Sta znaci na Engleskom ДОЊИ СЛОЈ - prevod na Енглеском

• bottom layer
• lower layer
• lower tier

Примери коришћења Доњи слој на Српском и њихови преводи на Енглески

Доњи слој је направљен од иверице.
The bottom layer is made of plywood.

Месо се обично ставља на доњи слој.
Meat is usually placed on the lower tier.

Поделити доњи слој у идентичне жице;
To divide the lower layer into identical locks;

Доњи слој је подељен на прамене( 7 комада);
To divide the lower layer into locks(7 pieces);

Можете узети мачију као доњи слој кавеза.
You can take cat litter as the bottom layer of the cage.

Доњи слој производа може бити не само неткан, већ и папир.
The bottom layer of the product can be not only non-woven, but also paper.

Сметана је скривени Пукотина облоге и доњи слој вателин.
Smetana is a hidden seam lining and the bottom layer of batting.

Цонифероус Земља- је доњи слој простирке четинарске шуме, боље бор.
Coniferous earth- is the bottom layer of the litter of coniferous forests, better pine.

Ако лампа има снагу ниже, онда постоји ризик да се не осуши доњи слој.
If the lamp has power below, that is risk not finally dry the lower layer.

Вањска изведба се склапа с двоетажним подом, гдје је доњи слој израђен од дасака.
Outdoor version is assembled with a two-level floor, where the lower layer is made of boards.

Доњи слој лака се налази у горњим дрвеним ћелијама, док горњи почива на дрвету.
A lower layer of varnish is found within the topmost wood cells while an upper rests upon the wood.

Слабо геотермално загревање и дуго време задржавања стварају веома дебео конвективни доњи слој.
Weak geothermal heating and long residence time create a very thick convective bottom layer.

Доњи слој само сакупља све непотребне соли, али вода са површине има жељену мекоћу.
The bottom layer will just collect all the unnecessary salts, but the water from the surface has the necessary softness.

Након неколико дана, доњи слој ће добро загрејати горњи слој и моћи ћете почети сијати.
After a couple of days, the lower layer will warm up the upper layer well and you can start sowing.

Доњи слој треба бити смјештен на висини од 60-70цм од тла, јер животиње не подносе влагу.
The lower tier should be located at a height of 60-70 cm from the ground, as the animals do not tolerate moisture.

Овај дизајн је лакши за обављање( не брините због чињенице да доњи слој није довољно осушен) и изгледа нежно.
Such design is simpler performed by(you won't worry that the lower layer dried out insufficiently) and looks more gently.

Поставите доњи слој на постоље, уметните га уима 3 штапа једнако једне, ближе централном делу.
The lower tier of place on the stand, insert3 stick it at an equal distance from each other, closer to the central part.

Грађевински инжењеринг: горњи или доњи слој изградње темеља, подрумског зида, филтрације постељине и топлотне изолације.
Construction engineering: an upper or bottom layer of building a foundation, basement wall, bedding filtration, and heat insulation.

Пошто доњи слој длаке, прецизно стакне браве, мало се тиче њих четкица за чишћење да направи гомилу природније.
Since the lower layer of hair, accurately stack locks, slightly concerning them a hairbrush to make a pile more natural.

Ако желите да направите више од једног слоја, не морате да окрећете доњи слој након склапања, већ први други.
If you want to build more than one layer you do not have to turn the bottom layer after assembly, but first the second one.

Најстарији доњи слој је из времена изградње цркве( 14. век), средњи слој је из 17. века, а последњи највиши је из 1879. године.
The bottom layer is from the time of the construction of the church, the second one is from the 17th century and the last layer is from 1879.

Али најпрактичнији бункери су сталци, у којима је доњи слој смањен и има изглед постоља, десно и у средини.
But the most practical two-tier ones are the racks, in which the lower tier is reduced and has the appearance of a side table, on the right and in the center.

Лук добро опрати, одсећи доњи слој, остатак исећи на 4 комада, ставити у тигању намаже уљем, да сосу од печење чорбу или угасити и не врућу рерну.
Bulbs to rinse well, cut off the bottom layer, the rest cut into 4 parts, put in a buttered saucepan, pour with sauce from under a roast or meat broth and put out in a not very hot oven.

Сваки слој је независан један од другог, а доњи слој пружа услуге за горњи слој, који је сличан ТЦП/ ИП протоколу.
Each layer is independent of each other, and the lower layer provides services for the upper layer, which is similar to TCP/IP protocol.

Периодично, палете ће морати да се очисте и обраде, тако да је боље да их монтирате на металне углове, што вам омогућава да брзо уклоните и инсталирате доњи слој.
Periodically, the pallets will need to be cleaned and processed, so it is better to mount them on metal corners, allowing you to quickly remove and install the lower tier.

Горњи слој треба само мало скратити, средњи је неколико милиметара мањи од горњег, а доњи слој треба бити нешто краћи од претходног.
The upper layer only needs to be shortened slightly, the middle one is a few millimeters smaller than the upper one, and the bottom layer should be made slightly shorter than the previous one.

Када се користи за израду покривача, овај већи пачворк постаје" врх" трослојног покривача, средњи слој је памук или вата, а доњи слој подлога.
When used to make a quilt, this larger patchwork or pieced design becomes the"top" of a three-layered quilt, the middle layer being the batting and the bottom layer the backing.

Латентно бојење се разликује само у томе што изгледа мање екстравагантно, јер је само доњи слој прамен изложен сликању, а горњи остају природни( или монохроматски обојени).
The hidden coloring differs only in that it looks less extravagantly, after all only the lower layer of locks is exposed to painting, and top remain natural(or monophonically painted).

Појављују се када доњи слој коже садржи колаген и еластин, који дају нашој кожи еластичност, постаје оштећена брзим губитком тежине или повећањем телесне тежине, као што је у трудноћи.
They occur when the lower layer of the skin containing collagen and elastin, which give our skin its elasticity, becomes damaged by a rapid weight loss or weight gain, such as in pregnancy.

Сада, поделивши косу у бравице, пошто доњи слој који покрива врат и уши, ветри косу на гвожђе као на кружном гвожђу, у исто време, последњи ринглет, за давање оригиналне фризуре, можете вртети У супротном смеру.
Now, having divided hair into locks, since the lower layer which covers a neck and ears, wind hair on the iron as if on the curling iron, at the same time, the last ringlet, for giving to an originality hairstyle, you can twirl in the opposite direction.