Sta znaci na Engleskom ДОЊЕГ СЛОЈА - prevod na Енглеском

• lower layer
• bottom layer
• lower tier

Примери коришћења Доњег слоја на Српском и њихови преводи на Енглески

До 1975. горњи слој воде био је сланији од доњег слоја.
By 1975, the upper water layer was saltier than the lower layer.

Често, након кухања доњег слоја, горња кошара се помера на под испод.
Often, after cooking the lower tier, the upper basket is moved to the floor below.

Посебан инструмент се користи за отпуштање тонзила у једном покрету од доњег слоја.
A special instrument is used to loosen the tonsils in one movement from the bottom layer.

Напомене дужину доњег слоја- то имате 20цм+ 2цм за притацхиванииа до појаса.
Notes the length of the lower layer- it you have 20 cm+ 2 cm for pritachivaniya to his belt.

Завршну смјесу нанесите тек након завршног сушења доњег слоја естриха.
Apply the finishing compound only after the final drying of the lower layer of the screed.

Врх доњег слоја положио хидроизолацију крова или посебне филма и поставити или сипа изолацију.
Top of the bottom layer is laid a waterproofing of roofing material or special film and lay or poured insulation.

Када се горњи слој охладио, његова густина је постала већа од доњег слоја, те су се воде мешале( 1978-79).
When the upper layer cooled so its density was greater than the lower layer, the waters mixed(1978- 79).

Ипак, горњи слој је остао суспендован изнад доњег слоја, јер су његове воде биле топлије и стога мање густе.
Nevertheless, the upper layer remained suspended above the lower layer because its waters were warmer and thus less dense.

Такође је закључио следеће:„ Ова велика разлика између температуре тла и доњег слоја атмосфере није неочекивана.
Also, he concluded that:"This large temperature difference between the ground and lower layers of the atmosphere is not unexpected.

Доњег слоја бетонског пода у раствору купатилу је добијен као пунила, а не рушевинама,- око 35 мм. Оптимална дебљина-.
Lower layer of the concrete floor in the bath solution is prepared using as the filler rather rubble,- about 35 mm. The optimum thickness-.

Дно акваријума обложено је латеритом или глином помешаном са шљунком( дебљина доњег слоја је од 3 до 5цм).
The bottom of the aquarium is lined with laterite or clay mixed with gravel(the thickness of the lower layer is from 3 to 5 cm).

Формиран, што чини труп линија бити повезана са доњег слоја и филијала линије бити повезан са горњег слоја. Тако.
Formed, which makes the trunk line be connected from the lower layer and branch line be connected from the upper layer. Thus.

Када се горњи слој охладио, његова густина је постала већа од доњег слоја, те су се воде мешале( 1978-79).
When the upper layer finally cooled down so that its density was greater than the lower layer, the waters of the Dead Sea mixed(1978-79).

Смањују број корова, јер малч спречава раст коровске траве, не допуштајући да семе и коров коријена дођу од доњег слоја земље до врха;
Reduce the number of weeds, because the mulch prevents weed grass from growing, not allowing the seeds and weed roots to get from the lower layer of soil to the top;

Девинина коса- изведен је из доњег слоја ђавоље крзна, изузетно је меких и лијепих природних боја које се ретко обојују у другачијој боји од природног, понекад само у тамнијим браонима.
Devina's hair- is derived from the lower layer of devil's fur, is exceptionally soft and beautiful natural colors that are rarely painted in a different color than its natural, sometimes just in darker browns.

Ако сте власник густе и дугачке косе, можете их подијелити на два слоја, истовремено, да бисте нагињали горњи слој шиљака за косу или шнала за косу да то не спречава вјетар доњег слоја.
If you the owner of a thick and long hair, you can divide them into 2 layers, at the same time, to pin up the top layer of hair hairpins or a hairpin that it didn't prevent to wind the lower layer.

Они су такође хране средњег и доњег слоја етарских уља могу да се мешају у носећи уљу и не псоријаза артритиса лекове из лишћа Лемон Вербена липа цвета смирновој Сматра се да би дуговечности' формула.
They also nourish the middle and lower layers of the essential oils can be mixed in a carrier oil and do not psoriasis arthritis medication from the leaves lemon verbena linden blossom myrrh is thought to bring longevity' formulas.

Вертицилоза( Вертикуларно увенуће) рибизле и огрозд утичу на корен и васкуларни систем грмова бобичастог воћа, због чега добијају мање хранљивих састојака, почињу да расту слабо, а листови жуте, суве и падају, почевши од доњег слоја.
Verticillosis(Verticillous wilting) currants and gooseberries affect the root and vascular system of berry bushes, as a result of which they receive less nutrients, start to grow poorly, and the leaves turn yellow, dry and fall off, starting from the lower tier.

Molim vas sašijte donji sloj kao što sam vam pokazao.
Please stitch the bottom layer as I showed you.

Цонифероус Земља- је доњи слој простирке четинарске шуме, боље бор.
Coniferous earth- is the bottom layer of the litter of coniferous forests, better pine.

Остале врсте риба пливају иу доњим слојевима воде- то су неони.
Other species of fish also swim in the lower layers of the water- these are neons.

Доњи слој је подељен на прамене( 7 комада);
To divide the lower layer into locks(7 pieces);

Доњи слој је направљен од иверице.
The bottom layer is made of plywood.

Занимљива риба, која углавном живи у доњим слојевима акваријума.
An interesting fish, which mainly lives in the lower layers of the aquarium.

Donji sloj se potpuno urušio u sebe.
This bottom layer has completely collapsed on itself.

Поделити доњи слој у идентичне жице;
To divide the lower layer into identical locks;

Спречавање мешања песка, шљунка, земље и бетона у горњем и доњем слоју;
Prevent the mixing of sand, gravel, soil, and concrete in the upper and lower layers;

Месо се обично ставља на доњи слој.
Meat is usually placed on the lower tier.

Доњи слој производа може бити не само неткан, већ и папир.
The bottom layer of the product can be not only non-woven, but also paper.

Не сметајте својим комшијама, јер лебде у доњим слојевима воде.
Do not bother their neighbors, because they float in the lower layers of water.