Sta znaci na Engleskom ДОСТА ТЕЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• plenty of fluids
• lot of liquid

Примери коришћења Доста течности на Српском и њихови преводи на Енглески

Жртва треба пити доста течности.
The victim should drink plenty of fluids.

Пијте доста течности- 2-3 литара дневно.
Drink plenty of fluids- 2-3 liters per day.

Ово би требало да пију доста течности.
This should drink plenty of fluids.

Пије доста течности треба да задовољи потребе.
Drinking plenty of fluids should meet the need.

Потребно је да се одмарате и пијете доста течности.
You should rest and drink plenty of fluids.

Тело губи доста течности која треба да се надокнади.
The body loses a lot of fluid that needs to be compensated.

Стога, ангина пекторис оболела особа треба доста течности.
Therefore, angina ill person needs a lot of liquid.

Настави да пије, доста течности, то је оно што Ден увек.
Keep drinking, plenty of fluids, that's what Dan always.

Пијте доста течности, осим ако је Ваш лекар рекао другачије.
Drink plenty of fluids, unless your doctor tells you otherwise.

Препоручује се мировање, доста течности и уравнотежена исхрана.
Rest, lots of fluids and a well-balanced diet are recommended.

Дајте му доста течности ће помоћи ако возите ван на свеж ваздух.
So give him lots of fluids, and if you can get him outside, that would help.

Сада покушавам да попијем доста течности, купио сам филтер за воду.
Now I try to drink plenty of fluids, I bought a water filter.

Ако добијете врло сочне виљушке, тада ће бити доста течности у шољици.
If you get very juicy forks, then there will be a lot of liquid in the cup.

Клинац треба да доста течности, у обиму2 пута старосна граница.
The kid should get plenty of fluids, in volume2 times the age limit.

Пијте доста течности, али не алкохола( пиво такође сматра алкохолно пиће).
Drink plenty of fluids, but not alcohol(beer also considered an alcoholic beverage).

Избегавајте хипотермија од пијемо доста течности- топлу супу, биљни чај или супу.
Avoid hypothermia by drinking plenty of fluids- hot soup, herbal tea or broth.

Пијење доста течности је важно када ви( или ваше дете) имате грозницу.
Drinking plenty of fluids is important when you(or your child) have a fever.

Мој савет за Кејт би било да се одмори, да у доста течности и једете мало и често;
My advice for Kate would be to rest, take in plenty of fluids and eat little and often;

Па чак и за нормалан развој и одлива жучитреба да пијете доста течности.
And even for the normal development and outflow of bileyou need to drink plenty of fluids.

Пијте доста течности да бисте спречили недостатак течности у телу( дехидрација).
Drink plenty of fluids to prevent lack of fluid in the body(dehydration).

Друго, треба да пију доста течности( чај, млеко, сок) за враћање равнотеже воде у телу.
Secondly, you need to drink plenty of fluids(tea, milk, juice) to restore water balance in the body.

Исто тако, када мало изгорео се препоручује да пију доста течности како би се спречило исушивање.
Also, when getting a sunburn is recommended to drink plenty of liquids to prevent dehydration.

Уместо тога, одмор, пију доста течности, и покушајте се преко-тхе-цоунтер антихистаминик, каже Стјуарт.
Instead, rest, drink lots of fluids, and try an over-the-counter antihistamine, says Stewart.

Пије доста течности- висока температура код људисмањен са знојењем, то је потреба да се уради интензивнији.
Drinking plenty of fluids- high fever in humansreduced from sweating, it's the need to do more intense.

Да би Свеатсхоп акцију да пију доста течности, чај са малинама, децоцтионс жалфије, лајма боје.
For a diaphoretic action, drink a lot of liquid, tea with raspberries, decoctions of sage, lime blossom.

Такве нуспојаве немају озбиљне последице- за њихову елиминацију потребно је пити доста течности.
Such side effects do not have serious consequences- for their elimination it is necessary to drink plenty of liquids.

Пацијенту је приказан течну храну, пију доста течности, употреба чисте постељине и стерилне завоје.
To the patient is shown a liquid food, drinking plenty of fluids, the use of clean linen and sterile dressings.

У највећем броју случајева, очекиване мајке углавном примећују у последњем тромесечју да задржавају доста течности.
In most cases, the expectant mothers mainly notice in the last trimester that they retain a lot of fluid.

Да би се избегла затвор, пацијенти дао лаксатив и пити доста течности- тако постепено враћа у нормалу столицу.
To avoid constipation, patients given a laxative and drink plenty of liquids- so gradually returning to normal chair.

Пије доста течности је користан за прочишћавање крви иелиминација зглобова соли, токсина и остатака ткива.
Drinking plenty of fluids is useful for purifying the blood andelimination of joints salts, toxins and tissue debris.