позитивном очекивању, што доводи до доследног зарађивања новца.
A professional trader always has specific patterns they trade with very detailed risk and money management which leads to a positive expectance, which leads to making money consistently.

Време је да започнемо неки облик доследног тренинга спавања- или да допустимо вашем детету да га„ исплати“ или да га утјеши кад плаче пред спавање.
It is time to begin some form of consistent sleep training- either letting your child“cry it out” or comforting him when he cries at bedtime.

Студенти су у стању да створи јединствено искуство засновано на свакој локацији кампусу Универзитета Вебстер док се уверио доследног академског квалитета у свакој локацији у сваком програму.
Students are able to create a unique experience based on each Webster University campus location while being assured of consistent academic quality at each location in each program.

Често се људи плаше публицитета због немогућности доследног изражавања сопствених мисли или аргументовања своје позиције, такође се плаше да изгледају смешно у очима околине.
Often, people are afraid of publicity due to the inability to consistently express their own thoughts or to argue their position, they are also afraid to look ridiculous in the eyes of the environment.

Добио је награду за заслуге националног акварелистичког друштва и златну медаљу Националне академије западне уметности, поред доследног појављивања на листи десет најбољих америчких уметника које је саставио УС Арт Магазине.
He received the National Watercolor Society Merit Award and the National Academy of Western Art Gold Medal, in addition to consistently appearing in the list of top ten American artists compiled by U.S. Art Magazine.

Истичући да Југославија постаје само географски појам, на чијем се тлу под маском доследног развијања равноправности између народа успоставља неколико независних, чак и међусобно супротстављених националних држава, проф.
Pointing out that Yugoslavia was becoming just a geographical term, on whose soil under the disguise of consistent development of equality between nations, several independent, even conflicting national states were being established, prof.

Постоји доследан, снажан двоструки одскок.
There is a consistent, strong double bounce.

Креирање доследне и динамичне интерактивне апликације подржавају многоекранности.
Create a consistent and dynamic interactive applications with support mnogoekrannosti.

Dosledni smo i transparentni u našim aktivnostima i odlukama.
We are consistent and transparent in our decisions and actions.

Доследна конструкција притиска за облагање како би се осигурао ефект брисања.
Consistent mop pressure design to ensure the mopping effect.

Најдоследнији републиканци,' Левеллеpc'- и у Енглеској, Бабеф( Babeuf) и Буонароти( Buonarrotti) и др.
The most consistent republicans, in England the Levellers, in France Babeuf, Buonarotti, etc.

Težimo doslednoj ravnoteži između ekologije, ekonomije i društva.
We Strive for a Consistent Balance Between Ecology, Economy and Society.