Sta znaci na Engleskom ДОЧЕКАТИ - prevod na Енглеском

• wait
• welcome
• meet
• greet
• see
• waiting
• receive

Примери коришћења Дочекати на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу дочекати самит!
I can't wait for this summit!

Наша поколења ће то дочекати.
Our generation will see it.

Канада ће дочекати Тзитзи.
Canada will welcome Tzitzi.

Слобода ће вас дочекати.
There is freedom waiting for you.

Кад ли ћу ја дочекати пензију.
When shall i receive my pension.

Ал' ћемо их сјутра дочекати.
We shall meet them in the morning.

На која нећу дочекати одговоре.
But for an answer I will not wait.

Не могу дочекати да видим једну.
I for one cannot wait to see them.

Сутра ће га дочекати.
The bully will be waiting for him tomorrow.

Не могу дочекати да видим наш планет.
I can't wait to see our planet.

Сутра ће га дочекати.
The bench will be here tomorrow, waiting for him.

Доктори су ми рекли да нећу дочекати.
The doctor said I could not wait.

Многи од нас можда неће дочекати тај дан.
Many of us cannot wait for that day.

Доктори су ми рекли да нећу дочекати.
The staffers told us we couldn't wait.

Мама ће те дочекати у Паризу.
Mother will wait for you at the airport in Paris.

Али треба и Нову Годину дочекати.
But we also should meet the New Year's.

Не могу дочекати да јој кажем за салон.
I can't wait to tell her about the salon.

Помислих: како ли ће ме дочекати мој завичај?
I thought: how will my homeland greet me?

Енглеска ће дочекати своју прву црну марчину.
England will welcome its first black marchioness.

Ваши колеге ученици не могу дочекати да вас упознају!
My classmates can't wait to meet you!

Није могао дочекати да то покаже својим пријатељима.
He couldn't wait to show it to his friends.

Сигурно ће вас дочекати раширених руку;
She will welcome you with open arms, I am sure;

Није могао дочекати да то покаже својим пријатељима.
They couldn't wait to show it to their friends.

Ваши колеге ученици не могу дочекати да вас упознају!
New students, we can't wait to meet you!

О, не могу да дочекам крај кампа.-" Не мо-огу" дочекати.
Ooh, I can't wait till camp is over.

Коначно можемо дочекати шогуна без страха.
We can finally welcome the Shogun without fear.

Сигуран сам да ће вас Нифлхајм дочекати отворених руку.
I'm sure Niflheim will welcome you with open arms.

И проветрава и кади одаје, у којима ће Тебе дочекати.
It airs out and censes the quarters where it will receive You.

Ваши колеге ученици не могу дочекати да вас упознају!
Students and families, I can't wait to meet you!

Та земља ће вас дочекати са чистом радост за сва чула.
The country will welcome you with a pure delight for all the senses.