Sta znaci na Engleskom МНОГО ТЕЧНОСТИ - prevod na Енглеском

• lot of fluids
• lot of liquid
• lot of fluid
• lots of fluids
• plenty of water

Примери коришћења Много течности на Српском и њихови преводи на Енглески

Много течности.
Lots of fluids.

Дајте много течности вашем детету.
Offer your child lots of fluids.

Много течности( за децу од 6 месеци) од.
Lots of fluids(for children over 6 months).

Дајте много течности вашем детету.
Bring plenty of water for your child.

Пре извођења теста пије се много течности.
Before you run the test drink a lot of fluids;

Почиње да конзумира много течности, што резултира честим мокрењем.
He begins to consume a lot of fluid, resulting in frequent urination.

Када особа бави, он губи много течности.
When a person is engaged in, he loses a lot of fluids.

Пацијент узима много течности, нарочито са продуженим разговором.
The patient uses a lot of fluids, especially during long conversations.

Најбољи лек је одмор док пијете много течности.
The best remedy is rest while drinking plenty of fluids.

Ако изгубите много течности код дијареје и ако сте болесни( повраћање).
If you lose a lot of fluid in diarrhoea and through being sick(vomiting).

Тело, посебно током болести, потребно је много течности.
The body, especially during illness, needs a lot of liquid.

Такође се препоручује да пијете много течности док користите Фурадонин.
It is also recommended that you drink plenty of water while using Cellulean.

Зато нам је често речено да пијемо много течности.
It's why we're often told to drink plenty of fluids when we have one.

Пошто малено тело бебе не може да складишти много течности, може брзо да доведе до дехидрације.
Your baby's little body can't store a lot of fluids, so dehydration can happen fast.

У међувремену, одморите се и пазите да пијете много течности.
In the meantime, rest and make sure you drink plenty of fluids.

Да бисте снабдевали плаценту, потребно вам је много течности, тако да је тело држи.
To supply the placenta you need a lot of fluid, so the body holds it.

Нема потребе да додајете још воде- скуасх ће дати много течности.
No need to add more water- squash will give a lot of liquid.

Дијете са прољевом губи много течности, нарочито ако има грозницу или мора повраћати.
A child with diarrhea loses a lot of fluid, especially if it also has a fever or has to vomit.

Због варења и повраћања, беба губи много течности.
Because of a stomach upset and vomiting, a child loses a lot of fluids.

Увек је добра идеја да узмете много течности, а не само у сврху стимулације мајчиног млека.
It's always a good idea to take lots of fluids, and not just for the purpose of stimulating breast milk.

Ваше дете користи своје резерве за то, али му је потребно много течности( воде).
Your child uses his reserves for this, but he needs a lot of fluid(water).

Важно је запамтити да производ апсорбује много течности, тако да морате пуно пити током дана.
It is important to remember that the product absorbs a lot of liquid, so during the day you need to drink a lot..

Немојте га само додавати разним јухама или шејковима који садрже много течности.
Do not just add it to various soups or shakes that contain a lot of liquid.

У периоду чекања бебе, женке често почињу да пију много течности и једу, а њихове укусне преференције се мењају.
In the waiting period for the baby, the females often begin to drink a lot of liquid and eat, their taste preferences change.

Да би се то спречило, лекари саветују да се у процесу лечења користи много течности.
To prevent this, doctors advise to use a lot of fluids in the treatment process.

Препоручује се да пијете много течности током дана, више од два литра, пожељно без гаса и заслађивача.
It is recommended to drink plenty of fluids throughout the day, more than two liters, preferably without gas and sweeteners.

Ако имате оток бубрега или срчаног порекла, не можете да користите много течности.
If you have swelling of renal or cardiac origin, you can not use a lot of liquid.

Пацијент треба да конзумира много течности( биљних чајева, компота) како би се избегла дехидрација, а токсини се елиминишу урином што је пре могуће.
The patient should consume a lot of fluids(herbal teas, compotes) in order to prevent dehydration, and toxins are eliminated with the urine as soon as possible.

Пошто је одбацивање ћелија током менструације праћено тешким крварењем, тело почиње акумулирати много течности унапред.
Since the rejection of cells during menstruation is accompanied by heavy bleeding, the body begins to accumulate a lot of fluid in advance.

Током посете купатилу, неопходно је узети у обзир чињеницу да тело губи много течности, а то није јако добро за лактацију, као и за опште стање младе мајке.
During a visit to the baths must take into account the fact that the body loses a lot of liquid, and it's not good for lactation and General state of a young mother.